Έτος:
2013
Τεύχος:
114 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá
ÍÏÌÏÉ
1. Í.4099/2012 (ÖÅÊ 250Á 20-122012) Ïñãáíéóìïß óõëëïãéêþí åðåíäýóåùí óå êéíçôÝò áîßåò êáé áíþíõìåò åôáéñåßåò äéá÷åßñéóçò áìïéâáßùí êåöáëáßùí, Ïäçãßá 2009/65/ÅÊ. ÐñïóáñìïãÞ ôçò åëëçíéêÞò íïìïèåóßáò óôéò äéáôÜîåéò ôùí Ïäçãéþí 2010/78/ÅÅ, 2010/73/ÅÅ, 2011/96/ÅÅ, 2009/133/ ÅÊ, 2004/113/ÅÊ. ÅõñùðáúêÞ ÓõíåôáéñéóôéêÞ Åôáéñåßá. ÌÝôñá åöáñìïãÞò ôùí Êáíïíéóìþí (ÅÊ) 1338/2001 êáé (ÅÅ) 1210/2010 ðåñß ðñïóôáóßáò ôïõ åõñþ êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 2. Í.4109/2013 (ÖÅÊ 16Á 23-1-2013) ÊáôÜñãçóç êáé óõã÷þíåõóç íïìéêþí ðñïóþðùí ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôïõ åõñýôåñïõ äçìüóéïõ ôïìÝá - Óýóôáóç ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ãéá ôï óõíôïíéóìü ôïõ êõâåñíçôéêïý Ýñãïõ êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 3. Í.4110/2013 (ÖÅÊ 17Á 23-1-2013) Ñõèìßóåéò óôç öïñïëïãßá åéóïäÞìáôïò, ñõèìßóåéò èåìÜôùí áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò. Ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêá Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò (êëßìáêåò öïñïëïãßáò, åêðôþóåéò äáðáíþí, áíôéêåéìåíéêÝò äáðÜíåò äéáâßùóçò). Ìå ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñ. 1 ôïõ áíùôÝñù íüìïõ ðñïóôßèåôáé ðñïôåëåõôáßï åäÜöéï óôçí ðáñ. 1 ôïõ áñ. 45 ÊÖÅ êáé ïñßæåôáé óå ðïéÝò ðåñéðôþóåéò, ôï åéóüäçìá áðü áôïìéêÞ åðé÷åßñçóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí Þ åëåõèÝñéï åðÜããåëìá èåùñåßôáé ùò åéóüäçìá áðü ìéóèùôÝò õðçñåóßåò. Ìå ôï Üñèñï 10 ðáñ. 4 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñ. 31 Í. 3986/2011 ðïõ áöïñïýí ôï ôÝëïò åðéôçäåýìáôïò (åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò) 650€ ãéá ôï ïéê. Ýôïò 2013-÷ñÞóç 2012 êáé ìåôÜ). Ìå ôï Üñèñ. 19 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ãéá Å.Å.Ô.Ç.ÄÅ. (Üñèñ. 53 Í. 4021/2011) êáé ìå ôï Üñèñï 22 äéáôÜîåéò ÊÅÄÅ (äõíáôüôçôá äçìïóßåõóçò ðåñéëÞøåùí ðñïãñáììÜôùí ðëåéóôçñéáóìïý êáé
óå óõãêåêñéìÝíç óåëßäá óôï äéáäßêôõï).
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 136/2012 (ÖÅÊ 248Á 20-122012) Óõã÷þíåõóç ôïõ Åéäéêïý ¢ìéóèïõ Õðïèçêïöõëáêåßïõ Åéäõëëßáò óôï Åéäéêü ¢ìéóèï Õðïèçêïöõëáêåßï Åëåõóßíáò. Ð.Ä. 4/2013 (ÖÅÊ 10Á 14-1-2013) Êáèïñéóìüò ôùí âïõëåõôéêþí åäñþí êÜèå åêëïãéêÞò ðåñéöÝñåéáò ãéá ôéò ãåíéêÝò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò.
3.
1.
2.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 2306/14-1-2013 (ÖÅÊ 40 14-12013) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.-ÐåñéâÜë., ÅíÝñãåéáò êáé Êëéìáô. ÁëëáãÞò. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ í. 4014/2011 (Á´209). (ÁöïñÜ ôçí ðáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ãéá ôç ñýèìéóç áõèáéñÝôùí Ýùò êáé 31 ÌáÀïõ 2013). 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 2/844/0022/4-1-2013 (ÖÅÊ 43 151-2013) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.Äéïéê. Ìåôáññ. êáé Çëåêôñïí. ÄéáêõâÝñíçóçò-Äéêáéïó., ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò áðïäï÷þí äéêçãüñùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò ìå ó÷Ýóç ðÜãéáò êáé ðåñéïäéêÞò Ýììéóèçò åíôïëÞò óôïõò öïñåßò ôçò ðåñ. 12 ôçò õðïðáñáãñÜöïõ Ã1 ôçò ðáñáãñÜöïõ à ôïõ Üñèñïõ ðñþôïõ ôïõ Í. 4093/2012 (ÖÅÊ Á´222). (ÁöïñÜ ôçí åðÝêôáóç éó÷ýïò ôçò áðü 28.2.2012 ÊÕÁ ðïõ ñõèìßæåé ôéò áðïäï÷Ýò ôùí åðß ðáãßá êáé ðåñéïäéêÞ Ýììéóèç åíôïëÞ äéêçãüñùí, óå öïñåßò ôïõ äçìïóßïõ êáé ó’ åêåßíïõò ôùí ÍÐÉÄ ðïõ áíÞêïõí óôï êñÜôïò Þ ôùí ÍÐÄÄ Þ ÏÔÁ (êñáôéêïý, äçìüóéïõ Þ áõôïäéïéêçôéêïý óêïðïý êëð.) êáèþò êáé ôùí äçìüóéùí åðé÷åéñÞóåùí, ïñãáíéóìþí êáé áíùíýìùí åôáé-
2.
3.
ñåéþí ðïõ õðÜãïíôáé óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ Í. 3429/2005 üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß ìå ôïí 3899/ 2010. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÐÏË. 1225/ 24-12-2012 (ÖÅÊ 3573 31-12-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. Äéüñèùóç åêêáèáñéóôéêþí óçìåéùìÜôùí-äçëþóåùí Öüñïõ Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò öõóéêþí ðñïóþðùí. ÐñÜîç Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (ÖÅÊ 256Á 31-12-2012) Ñõèìßóåéò êáôåðåéãüíôùí èåìÜôùí áñìïäéüôçôáò ôùí Õðïõñãåßùí Åóùôåñéêþí, Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò, Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç, ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôïõ Õðïõñãåßïõ Åðéêñáôåßáò. Ôï Üñèñï 2 áíáöÝñåôáé óå æçôÞìáôá óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé ìßóèùóçò Ýñãïõ óôïõò ÏÔÁ. Ìå ôï Üñèñï 15 ñõèìßæïíôáé èÝìáôá Åðéäüìáôïò ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò Óõíôáîéïý÷ùí (ÅÊÁÓ) êáé ìå ôï Üñèñï 17 èÝìáôá áðáó÷üëçóçò óõíôáîéïý÷ùí. ÐñÜîç Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ Áñéè. 40/31-12-2012 (ÖÅÊ 255Á 31-12-2012) ÐáñÜôáóç ôçò éó÷ýïò ôçò 33/2006 Ð.Õ.Ó. «ÁíáóôïëÞ äéïñéóìþí êáé ðñïóëÞøåùí óôï Äçìüóéï ÔïìÝá». Áðüöáóç Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí Áñéè. 95610/21-122012 (ÖÅÊ 3444Á 27-12-2012). ÐñïêÞñõîç äéáãùíéóìïý ÓõìâïëáéïãñÜöùí Ýôïõò 2012.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Eêäüôçò:
ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí áðü ôéò 20-112012 Ý÷åé èÝóåé ìÝóù ôùí éóôïóåëßäùí ôïõ óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ó÷åäßïõ ðïõ êáôÞñôéóå ç íïìïðáñáóêåõáóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ôï íÝï Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí, áíáìÝíïíôáò ôá ó÷üëéá, ôéò ðáñáôçñÞóåéò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôùí óõíáäÝëöùí áíÜ Üñèñï, ôá ïðïßá óôç óõíÝ÷åéá óõíÝëåîå, áîéïðïßçóå êáé áðÝóôåéëå óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò êáé óôç ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïêýøåé ç ôåëéêÞ ìïñöÞ ôïõ êåéìÝíïõ ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ðïõ èá äéÝðåé ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá. ÐëÝïí, ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí Ýèåóå óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ôç ó÷åôéêÞ íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá ìÝóù ôçò ïðïßáò åðé÷åéñåßôáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôïõ «Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí» ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóôåß ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ ç Üóêçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ç äéáâïýëåõóç ôïõ Õðïõñãåßïõ ëáìâÜíåé ÷þñá óôïí éóôüôïðï http://www.opengov.gr/ministryofjustice/?p=3047, êáé ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôçò èá ëçöèïýí õðüøç ðñïêåéìÝíïõ íá äéáìïñöùèåß ôï ôåëéêü ðåñéå÷üìåíï ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ðïõ èá êáôáôåèåß ðñïò øÞöéóç óôï Êïéíïâïýëéï. Ç óõììåôï÷Þ êÜèå óõíáäÝëöïõ êáé óå áõôÞ ôç öÜóç ôçò äéáäéêáóßáò ôçò äçìüóéáò äéáâïýëåõóçò åßíáé áðáñáßôçôç êáé êáèïñéóôéêÞ êáèþò ìáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá áêïõóôïýìå óå åðßóçìï åðßðåäï êáé íá êáôáóôÞóïõìå ãíùóôÝò ôéò éäÝåò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ìáò áíáöïñéêÜ ìå ôï ðùò áíôéëáìâáíüìáóôå ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá êáé ôéò åéäéêüôåñåò áðáéôÞóåéò ôïõ óôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ. ÅðéðëÝïí, ôï Ä.Ó ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò áðïöÜóéóáí ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÔåôÜñôç 20 Öåâñïõáñßïõ 2013, çìÝñá ôçò ðñïêçñõ÷èåßóáò ãåíéêÞò áðåñãßáò, ùò Ýíäåéîç óõìðáñÜóôáóçò êáé áëëçëåããýçò ðñïò ôï äïêéìáæüìåíï áðü ôéò õéïèåôïýìåíåò ïéêïíïìéêÝò ðïëéôéêÝò Åëëçíéêü ëáü, åðéóçìáßíïíôáò ôïí êïéíùíéêÜ Üäéêï êáé áðïóðáóìáôéêü ôïõò ÷áñáêôÞñá, ï ïðïßïò ìÜëéóôá åðéôåßíåé ôá äçìïóéïíïìéêÜ áäéÝîïäá êáé êáôáäéêÜæåé ôï ìÝëëïí ôùí åñãáæüìåíùí, éäßùò äå ôùí íÝùí áíèñþðùí, ðïõ âéþíïõí óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò. Ôï äéêçãïñéêü óþìá, åíåñãþíôáò óôá ðëáßóéá ôïõ íïìïèåôéêÜ áíáãíùñéóìÝíïõ èåóìéêïý ôïõ ñüëïõ, åêöñÜæåé ôïí Ýíôïíï ðñïâëçìáôéóìü ôïõ ãéá ôçí ðáñáôçñïýìåíç äß÷ùò ôÝëïò öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ìÝóïõ ¸ëëçíá ðïëßôç, ï ïðïßïò ðëÞôôåôáé – êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ óôïí ðõñÞíá óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí äéêáéùìÜôùí ôïõ – ìÝóù ðåñéêïðþí ðïõ áðïìåéþíïõí ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ êáé ðëÞôôïõí ðëÞèïò äéêáéùìÜôùí ôïõ. ¸ôóé, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, åêäçëþíïõìå ôç Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ìáò ãéá ôç óôï÷ïðïðïßçóç ðïõ õößóôáôáé óõóôçìáôéêÜ ï êëÜäïò ìáò, ôç öïñïëïãéêÞ áíôéìåôþðéóÞ ìáò áðü ôçí Ðïëéôåßá, êáôÜ ðáñÜâáóç ôùí åííïéþí ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò êáé ôçò óõíåéóöïñÜò óôá äçìüóéá âÜñç áíÜëïãá ìå ôç öïñïäïôéêÞ éêáíüôçôá êÜèå ðïëßôç, ôçí ðïëëáðëþò ðñáãìáôïðïéçèåßóá áýîçóç ôïõ êüóôïõò ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç êáé üëá ôá äéáñêÞ ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáíßæïõí åðß óåéñÜ åôþí ôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398125 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò (Ðñüåäñïò) ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò (Áíôéðñüåäñïò) ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ (Áíôéðñüåäñïò) Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò (Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò) ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò (Óýìâïõëïò-Ôáìßáò) ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò, Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò - Óõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 8 10 11 12 13 14
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ¢óêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. ÄéáñêÞò ÅðéôñïðÞ CCBE H «ðñüôõðç» Þ «ðéëïôéêÞ» äßêç åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò
ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013 ÔÅÕ×ÏÓ 114
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔñïìïêñáôéêÞ Åðßèåóç óôï Ãñáöåßï ôïõ Ðñùèõðïõñãïý. ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. Ôá ÍÝá ôçò ÅÁÍÄÁ Ó÷åäéáæüìåíåò ôñïðïðïéÞóåéò óôéò ÊïéíïôéêÝò Ïäçãßåò ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò Äéêçãïñéêüò Êüóìïò ÄéáíïìÞ Ðïéíéêïý Êþäéêá - Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò óå ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. êáé öïéôçôÝò ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ÄÓÁ Harmonia Juris êáé Äéêáóôéêþí Åíþóåùí Ç Ðñùôï÷ñïíéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôéò ÅëâåôéêÝò ¢ëðåéò êáé ôéò Ëßìíåò ôçò Â. Éôáëßáò êáé ç êáëïêáéñéíÞ åêäñïìÞ óôá Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò ÊÜôù Éôáëßáò êáé ôç Óéêåëßá Áíáêïéíþóåéò
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
‘Áóêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ.
ôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò – äåí èá ìðïñïýóå íá ðáñáìåßíåé áäéÜöïñïò áðÝíáíôé óôéò êáôáããåëßåò êáé óôá äçìïóéåýìáôá ðïõ åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôç äñÜóç ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. êáé ôçí åìðëïêÞ ôçò óôç äéáìüñöùóç ôïõ ýøïõò ôïõ ôåëéêïý äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò. ¸ôóé ëïéðüí, óôéò 29-9-2011 ï Ä.Ó.Á. áíÝëáâå ó÷åôéêÞ ðñùôïâïõëßá êáé êáôÝèåóå, Ýðåéôá áðü ó÷åôéêÞ áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ, åíþðéïí ôïõ êõñßïõ ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ó÷åôéêÜ ìå ôç äéÜðñáîç óïâáñüôáôùí áîéüðïéíùí ðñÜîåùí, ðïõ Ý÷ïõí êáôáããåëèåß êáé áöïñïýí óôçí áëëïßùóç ôùí óôïé÷åßùí áðü ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ «ÅË.ÓÔÁÔ.», ç ïðïßá –üðùò Ý÷åé êáôáããåëèåß– ðáñÜíïìá äéüãêùóå ôï áíáèåùñçìÝíï Ýëëåéììá ôïõ 2009 áðü ðåñßðïõ 12-13% óå 15,4%, åîÝëéîç ðïõ åß÷å ùò ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôçí åðéâïëÞ, åîáéôßáò áõôïý, óôç ÷þñá óêëçñþí äçìïóéïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí (üðùò Þôáí ãéá ðáñÜäåéãìá ç åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, ôá âáñýôáôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ïé ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò êëð.) óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý. ÌÝóù ôçò åí ëüãù áíáöïñÜò o Ä.Ó.Á. æÞôçóå áöåíüò ìåí ôçí Üìåóç åðåßãïõóá ðïéíéêÞ äéåñåýíçóç ôïõ æçôÞìáôïò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïóôïýí ïé Ýíï÷ïé (öõóéêïß êáé çèéêïß áõôïõñãïß) ôçí ðáñáäåéãìáôéêÞ ôéìùñßá ãéá ôéò áîéüðïéíåò ðñÜîåéò, ðïõ áðü ôçí äéêáóôéêÞ åñåýíá Þèåëå áðïäåé÷èåß üôé äéÝðñáîáí, áöåôÝñïõ äå ôçí åéóáãùãÞ ôçò õðüèåóçò –êáô' Üñèñï 29 ÊÐïéíÄ– óôï ÄéêáóôÞñéï ôùí Åöåôþí êáé ôïí ïñéóìü ÅöÝôç ÁíáêñéôÞ. ÐëÝïí öáßíåôáé êáèáñÜ ðùò ç éäéüôõðç –ìÝ÷ñé ðñüôéíïò åðéêñáôÞóáóá– óéùðÞ áñ÷ßæåé íá óðÜåé, üðùò áðïäåé-
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí áðüëõôç éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí, üðùò áðïäåéêíýåôáé áðïôåëåóìáôéêÞ áíôßäñáóç ôùí åéóáããåëéêþí áñ÷þí, êáé ôç äéåîïäéêÞ ðñïêáôáñêôéêÞ Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå, ç ïðïßá åß÷å ùò óõíÝðåéá ôçí õðïâïëÞ ðñüôáóçò áðü ôïõò Ïéêïíïìéêïýò Åéóáããåëåßò ê.ê. Ãñçãüñç Ðåðüíç êáé Óðýñï Ìïõæáêßôç ãéá ôçí Üóêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí –êáé ìÜëéóôá óå âáèìü êáêïõñãÞìáôïò– êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. ùò ýðïðôùí ãéá ôç äéÜðñáîç óåéñÜò áäéêçìÜôùí ðïõ åß÷áí ùò áíôéêåßìåíï ôçí ôå÷íçôÞ äéüãêùóç ôïõ ýøïõò ôïõ äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò, åéóáããåëéêÞ ðñüôáóç ç ïðïßá ðñïÝêõøå Ýðåéôá êáé áðü ó÷åôéêÞ ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. O Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, áíôéëáìâáíüìåíïò ùò ðñþôéóôï êáèÞêïí ôïõ ôçí ðñïÜóðéóç ü÷é ìüíï ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé ðáñåìâáßíïíôáò, óôï ðëáßóéï áõôü, óå êÜèå æÞ-
êíýåôáé åíáñãþò êáé áðü ôéò ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ ôÝùò êïñõöáßïõ êõâåñíçôéêïý ðáñÜãïíôá êáé Õðïõñãïý ê. ÁíäñÝá ËïâÝñäïõ áíáöïñéêÜ ìå ôïí ôñüðï óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï åëÞöèç ç êõâåñíçôéêÞ áðüöáóç ãéá ôçí ðñïóöõãÞ ôçò ÷þñáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ÅÅÄÍÔ-ÅÊÔ êáé üëá ôá óõíáöÞ æçôÞìáôá. Ç –üðùò êáôáããÝëëåôáé– äüëéá õéïèÝôçóç åóöáëìÝíùí óôáôéóôéêþí ìåèüäùí üóïí áöïñÜ óôïí ôñüðï õðïëïãéóìïý ôïõ ýøïõò ôïõ äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò áíáäåéêíýåôáé óå ìåßæïí æÞôçìá, ðïëëþ äå ìÜëëïí üôáí ôéò åí ëüãù ðñáêôéêÝò Ýóðåõóå êáôÜ ôï ðáñåëèüí íá õðåñáóðéóôåß –ëüãù êáé Ýñãù– ï åëåã÷üìåíïò áðü ôçí ðñïáíáêñéôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò ÂïõëÞò ôÝùò Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ê. Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, åðéôéèÝìåíïò ðáñÜëëçëá óôç Äéêáéïóýíç êáé åðéäéþêïíôáò íá áðáîéþóåé ôï Ýñãï êáé ôï êýñïò ôùí áíåîÜñôçôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí ðïõ åðéôåëïýí óôï áêÝñáéï ôï êáèÞêïí ôïõò, äß÷ùò íá õðïêýðôïõí óå ðéÝóåéò êáé êÜèå ëïãÞò óõìöÝñïíôá. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò óå äÞëùóÞ ôïõ áíáöÝñåé «üôé áéóèáíüìáóôå áðüëõôá äéêáéùìÝíïé ãéá ôç ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïñåßá ôçò äéêáóôéêÞò äéåñåýíçóçò, ç ïðïßá äßíåé ìßá Ýìðñáêôç åëðßäá ãéá ôçí åðéâïëÞ ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôçí áðáñ÷Þ ìéáò áíáãêáßáò êáé ïõóéáóôéêÞò êÜèáñóçò óôï äçìüóéï âßï áðü ðñüóùðá êáé íïïôñïðßåò ðïõ ëõìáßíïíôáí åðß óåéñÜ åôþí ôï äçìüóéï óõìöÝñïí, áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò åðéæÞìéåò óõíÝðåéåò ôùí –Üëëïôå áíåýèõíùí êáé Üëëïôå éäéïôåëþí– åíåñãåéþí ôïõò. Åõåëðéóôïýìå ðùò ç áðüäïóç ôùí åõèõíþí óôïõò õðáéôßïõò äåí èá áñãÞóåé êáé äåí èá õðïíïìåõôåß áðü üóïõò åðéèõìïýí äéáêáþò ôç óõãêÜëõøç áõôïý ôïõ ðñùôüãíùñïõ ãéá ôç óýã÷ñïíç éóôïñßá ôçò ÷þñáò óêáíäÜëïõ, ðïõ åß÷å ùò óõíÝðåéá íá åéóÝëèåé ç ÷þñá ìáò óå Ýíá êáèåóôþò ðñùôïöáíïýò äçìïóéïíïìéêïý åëÝã÷ïõ, õðïâáëëüìåíç –ìáæß ìå ôïõò ðïëßôåò ôçò– óå ðëÞèïò äõóâÜóôáêôùí ïéêïíïìéêþí èõóéþí. Ç äéåîïäéêÞ äéêáóôéêÞ äéåñåýíçóç ôçò õðüèåóçò êáé ç åðÝêôáóç åíäå÷ïìÝíùò ôçò ðïéíéêÞò äßùîçò êáé óå Üëëá ðñüóùðá ðáñßóôáôáé åðéôáêôéêÞ ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêáôáóôáèåß ç åìðéóôïóýíç ôïõ ðïëßôç óôïõò èåóìïýò êáé íá åìðåäùèåß ôï óõíáßóèçìá äéêáéïóýíçò êáé åõíïìßáò». Ï ÄÓÁ, äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé íá êáôáâÜëëåé êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá êáé íá ðáñåìâáßíåé äõíáìéêÜ, èåóìéêÜ êáé áðïôåëåóìáôéêÜ, ðñïáóðßæïíôáò ôç íïìéìüôçôá, ôç äçìïêñáôéêÞ ïìáëüôçôá, ôï äçìüóéï óõìöÝñïí êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí. Ìå ôéò ðñùôïâïõëßåò ôïõ, ïé ïðïßåò äéêáéþíïíôáé äéáñêþò, áíáäåéêíýåé ôçí õøçëÞ èåóìéêÞ áðïóôïëÞ ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò, óôá ðëáßóéá åíüò êñÜôïõò äéêáßïõ, ùò èåìáôïöýëáêá ôçò íïìéìüôçôáò. ÁõôÞ áêñéâþò ç ðáñåìâáôéêÞ äñÜóç åßíáé, ßóùò, êáé ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï åó÷Üôùò ïé Äéêçãüñïé ôçò ÷þñáò óôï÷ïðïéÞèçêáí êáé åðé÷åéñÞèçêå óõóôçìáôéêÜ íá áðáîéùèïýí óõëëÞâäçí.
4
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
ÄÉÁÑÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 1 1 CCBE
BIENNH ÁÕÓÔÑÉÁÓ
Ó
ôç ÂéÝííç Áõóôñßáò óõíÞëèå ç ÄéáñêÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí Åõñùðáßùí Äéêçãüñùí (CCBE) êáé óõíåäñßáóáí ïé ÅðéôñïðÝò Îåðëýìáôïò Âñþìéêïõ ×ñÞìáôïò, PECO, Ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç, Åêðáßäåõóçò, ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ôå÷íïëïãßáò Äéêáßïõ, ÅðéôñïðÞ Åýñåóçò Äéêçãüñïõ êáé ÁíÜðôõîçò ìå Äéêáéïóýíç.
õðü ðßåóç». Åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäïò óõììåôåß÷áí ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ, ï ê. ÃéÜííçò ×áñáêôéíéþôçò áðü ôïí Ä.Ó.Á. ï Ðñüåäñïò Ä.Ó.È. ê. Íéêüëáïò ÂáëåñãÜêçò êáé ïé ê.ê. ÑùîÜíç Êùíóôáíôæßêç êáé ÐáñáóêåõÞ ÓåñáÀäïõ áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò. Óôç óõíåäñßáóç óôï Palais Ferstel ðáñÝóôçóáí êáé ìßëçóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Áíþôáôïõ Äéêáóôçñßïõ ôçò Áõóôñßáò Dr. Eckart RATZ, ï ÃÜëëïò Áíôéðñüåäñïò ôïõ CCBE Michel Benichou, ï ïðïßïò åîåöþíçóå Ýíá ëüãï åîáéñåôéêü –èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñéóèåß öéëïóïöéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõáíáöïñéêÜ ìå ôçí áëëáãÞ ôïõ ñüëïõ ôïõ äéêçãüñïõ, ôïí ðåñéïñéóìü ôïõ áíèñþðéíïõ äéêáéþìáôïò óôçí ðñüóâáóç óôç Äéêáéïóýíç, óôïí öõóéêü äéêáóôÞ êáé ôçí áíÜãêç áíôßóôáóçò åê ìÝñïõò ôùí äéêçãüñùí óôçí ôÜóç åìðïñåõìáôïðïßçóçò ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò ìå óôü÷ï ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç êáé ôïí Áíôáãùíéóìü. Óôç óõíÝ÷åéá, ðÞñå ôïí ëüãï ç Julia LAFFRANQUE, äéêáóôÞò ôïõ Åõ-
1
Ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá ÉÙÁÍÍÁ ÊÁËÁÍÔÆÁÊÏÕÔÓÁÔÓÁÑÙÍÇ
Ðáñüíôåò åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäáò Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Ôóáôóáñþíç, ïé ê.ê. ÉùÜííçò ×áñáêôéíéþôçò, Ðáíáãéþôçò ÐåñÜêçò, Íßêïò ÊïõôêéÜò, Öþôçò ÊùôóÞò êáé ÄçìÞôñçò ×áôæçìé÷Üëçò áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí, êáèþò êáé ïé ê.ê. Ãåùñãßá ÂåëéíôæÝëïõ êáé ÑùîÜíç Êùíóôáíôæßêç êáé ÐáñáóêåõÞ ÓåñáÀäïõ áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò. Åðßóçò üðùò êÜèå ÷ñüíï äéåîÞ÷èç óôçí ÂéÝííç ôï 41ï Åõñùðáúêü ÓõíÝäñéï ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò ìå èÝìá «Èåìåëéþäç áíèñþðéíá äéêáéþìáôá
#
5
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
ñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ ôùí Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, ç ïðïßá Ýêáíå åêôåíÞ áíáöïñÜ ìå ðáñáäåßãìáôá áðü ôçí ó÷åôéêÞ Íïìïëïãßá ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ, óôçí ðñïóâïëÞ ôùí Aíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí êáé ôüíéóå ôçí áíÜãêç ýðáñîçò óôåíÞò óõíåñãáóßáò ôïõ CCBE ìå ôï ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ìå óôü÷ï ôçí åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí ãéá ôïí ôñüðï ðñïóôáóßáò ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. ÅîÜëëïõ ç åðüìåíç ÏëïìÝëåéá ôïõ CCBE ðïõ èá äéåîá÷èåß óôçí ÁèÞíá èá ãßíåé óå óõíåñãáóßá –ìå îå÷ùñéóôÞ çìåñßäá– ìå ôï ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. ÔÝëïò ìßëçóå ç äçìïóéïãñÜöïò åêäüôçò Kurt KUCH. Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíáí ðáñåìâÜóåéò êáé åêôåíåßò áíáöïñÝò áðü ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç êÜèå ÷þñá óôïí ôñüðï áðïíïìÞò ôçò êáé óôïõò Äéêçãüñïõò. ¸ãéíå ó÷åôéêÞ ãñáðôÞ áíáöïñÜ êáé åê ìÝñïõò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. Ôï óõìðÝñáóìá áõôïý ôïõ åðéôõ÷çìÝíïõ Óõíåäñßïõ Þôáí åðéôáêôéêÞ áíÜãêç óõíäñïìÞò üëùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí óôçí áíÜãêç áíôßóôáóçò ãéá ôçí äéáóöÜëéóç ôçò Äçìïêñáôßáò, ôïõ ÊñÜôïõò Äéêáßïõ, ôçò Ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç êáé ôïí Öõóéêü ÄéêáóôÞ ðïõ âñßóêïíôáé óå áóöõêôéêÞ «ðßåóç» ëüãù ôùí äåéíþí ïéêïíïìéêþí óõíèçêþí ôçò áíåñãßáò êáé ôçò öôþ÷åéáò ðïõ ìáóôßæïõí ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò. Ï ¸ëëçíáò Ðñüåäñïò ôïõ CCBE ê. ÅõÜããåëïò Ôóïõñïýëçò êáëùóüñéóå ôéò áíôéðñïóùðåßåò êáé åõ÷Þèçêå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ CCBE õðü ôçí Ðñïåäñåßá ôïõ, ôïíßæïíôáò ôçí áíÜãêç ðñïóôáóßáò ôïõ èåìåëéþäïõò ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ êáé ôçò áíåîáñôçóßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò ãéá ôçí äéáóöÜëéóç åíüò ðñáãìáôéêïý êñÜôïõò äéêáßïõ ó’ üëç ôçí Åõñþðç. Óôç óõíÝ÷åéá áöïý åãêñßèçêáí ôá ðñáêôéêÜ ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò ôçò ËéÝãçò óôéò 19 Ïêôùâñßïõ 2012, ï
Ðñüåäñïò ôïõ CCBE åíçìÝñùóå ôéò Áíôéðñïóùðåßåò ó÷åôéêÜ ìå ðñüóêëçóç åê ìÝñïõò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ôçò Êñïáôßáò ãéá äéåîáãùãÞ åñãáóéþí ôçò ðñïóå÷ïýò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE (ôïí ÓåðôÝìâñéï 2013) óôï ÆÜãêñåì åíüøåé ôçò Ýíôáîçò ôçò Êñïáôßáò ùò ðëÞñïõò ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ïìüöùíá ïé Áíôéðñïóùðåßåò Ýêáíáí áðïäåêôÞ ôçí ðñüóêëçóç. Óôç óõíÝ÷åéá ï Ðñüåäñïò ôïõ CCBE ê. Ôóïõñïýëçò åíçìÝñùóå ôá ìÝëç ôùí Áíôéðñïóùðåéþí ó÷åôéêÜ ìå ôá åãêáßíéá ôùí íÝùí ãñáöåßùí ôïõ CCBE óôéò ÂñõîÝëëåò (rue Joseph 11,40) ðïõ èá ãßíïõí ôçí 21 Ìáñôßïõ 2013 åð’ åõêáéñßá ôçò ðñïóå÷ïýò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE áëëÜ êáé ôçò ðïëý óçìáíôéêÞò óýãêëçóçò ôçò ÏìÜäáò Åñãáóßáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò íïìéêÝò ìïñöÝò óýóôáóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Åôáéñéþí óôçí Åõñþðç ðïõ èá ãßíåé óôçí íÝá äéåýèõíóç ôùí ãñáöåßùí ôïõ CCBE. Óôç óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóå ç óõæÞôçóç åðß ôùí èåìÜôùí ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò:
îåêéíÜ íá áíáðôýóóåôáé ìßá ðñïâëçìáôéêÞ ó÷åôéêÜ ìå ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá, ðïõ áðïêôþíôáé óôçí × ÷þñá êáé åÜí áõôÜ áíáãíùñßæïíôáé óôçí Ø ÷þñá üðïõ ï êïéíïôéêüò äéêçãüñïò èÝëåé íá îåêéíÞóåé ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá. ÔÝôïéåò ðåñéðôþóåéò åðáããåëìáôéêþí ðñïóüíôùí åßíáé ð.÷. ôá ðñïãñÜììáôá STAGE, üðïõ Ýíáò äéêçãüñïò ðáñáêïëïõèåß óå ìßá ÷þñá êáé åí óõíå÷åßá èÝëåé íá åãêáôáóôáèåß óå Ýôåñç ÷þñá ãéá íá áóêÞóåé ôï åðÜããåëìÜ ôïõ. Åðßóçò æçôÞìáôá áíáêýðôïõí ìå ôï èÝìá ôçò Üóêçóçò: üðïõ ð.÷. óôçí Éóðáíßá áðüöïéôïò NïìéêÞò Ó÷ïëÞò äåí Ý÷åé õðï÷ñÝùóç Üóêçóçò, áëëÜ óõììåôÝ÷åé êáôåõèåßáí óôéò åîåôÜóåéò ôïõ Óõëëüãïõ, óôïí ïðïßï åðéèõìåß íá åããñáöåß. Ôé ãßíåôáé Üñáãå óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç;;; ÅÜí ï åí ëüãù áðüöïéôïò íïìéêÞò èåëÞóåé íá åããñáöåß óôá ìçôñþá ôïõ Ä.Ó.Á. ðñÝðåé íá êÜíåé áðü ôçí áñ÷Þ Üóêçóç, äåäïìÝíïõ üôé äåí Ýêáíå óôçí Éóðáíßá;;; Óôéò ÷þñåò-ìÝëç ôïõ CCBE äüèçêå åñùôçìáôïëüãéï ãéá íá áðáíôÞóïõí óå ôÝôïéïõ åßäïõò æçôÞìáôá. Åßíáé áíÜãêç êáé åìåßò ùò ÅëëçíéêÞ ÍïìéêÞ Êïéíüôçôá íá ôïðïèåôçèïýìå êáé íá ñõèìßóïõìå ôéò åêêñåìåßò ðåñéðôþóåéò.
1. Åëåýèåñç äéáêßíçóç Äéêçãüñùí
Ç äéáñêÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ CCBE õðåñøÞöéóå ôçí ðñüôáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò, ðïõ áöïñÜ óôá ó÷üëéá êáé ôéò ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôçí õðüèåóç Morgenbesser óå óõíäõáóìü ìå ôçí õðü äéáâïýëåõóç ôñïðïðïßçóç ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò 2005/36 ãéá ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò æÞôçóå áðü ôá ìÝëç ôéò áðüøåéò êÜèå ÷þñáò ãéá ôçí áðüöáóç áõôÞ êáé ôçí ôõ÷üí ðñïóáñìïãÞ ôçò óôá êáéíïýñãéá äåäïìÝíá. Ç Üðïøç ôçò åðéôñïðÞò, ðïõ áðïôåëåß ðëÝïí êáé èÝóç ôïõ CCBE, èá áðïóôáëåß óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌÜáóôñé÷ êáé ôçò Ðáíôåßá, ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ôçí åêðüíçóç ìåëÝôçò ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò. Ðëçí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ éóôïñéêïý ôçò ó÷ïëéáæüìåíçò äéêáóôéêÞò áðüöáóçò
2. ÊïéíùíéêÞ ÅôáéñéêÞ Åõèýíç
ÅðåéäÞ ç ÅôáéñéêÞ ÊïéíùíéêÞ Åõèýíç êáèßóôáôáé ðïëý óçìáíôéêÞ ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôïí ñüëï ôïõ Äéêçãïñéêïý ÅðáããÝëìáôïò, ôï CCBE åîÝäùóå êåßìåíï Ïäçãéþí áíáöïñéêÜ ìå ôï èÝìá óõíäÝïíôÜò ôï Üìåóá ìå ó÷åôéêÞ õðï÷ñÝùóç ðïõ äéÝðåé ôéò äéÜöïñåò ìïñöÝò ëåéôïõñãßáò ôùí äéêçãïñéêþí åôáéñéþí áêüìá êáé ôùí ðïëõåðáããëåìáôéêþí. Ùò ãíùóôüí, ï üñïò åôáéñéêÞ êïéíùíéêÞ åõèýíç (Corporate Social Responsibility) áíá-
#
6
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
öÝñåôáé óôéò åíÝñãåéåò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ áðïóêïðïýí óôç óõìâïëÞ áíôéìåôþðéóçò êïéíùíéêþí æçôçìÜôùí. Åíüøåé ôïõ üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò áðïôåëïýí ïíôüôçôåò ïé ïðïßåò åßíáé Üññçêôá óõíäåäåìÝíåò ìå ôï êïéíùíéêü óýíïëï ìÝóá óôï ïðïßï äñáóôçñéïðïéïýíôáé, åðçñåÜæïíôáò êáé åðçñåáæüìåíåò áðü ôá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò êáé ôïõ ÷þñïõ äñÜóçò ôïõò, ãßíåôáé äåêôü üôé ïöåßëïõí íá áíáãíùñßæïõí áíôßóôïé÷á ôçí åõèýíç ðïõ ôïõò áíáëïãåß áðÝíáíôé óôçí êïéíùíßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí, íá óÝâïíôáé äçë. ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áîßåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôïí ðïëéôéóìü ìáò (ôïí óåâáóìü ðñïò ôïí Üíèñùðï - ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá êáé ôçí ðáñï÷Þ ßóùí åõêáéñéþí, ôïí óåâáóìü óôï ðåñéâÜëëïí ðïõ êëçñïíïìÞóáìå êáé ôçí âåëôßùóç ôïõ âéïôéêïý åðéðÝäïõ êáé ôçò ðïéüôçôáò æùÞò). Óôï ðëáßóéï áõôü ôüóï ïé Äéêçãüñïé áôïìéêþò üóï êáé ïé äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò, ëåéôïõñãþíôáò óôá ðëáßóéá ôçò êïéíùíéêÞò åõèýíçò ôïõò, ðáñÝ÷ïõí íïìéêÞ óõíäñïìÞ (legal aid), üðùò êáé äùñåÜí (pro bono) õðçñåóßåò óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò, ðñáêôéêÞ ðïõ åßíáé áñêåôÜ äéáäåäïìÝíç óå êÜðïéåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò. Ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ üìùò ðáñåíÝâç ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜãêç áðÜëåéøçò ôïõ üñïõ «åðé÷åéñÞóåéò» óôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò ó÷åôéêÞò åéóÞãçóçò ðïõ áöïñÜ óôéò äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò êáé ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò. Ôüíéóå ôçí äéáöùíßá ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò í’ áêïëïõèÞóåé ôç óôñáôçãéêÞ ôïõ ôñüðïõ áíôéìåôþðéóçò ôçò äéêçãïñéêÞò åôáéñßáò ùò «åðé÷åßñçóçò» êáé ôïõ äéêçãüñïõ ùò ðáñü÷ïõ õðçñåóéþí ðïõ õðüêåéôáé óôéò ßäéåò õðï÷ñåþóåéò êáé áíôéìåôùðßæåôáé ìå ôïí ßäéï ôñüðï üðùò Ýíáò åðé÷åéñçìáôßáò Þ ìßá åìðïñéêÞ åôáéñßá!!! Ðñïò ôïýôï õðÜñ÷åé áíÜãêç õéïèÝôçóçò éäéáßôåñïõ Êþäéêá êïéíùíéêÞò åõèýíçò ôùí Äéêçãüñùí.
3. Åêôßìçóç ôçò ÅöáñìïãÞò ôùí Ïäçãéþí ðïõ áöïñÜ ôïõò äéêçãüñïõò
Óôç óõíÜíôçóç CCBE êáé ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ôïí ÍïÝìâñéï 2012, ç E.E. Ýèåóå ôÝóóåñá èÝìáôá åðß ôùí ïðïßùí æÞôçóå ôç ãíþìç ôïõ CCBE ó÷åôéêÜ ìå åíäå÷üìåíåò áëëáãÝò ôùí Ïäçãéþí ðïõ áöïñïýí óôïõò Äéêçãüñïõò Þ êáé åíäå÷ïìÝíùò Üëëá èÝìáôá ðïõ êáôÜ ðñüôáóç ôïõ CCBE èá Ýðñåðå íá ìðïõí óôç ëßóôá ôùí õðü åðéóêüðçóç èåìÜôùí: äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò, ÄéðëÞ Äåïíôïëïãßá, Õðüèåóç Morgenbesser êáé äéáóõíïñéáêÞ áóöÜëéóç åðáããåëìáôéêïý êéíäýíïõ. Ôï CCBE áðÜíôçóå êáô’ áñ÷Üò üôé äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïõò äéêçãüñïõò êáé óôá ïðïßá õðÜñ÷ïõí êåíÜ áðü ôéò õðÜñ÷ïõóåò Ïäçãßåò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõò þóôå íá ÷ñÞæïõí óõìðëÞñùóçò Þ áëëáãþí. ¼óïí áöïñÜ ôá ôÝóóåñá ðñïáíáöåñüìåíá èÝìáôá ðïõ åèßãçóáí áðü ôçí Å.Å., áöåíüò ôï èÝìá ôçò äéðëÞò äåïíôïëïãßáò Ý÷åé Þäç ëõèåß ìå õéïèÝôçóç ôçò èÝóçò üôé óå ðåñßðôùóç óýãêñïõóçò ôùí êáíüíùí äåïíôïëïãßáò ôùí äýï ÷ùñþí ðñïÝëåõóçò êáé õðïäï÷Þò êáôéó÷ýïõí ïé äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôçò ÷þñáò õðïäï÷Þò, áöåôÝñïõ óôï èÝìá ôçò äéáóõíïñéáêÞò áóöÜëéóçò ôùí Åõñùðáßùí Äéêçãüñùí åðßóçò ôï CCBE õéïèÝôçóå ôçí Üðïøç üôé åßíáé æÞôçìá ðïõ áöïñÜ ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñéþí êáé ôùí ó÷åôéêþí åíäå÷ïìÝíùò ðáñåìâÜóåùí ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí ó’ áõôÝò êáé óõíåðþò äåí ôßèåôáé èÝìá áëëáãÞò ôùí ó÷åôéêþí ìå ôïõò äéêçãüñïõò Ïäçãéþí. Ôá æçôÞìáôá ôçò áíÜãêçò áíáãíþñéóçò åðáããåëìáôéêþí ðñïóüíôùí ðïõ áðåêôÞèçóáí óå Üëëç ÷þñá (áðüöáóç Morgenbesser) áöïñÜ óôï ðëáßóéï åñìçíåßáò ôçò ó÷åôéêÞò áðüöáóçò êáé ü÷é áíÜãêç áëëáãÞò ôùí ó÷åôéêþí Ïäçãéþí. Ôï èÝìá ìåëåôÜôáé êáé áíáìÝíïíôáé áðáíôÞóåéò áðü üëá ôá êñÜôç-ìÝëç. Ôï ôåëåõôáßï êáé ðïëý óïâáñü èÝìá ôçò õéïèÝôçóçò ëåéôïõñãßáò
ðïëõåðáããåëìáôéêþí äéêçãïñéêþí åôáéñéþí Þ êáé äéêçãïñéêþí åôáéñéþí óôéò ïðïßåò ìÝôï÷ïò èá åßíáé ìç äéêçãüñïò èá åßíáé áíôéêåßìåíï ôùí åñãáóéþí óôçí åéäéêÞ ÏìÜäá Åñãáóßáò ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2013, óôï ïðïßï êáëïýíôáé üëåò ïé Áíôéðñïóùðåßåò íá óõììåôÝ÷ïõí êáèüóïí ãåííþíôáé ðïëëÜ æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò ðïõ äéÝðïõí ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá.
4. Åôáéñéêü Äßêáéï
Ç áñìüäéïò ÅéóçãÞôñéá Vanessa Knapp åíçìÝñùóå ôéò Áíôéðñïóùðåßåò üôé äéåîÞ÷èç ôçëåöùíéêÞ óõíäéÜóêåøç ìå ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ åôáéñéêïý äéêáßïõ. Åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäïò óõììåôåß÷å áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï ÐåéñáéÜ ç êá. Áíôéãüíç Áëåîáíäñïðïýëïõ. ÓõæçôÞèçêáí êõñßùò äýï èÝìáôá: á) ç äéáâïýëåõóç ôçò Å.Å. ãéá ôç äéáðßóôùóç ôïõ êáôÜ ðüóï õðÜñ÷åé áíÜãêç ãéá ôç èÝóðéóç íïìïèåôéêÞò ðñÜîçò ðïõ èá äéÝðåé ôç äéáóõíïñéáêÞ ìåôáöïñÜ ôçò êáôáóôáôéêÞò Ýäñáò ôùí åôáéñéþí êáé â) ôá èÝìáôá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí áôæÝíôá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ó÷åôéêÜ ìå ôï åôáéñéêü äßêáéï êáé ôçí åôáéñéêÞ äéáêõâÝñíçóç (Action plan on European company law and corporate governance). Ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñþôï èÝìá õðÜñ÷åé áðü ôçí Å.Å. ðñïèåóìßá ìÝ÷ñé 16.04.2013, ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ company law, Vanessa Knapp, èá óõíôÜîåé Ýíá ðñþôï êåßìåíï ðïõ èá äïèåß óôéò áíôéðñïóùðåßåò ðåñéèþñéï ðåñßðïõ 2 åâäïìÜäùí íá äéáôõðþóïõí ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõò åð’ áõôïý (ðåñßðïõ ìÝ÷ñé ôéò áñ÷Ýò Ìáñôßïõ). Ùò ðñïò ôï äåýôåñï èÝìá áðïöáóßóôçêå óå áõôü ôï óôÜäéï íá ìçí ëÜâïõìå êÜðïéá èÝóç, áëëÜ íá ðáñáêïëïõèïýìå ôá èÝìáôá, êáé íá êñßíïõìå åÜí èá ðáñÝìâïõìå, åöüóïí õðÜñîåé óõãêåêñéìÝíç ðñüôáóç ãéá êÜðïéï íïìïèåôéêü êåßìåíï.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
7
Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ
Ç «ðñüôõðç» Þ «ðéëïôéêÞ» äßêç åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò
ãñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ êáé Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ößëçò Áñíáïýôïãëïõ. ÓõíôïíéóôÞò óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Þôáí ï ðñþçí Ðñùèõðïõñãüò êáé å.ô. Ðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ð. ÐéêñáììÝíïò. ÊáôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ ï ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò áíÝöåñå üôé “ðñüêåéôáé ãéá Ýíá âéâëßï ðïõ áöïñÜ Ýíá íÝï óçìáíôéêü ôïìÝá äñáóôçñéüôçôáò ôïõ Äéêáóôçñßïõ. Ï èåóìüò ôçò «ðéëïôéêÞò» äßêçò åíôÜóóåôáé óå Ýíá óýíïëï ñõèìßóåùí ðïõ åéóÞ÷èçóáí ìå ôïí Í.3900/ 2010, ñõèìßóåùí ðïõ åß÷áí ùò âáóéêü óêïðü ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ìåãÜëçò êáèõóôÝñçóçò óôçí åêäßêáóç ôùí äéïéêçôéêþí äéáöïñþí, Ç «ðéëïôéêÞ» äßêç Ý÷åé ùò óêïðü ôçí ôá÷ýôåñç äõíáôÞ åðßëõóç åíüò íïìéêïý èÝìáôïò áðü ôï ïðïßï åîáñôÜôáé ç áðüöáóç ðïõ èá ëÜâïõí ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá óå õðïèÝóåéò ðïõ åêêñåìïýí åíþðéïí ôïõò, þóôå áöåíüò íá åðéôá÷õíèåß ç åðßëõóç êáé ôùí ðïëëþí áõôþí õðïèÝóåùí êé áöåôÝñïõ íá ìç äéáôçñåßôáé åðß ìáêñüí ç áìöéâïëßá ùò ðñïò ôï éó÷ýïí äßêáéï, ùò ðñïò ôï êýñïò ìéáò äéÜôáîçò íüìïõ Þ ùò ðñïò ôçí Ýííïéá ôçò”. Óýìöùíá ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÓôÅ «ôï âéâëßï ðáñáêïëïõèåß âÞìá ðñïò âÞìá ôç äéêïíïìéêÞ äéáäñïìÞ ðïõ áêïëïõèåß ìéá õðüèåóç ðïõ åéóÜãåôáé óôï ÓôÅ ìå âÜóç ôéò äýï äéáäéêáóßåò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óå äýï ðáñáãñÜöïõò ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í.3900/2010. Ðáñáêïëïõèåß ôç äéêïíïìéêÞ ðïñåßá ôùí õðïèÝóåùí áðü ôçí õðïâïëÞ ôïõ ó÷åôéêïý åñùôÞìáôïò áðü äéÜäéêï óå åêêñåìÞ õðüèåóç åíþðéïí ôïõ Äéïéêçôéêïý Äéêáóôçñßïõ Þ áðü ôç äçìïóßåõóç áðüöáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý äéêáóôçñßïõ ðïõ ðáñáðÝìðåé ðñïäéêáóôéêü åñþôçìá óôï ÓôÅ. Êáé ðáñáêïëïõèåß áõôÞ ôç äéáäñïìÞ ìÝ÷ñé êáé ôçí áíáðïìðÞ, áí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç áíáðïìðÞò ôçò õðüèåóçò óôï äéêáóôÞñéï ôçò ïõóßáò ãéá íá êñßíåé ðåñáéôÝñù. Ôï âéâëßï äåí åßíáé ðåñéãñáöéêü ìüíï. Ï óõããñáöÝáò äåí áñêåßôáé íá áíáöÝñåé ôéò äéêïíïìéêÝò åíÝñãåéåò ôïõ äéêáóôçñßïõ êáé ôùí äéáäßêùí ðïõ áðáéôïýíôáé óå êÜèå óôÜäéï ôçò äéáäéêáóßáò áëëÜ åíôïðßæåé êáé ôá åñùôÞìáôá Þ ôéò äõóëåéôïõñãßåò ðïõ åßíáé äõíáôüí íá áíáêýøïõí êáèþò êáé ôéò óõíÝðåéåò. Êáé âåâáßùò äßíïíôáé áðáíôÞóåéò óå üëá ôá åñùôÞìáôá ðïõ åðéôõ÷þò èÝôåé ï ê. Áñíáïýôïãëïõ». Óôç óõíÝ÷åéá ãéá ôç óðïõäáéüôçôá ôïõ âéâëßïõ ìßëçóå ç êá. Åë. Äéáêïìáíþëç - ÁíäñåéùôÝëëç, ç ïðïßá ìåôáîý Üëëùí åðåóÞìáíå üôé “ôï âéâëßï áíôáíáêëÜ ôçí áãùíßá ãéá Ýíá ÷ñüíéï, åðßìïíï, áíçóõ÷çôéêü öáéíüìåíï ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôüóï ôï ÓôÅ áëëÜ êáé ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá, ôç ìáêñÜ äéÜñêåéá ôùí äéáäéêáóéþí óôá
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãÜíùóå ôçí ÔåôÜñôç 30 Éáíïõáñßïõ 2013 óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Ä.Ó.Á. ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ê. Ößëç Áñíáïýôïãëïõ ìå ôßôëï “Ç «ÐÑÏÔÕÐÇ» ¹ «ÐÉËÏÔÉÊÇ» ÄÉÊÇ ÅÍÙÐÉÏÍ ÔÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÔÇÓ ÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁÓ”. Ôï ðáñïõóéáæüìåíï âéâëßï áðïôåëåß ðåñéãñáöÞ êáé áíÜëõóç ôïõ èåóìïý ôçò «ðñüôõðçò» Þ «ðéëïôéêÞò» äßêçò, êáèþò êáé ôùí æçôçìÜôùí ðïõ áíÝêõøáí êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ èåóìïý áõôïý óôçí ðñÜîç. ÏìéëçôÝò óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò, ç ÃåíéêÞ Åðßôñïðïò ôçò Åðéêñáôåßáò ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí êá. Åë. Äéáêïìáíþëç-ÁíäñåéùôÝëëç, ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. È. ÖïñôóÜêçò, êáé ï óõã-
#
8
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ
Ï ê. È. ÖïñôóÜêçò, ç êá. Åë. Äéáêïìáíþëç-ÁíäñåéùôÝëëç, ï ê. Ð. ÐéêñáììÝíïò, ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò, ï ê. Ö. Áñíáïýôïãëïõ êáé ï ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò.
ÅëëçíéêÜ ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá êáé ôéò äõóìåíåßò óõíÝðåéåò ðïõ Ý÷åé óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÄéáâÜæïíôáò êáíåßò ôï âéâëßï äéáðéóôþíåé üôé ï óõããñáöÝáò áíôéìåôùðßæåé ôá åéäéêüôåñá æçôÞìáôá ìå ôç óåéñÜ ðïõ åðéâÜëëåé ç íïìéêÞ ëïãéêÞ. Îåêéíþíôáò áðü ôç óõíïðôéêÞ áíáöïñÜ óå óõããåíåßò èåóìïýò êõñßùò ùò ðñïò ôïí êïéíü óêïðü ðïõ åðéäéþêïõí, ôüóï ôçò åèíéêÞò ìáò íïìïèåóßáò üóï êáé ôùí Üëëùí åõñùðáúêþí êñáôþí âïçèÜ ôïí áíáãíþóôç íá êáôáíïÞóåé óå âÜèïò ôï èåóìü ôçò «ðéëïôéêÞò», «ðñüôõðçò» äßêçò êáé ôï óêïðü ðïõ áõôÞ åðéäéþêåé, äçëáäÞ ôçí Ýãêáéñç ÷Üñáîç íïìïëïãéáêÞò ãñáììÞò áðü ôï ÓôÅ ðïõ åíôÝëåé èá âïçèÞóåé ôïõò ðïëßôåò, ôç Äéïßêçóç, ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá íá áðáëëáãïýí áðü Ýíá óçìáíôéêü áñéèìü åêêñåìþí åíþðéïí ôïõò õðïèÝóåùí. Ï óõããñáöÝáò äåí ðåñéïñßæåôáé óôçí ðáñÜèåóç ôùí äéêþí ôïõ áðüøåùí êáé åñìçíåéþí áëëÜ åðéóçìáßíåé êáßñéá óçìåßá ðïõ Þãåéñáí åðéöõëÜîåéò êé áíôéññÞóåéò äéáôõðùìÝíåò
áðü ó÷ïëéáóôÝò ôçò íÝáò ñýèìéóçò, éäéáßôåñá ôï êáôÜ ðüóï ç ñýèìéóç áõôÞ åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï Óýíôáãìá. Ôï âéâëßï åßíáé ãñáììÝíï ìå åðéóôçìïíéêÞ íçöáëéüôçôá, ðñïóöÝñïíôáò óõóôçìáôéêÜ äïìçìÝíç êáé óáöÞ ýëç ìå ðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç óôá åðéìÝñïõò äéêïíïìéêÜ æçôÞìáôá ÷ùñßò âáèõóôü÷áóôç èåùñçôéêÞ áíÜëõóç”. Áêïëïýèùò, óôçí ïìéëßá ôïõ ãéá ôï ðáñïõóéáæüìåíï âéâëßï ï ê. È. ÖïñôóÜêçò ôüíéóå üôé «ðñüêåéôáé ãéá Ýíá âéâëßï ãñáììÝíï ðÜíù óå Ýíá èÝìá åðßêáéñï, ôï ïðïßï Ý÷åé ãñÜøåé Ýíáò äéáêåêñéìÝíïò äéêáóôéêüò. Åßíáé Ýíá âéâëßï åðéóôçìïíéêü áëëÜ Ý÷åé êé Ýíá åîÝ÷ïíôá ðáéäáãùãéêü ÷áñáêôÞñá. Ôï âéâëßï Ý÷åé Ýíá ÷áñáêôÞñá âéùìáôéêü êé áðü ôçí Üðïøç ôçò ðñïóùðéêÞò ó÷Ýóçò ôïõ óõããñáöÝá ìå ôï èÝìá ôïõ, áëëÜ êáé áðü ôçí Üðïøç ôçò ìåèüäïõ ðïõ áêïëïõèåß. ¸íá áðü ôá ðïëý èåôéêÜ óçìåßá ôïõ âéâëßïõ åßíáé üôé áíáæçôÜ ðÜíôïôå ôçí ðñïÝëåõóç ôùí ñõèìßóåùí. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü êé üôé óôá óõìðåñÜóìáôÜ ôïõ ï óõã-
ãñáöÝáò áíáöÝñåôáé óå óôïé÷åßá óôáôéóôéêÜ ãéá íá óôáèìßóåé ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò, äåí óôÝêåôáé äçëáäÞ óå êñéôÞñéá èåùñßáò, ïýôå óå ðñïêáôáëÞøåéò èåùñçôéêÝò áëëÜ ÷ñçóéìïðïéåß êáèáñþò ðñáêôéêÜ êñéôÞñéá. Åßíáé Ýíá âéâëßï åîáéñåôéêÜ ÷ñÞóéìï ãéá ôçí ðñÜîç, äßíåé ëýóåéò, óõã÷ñüíùò äéáèÝôåé êáé èåùñçôéêü ðëáßóéï êé Ý÷åé èåùñçôéêÞ èåìåëßùóç êáé áðïôåëåß ìéá óçìáíôéêÞ óõìâïëÞ óôç âéâëéïãñáößá ôïõ Äéïéêçôéêïý Äéêáßïõ». Óôï ôÝëïò ôï ëüãï Ýëáâå ï óõããñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ ê. Ößëçò Áñíáïýôïãëïõ, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôïõò ëüãïõò ðïõ ôïí ïäÞãçóáí óôç óõããñáöÞ ôïõ âéâëßïõ, êáèþò ìå ôï âéâëßï ôïõ áõôü ðñïóðÜèçóå íá áíáëýóåé ôï èåóìü, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôç ìÝ÷ñé ôþñá íïìïëïãßá êé üðùò åêåßíïò ôïí áíôéëáìâÜíåôáé. Ç åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ôïõ óõããñáöÝá ðñïò ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò, ôïõò ïìéëçôÝò áëëÜ êáé üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔñïìïêñáôéêÞ Åðßèåóç óôï Ãñáöåßï ôïõ Ðñùèõðïõñãïý
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
TA NEA TÇÓ EÁÍÄÁ
êáé óõìâïëéêÞ, êáèüóïí ãéá ðñþôç öïñÜ íÝïé óõìðïëßôåò ìáò èá áðåõèýíïíôáé ãéá íïìéêÞ õðïóôÞñéîç óå íÝïõò äéêçãüñïõò ìÝóù åíüò öïñÝá íÝùí áíèñþðùí (ÅÁÍÄÁ) õðü ôçí áéãßäá êáé ôç óôÞñéîç ôïõ êñáôéêïý öïñÝá õðïóôÞñéîçò ôçò íÝáò ãåíéÜò (Ã.Ã.ÍÝáò ÃåíéÜò). Ôçí ÐáñáóêåõÞ 25.1.2013 óôéò 18:30 ì.ì. óôçí Áßèïõóá Åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ ðñáãìáôïðïéÞèçêå åíçìåñùôéêÞ åêäÞëùóç üðïõ óõæçôÞèçêáí êáé áíáëýèçêáí ïé áêñéâåßò ëåðôïìÝñåéåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, åíþ ðáñÝóôç êáé ï áñìüäéïò Ãåí. ÃñáììáôÝáò Í. ÃåíéÜò ê. Ð. Êáíåëëüðïõëïò. Ôçí åêäÞëùóç óõíôüíéóå ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ê. ×. ÄçìáêáñÝáò, åíþ ãéá ôï ðñüãñáììá êáé ôç äñÜóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìßëçóáí ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ÁóêïõìÝíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ê. Ãéþñãïò Êþôóçñáò êáé ï áñìüäéïò áðü ôï ä.ó. ôçò ÅÁÍÄÁ Ôáìßáò ê. Ãéþñãïò Óôáõñßäçò. Åðßóçò, ç ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ðñï÷þñçóå óå åðéôõ÷Þ óõìöùíßá ìå ôéò Åêäüóåéò ÓÁÊÊÏÕËÁ (ÁèÞíáÈåó/êç) êáé, åöåîÞò, èá õðÜñîåé åéäéêÞ åêðôùôéêÞ êÜñôá Å.Á.Í.Ä.Á. ìå åéäéêÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôïõò Aóêïýìåíïõò êáé NÝïõò Äéêçãüñïõò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïí éóôüôïðï ôçò ÅÁÍÄÁ www.eanda.gr H ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ðñïóðáèåß ìå êÜèå äõíáôü ôñüðï íá óõíäñÜìåé ôï íÝï óõíÜäåëöï óå ìéá ðïëý äýóêïëç ðåñßïäï.
å ôïí ðëÝïí êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï êáôáäßêáóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ôçí ôñïìïêñáôéêÞ åðßèåóç óôá êåíôñéêÜ ãñáöåßá ôçò «ÍÝáò Äçìïêñáôßáò», ìå óôü÷ï ôïí Ðñùèõðïõñãü Áíôþíç ÓáìáñÜ. Óå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. åðéóçìáßíåé üôé «óå åðï÷Ýò åèíéêÜ êñßóéìåò, êáôÜ ôéò ïðïßåò æçôïýìåíï åßíáé ç óýíåóç êáé ç ïìïøõ÷ßá, ç õéïèÝôçóç ðñáêôéêþí ôõöëÞò âßáò áðïóôáèåñïðïéåß ôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äåäïìÝíá êáé ìáò ãõñßæåé ÷ñüíéá ðßóù, ïðüôå áõôüêëçôåò åðáíáóôáôéêÝò äÞèåí ïìÜäåò åðé÷åéñïýóáí íá ôñïìïêñáôïýí áäéáêñßôùò ìå óôü÷ï íá åðéâÜëëïõí ôéò äéêÝò ôïõò éäéïôåëåßò åðéäéþîåéò, íá áðåéëÞóïõí êáé íá êáôáóôïýí ïé ßäéåò êõñßáñ÷ïé ôùí åîåëßîåùí, óå âÜñïò ôçò ðñáãìáôéêÞò âïýëçóçò ôïõ ëáïý êáé ôùí ðñáãìáôéêþí ôïõ óõìöåñüíôùí». Õðåíèýìéóå äå üôé «ìüíïò áðïäåêôüò ôñüðïò áíôßêñïõóçò ðïëéôéêþí êáé éäåïëïãéþí åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé ç õãéÞò áíôéðáñÜèåóç åðé÷åéñçìÜôùí ðÜíù óôç âÜóç ôùí äçìïêñáôéêþí ðáñáäüóåùí êáé êáôáêôÞóåùí ôçò ÷þñáò. Ç õéïèÝôçóç ôõöëÞò âßáò ðïõ èÝôåé óå êßíäõíï ôéò æùÝò ôùí óõíáíèñþðùí ìáò, áð’ üðïõ êé áí áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé, èá åîáêïëïõèÞóåé íá âñßóêåé ìáæéêÜ áíôéìÝôùðç ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïíüôçôá ôçò êïéíùíßáò, ðïõ áñíåßôáé íá õðïêýøåé óå ëïãéêÝò äüëéùí êáé áðïêñïõóôéêþí ðïäçãåôÞóåùí ïé ïðïßåò åðß óåéñÜ åôþí åðé÷åßñçóáí óõóôçìáôéêÜ íá ðáñåéóöñÞóïõí óôï äçìüóéï âßï, áðïóôáèåñïðïéþíôáò ôá äñþìåíá óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò êáé ðëÞôôïíôáò âÜíáõóá ôçí åéêüíá ôçò óôï åîùôåñéêü».
Ì
¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí (ÅÁÍÄÁ) ãéá ðñþôç öïñÜ áíáëáìâÜíåé áõôïôåëþò ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÃÉÁ ÍÅÏÕÓ» ôçò Ã.Ã. ÍÝáò ÃåíéÜò.
Ç
Ç åîùóôñÝöåéá ôçò ¸íùóçò, êáèþò êáé ç Üìåóç áíôáðüêñéóç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò ïäÞãçóå óôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá, ôï ïðïßï åëðßæïõìå íá áðïôåëÝóåé ôçí áðáñ÷Þ ãéá áíÜëïãåò ìåëëïíôéêÝò äñÜóåéò ðñïò üöåëïò ôüóï ôïõ êïéíùíéêïý óõíüëïõ, üóï êáé ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí. Ôï ðñüãñáììá áõôü åðéôñÝðåé óå íÝïõò áíèñþðïõòóõìðïëßôåò ìáò êÜôù ôùí 30 åôþí ìå ïéêïíïìéêÞ áäõíáìßá íá ðñïóöýãïõí óôïí öõóéêü äéêáóôÞ ôïõò íá áðåõèýíïíôáé óôçí ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, ç ïðïßá èá áíáèÝôåé ôçí õðüèåóç óå íÝï äéêçãüñï (êÜôù ôùí 35 åôþí), êáé ç áìïéâÞ ôïõ èá êáëýðôåôáé ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçò Ãåí.Ãñáìì. ÍÝáò ÃåíéÜò. Ç óçìáóßá ôçò óõíåñãáóßáò áõôÞò åßíáé ôüóï ðñáêôéêÞ üóï
10
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ó×ÅÄÉÁÆÏÌÅÍÅÓ ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÉÓ ÊÏÉÍÏÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÉÓ ÄÇÌÏÓÉÅÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ
ÇÌÅÑIÄÁ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ ÌÅËÅÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÕ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÁÓ ÊÁÉ ÊÁÔÁÓÊÅÕÙÍ
ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÌåëÝôçò Äéêáßïõ Ôå÷íïëïãßáò êáé Êáôáóêåõþí (ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ) äéïñãÜíùóå óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ä.Ó.Á., óôéò 24 Éáíïõáñßïõ 2013, çìåñßäá ìå èÝìá «Ó÷åäéáæüìåíåò ôñïðïðïéÞóåéò óôéò êïéíïôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôéò äçìüóéåò óõìâÜóåéò». ÊáôÜ ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôçò çìåñßäáò áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìü ï ê. Ðáíáãéþôçò Âåñâåíéþôçò, Äéêçãüñïò êáé Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, êáé ï Óýìâïõëïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Âáóßëçò Âñá÷éþôçò ðïõ áíÝãíùóå ôï ÷áéñåôéóìü ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. åîÞñå ôç äñáóôçñéüôçôá ðïõ Ý÷åé áíáðôýîåé ç ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ ãýñù áðü ôç ìåëÝôç íïìéêþí æçôçìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï äßêáéï ôçò ôå÷íïëïãßáò êáé ôùí êáôáóêåõþí, áëëÜ êáé ìå ôïõò ôñüðïõò åðßëõóçò ôùí äéáöïñþí ðïõ áíáêýðôïõí êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ êé åðåóÞìáíå üôé áêñéâþò áõôÞ ç ðëïýóéá åðéóôçìïíéêÞ ôçò äñÜóç åðéâåâáéþíåé áðüëõôá ôçí Üðïøç ðùò ï ñüëïò ôüóï ôïõ Äéêçãüñïõ üóï êáé ôïõ ÄéêáóôÞ ùò óõëëåéôïõñãþí óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ðáñÜëëçëá ùò óõíäéáìïñöùôþí ôïõ éó÷ýïíôïò äéêáßïõ ôïõò åðéâÜëëïõí íá âñßóêïíôáé óå äéáñêÞ åãñÞãïñóç êáé íá áíôéìåôùðßæïõí êñéôéêÜ êÜèå åðåñ÷üìåíç íïìïèåôéêÞ áëëáãÞ, äéáãéãíþóêïíôáò ôá åëáôôþìáôÜ ôçò óå åðßðåäï ïõóéáóôéêü êáé ðñáêôéêü êáé äéáôõðþíïíôáò ôéò áðüøåéò ôïõò, óõìâÜëëïíôáò ìå ôïí ôñüðï áõôü óôç âåëôßùóç ôïõ éó÷ýïíôïò äéêáßïõ êáé óôçí Üñóç ôùí äõóëåéôïõñãéþí ôïõ. Áíáöåñüìåíïò äå óôç èåìáôéêÞ ôçò çìåñßäáò ôüíéóå üôé áõôÞ ðáñßóôáôáé éäéáßôåñá åíäéáöÝñïõóá åíüøåé ôùí äéáñêþí åîåëßîåùí óå åðßðåäï êïéíïôé-
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
êÞò íïìïèåóßáò, ïé ïðïßåò áíáðüöåõêôá åðçñåÜæïõí ôï åöáñìïóôÝï óôç ÷þñá ìáò äßêáéï ìå ü,ôé áõôü óõíåðÜãåôáé ãéá ôçí ôý÷ç ôùí óõíáðôüìåíùí óõìâÜóåùí êáé ôùí êÜèå ëïãÞò Ýííïìùí ó÷Ýóåùí ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôá ðëáßóéÜ ôïõò. ÓõíôïíéóôÞò ôçò çìåñßäáò Þôáí ï Äéêçãüñïò-Ôáìßáò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ ê. ÉùÜííçò ÂáóáñäÜíçò åíþ åéóçãçôÝò Þôáí ï ê. Óðýñïò Ðáíáãüðïõëïò, LLM Äéêçãüñïò, Åðéóôçìïíéêüò ÓõíåñãÜôçò ÊÄÅÏÄ, ìÝëïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ï ïðïßïò áíÝëõóå ôéò «ÁëëáãÝò óôï êáèåóôþò óýíáøçò óõìâÜóåùí óôïõò ôïìåßò êïéíÞò ùöÝëåéáò (ýäùñ, åíÝñãåéá, ìåôáöïñÝò, ôá÷õäñïìéêÝò õðçñåóßåò)», ï ê. ËÝáíäñïò ÓëÜâçò, project director ÁÊÔÙÑ ÐÁÑÁ×ÙÑÇÓÅÉÓ Á.Å., Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ï ïðïßïò ðáñïõóßáóå «Ôï Ó÷Ýäéï ôçò Ïäçãßáò ãéá ôçí ÁíÜèåóç ÓõìâÜóåùí Ðáñá÷þñçóçò: ìéá áðüðåéñá íïéêïêõñÝìáôïò», êáé ï ê. ÅõÜããåëïò Ìáñßíçò, ÐÜñåäñïò ÍÓÊ, ï ïðïßïò áíÝëõóå ôéò «ÍÝåò ñõèìßóåéò ôçò Ðñüôáóçò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò (2011/0438/COD) óå ó÷Ýóç ìå ôéò õöéóôÜìåíåò ñõèìßóåéò ôçò Ïäçãßáò 2004/18/ÅÊ.» ÔÝëïò, ðáñåìâÜóåéò Ýêáíáí ï ê. Êùíóôáíôßíïò ÌåíïõäÜêïò, Ðñüåäñïò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò, Ðñüåäñïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ç êá Åõáããåëßá Êïõôïýðá ÑåãêÜêïõ, êáèçãÞôñéá ÍïìéêÞò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò, Áíôéðñüåäñïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ êáé ï ê. Íôßíïò Ñüâëéáò, Äéêçãüñïò, ìÝëïò ÄÓ ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ.
Ç
Ôï ÂÞìá ôïõ Óõíôáîéïý÷ïõ Äéêçãüñïõ
Äéêçãïñéêüò Êüóìïò
Ó
ôçí ôåëåõôáßá ãéá ôï 2012 ìçíéáßá Ýêäïóç «Äéêçãïñéêüò Êüóìïò» ôïõ Óõëëüãïõ Óõíôáîéïý÷ùí Äéêçãüñùí ðåñéëáìâÜíïíôáé êáô’ áñ÷Þí ôá ôùí áñ÷áéñåóéþí ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáèþò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá áõôþí êáé ôï íÝï Ä.Ó. ãéá ôçí íÝá äéåôßá, üðùò áõôÜ åîåôÝèçóáí óôçí ïéêåßá óôÞëç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ôåý÷ïõò ôïõ ÂÞìáôïò ôïõ Äéêçãüñïõ. Åðßóçò ôá ðåðñáãìÝíá ôïõ Ä.Ó. ôùí åôþí 2011-2012 ùò áõôÜ áíåðôý÷èçóáí õðü ôïõ ôüôå ÐñïÝäñïõ ê. Äçìçôñßïõ ×áôæçãéÜííç óôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç. ÐåñéëáìâÜíïíôáé áêüìç óôç óôÞëç ÓõíáäåëöéêÜ ôï Üñèñï ôïõ óõíáäÝëöïõ ÃéÜííç ÃïõóÝôç ìå ôßôëï: 2013: ¸íáò ðïëý äýóêïëïò ÷ñüíïò üðïõ ðñïâëÝðïíôáé äýóêïëåò ìÝñåò ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò óõíôáîéïý÷ïõò, ü÷é ìüíïí ëüãù ôùí ðïëëáðëþí öïñïëïãéêþí âáñþí, ôçò ìåßùóçò ôùí óõíôÜîåùí, ôçò
ïëïêëçñùôéêÞò êáôÜñãçóçò ôùí äþñùí êáé åðéäïìÜôùí áëëÜ êáé ôçò Ýíôáîçò ìáò óôïí ÅÏÐÕÕ ãéá ôïí êëÜäï õãåßáò ìå ôéò íÝåò ïéêïíïìéêÝò åðéâáñýíóåéò ðïõ áõôÞ óõíåðÜãåôáé êáé æçôåßôáé ç ðåñéöñïýñçóç ôïõ ðïëõéáôñåßïõ ôïõ Ô.Ð.Ä.Á. êáèþò êáé ôïõ ìéêñïâéïëïãéêïý ôïõ åñãáóôçñßïõ ðïõ óôåãÜæåôáé óôï éäéüêôçôï êôßñéï ôïõ ÔïìÝá Õãåßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, ìå ôçí áðáßôçóç áõôÜ (ðïëõéáôñåßï êáé ìéêñïâéïëïãéêü åñãáóôÞñéï) íá óõíå÷ßóïõí íá ëåéôïõñãïýí óôçí áðïêëåéóôéêÞ ÷ñÞóç ôùí áóöáëéóìÝíùí êáé óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò – êÜôé ðïõ üðùò ðëçñïöïñïýìåèá, äõóôõ÷þò êáôáñãåßôáé. ËïéðÜ ðåñéå÷üìåíá ôïõ Äéêçãïñéêïý Êüóìïõ: Ôï Üñèñï ôïõ äéêçãüñïõ Ãéþñãïõ ÓôáñÜíôæç: Ç ðáôñßäá êáé ç öïñïëïãßá - ç åõèýíç ôïõ ðíåõìáôéêïý áíèñþ-
ðïõ, üðïõ ìå áöïñìÞ ôçí íÝá ðáôñßäá –ãéá öïñïëïãéêïýò ëüãïõò– ôïõ ÃÜëëïõ çèïðïéïý ÆåñÜñ ÍôåðáñôéÝ, åêèÝôåé ï áñèñïãñÜöïò ôéò ó÷åôéêÝò áðüøåéò ôïõ ãéá ôçí åõèýíç ôïõ ðíåõìáôéêïý áíèñþðïõ êáé êáëëéôÝ÷íç. Óôï óýíôïìï óçìåßùìÜ ôïõ «ÉóôïñéêÝò Áíôéóôïé÷ßåò», ï ÃéÜííçò Óìõñíáßïò óçìåéþíåé êÜðïéåò âáóéêÝò áéôßåò ãéá ôçí ðáñáêìÞ êáé ðôþóç ôçò ÑùìáúêÞò Áõôïêñáôïñßáò, ðïõ áíôéóôïé÷ïýí, êáèþò ãñÜöåé, êáé ìå ôçí óçìåñéíÞ ìáò åðï÷Þ. Óôï Üñèñï ôçò ìå ôßôëï Ãõíáßêåò ÇÃÅÔÉÄÅÓ êñáôþí óôçí Åõñþðç óôïí Êüóìï, ç ÅëÝíç Ö. ÃÜêç, ðáñïõóéÜæåé 7 ãõíáßêåò ðïëéôéêïýò ôçò Åõñþðçò êáé Üëëùí Çðåßñùí, ðïõ äéáêñßèçêáí ãéá ôéò éêáíüôçôåò ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðïëéôéêÞ êáé êáôÜöåñáí íá öèÜóïõí óôçí êïñõöÞ ôçò åîïõóßáò. ÔÝëïò óôç óôÞëç «Âéâëéïðáñïõóßáóç» ôïõ Á.×.Ê. ðáñïõóéÜæïíôáé ôá ÄéçãÞìáôá ôïõ ËïõêÜ È. Áðïóôïëßäç «Ï èáììÝíïò èçóáõñüò» êáé ôï Ìõèéóôüñçìá ôçò Êáßôçò Èçñáßïõ «ÉóëÜì ï áäåëöüò ôçò Åëðßäáò». Ôïí «Äéêçãïñéêü Êüóìï» ìðïñåßôå íá áíáæçôÞóåôå óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ ôùí Óõíôáîéïý÷ùí Äéêçãüñùí, ðáñáðëåýñùò ôïõ Ä.Ó.Á.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄéáíïìÞ Ðïéíéêïý Êþäéêá Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò óå ìÝëç ôïõ ÄÓÁ êáé öïéôçôÝò
íÝá Ýêäïóç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ìå ôç íïìïèåóßá ôïõ Ðïéíéêïý Äéêáßïõ êáé ôçò ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò, áðüëõôá åðéêáéñïðïéçìÝíç óýìöùíá ìå ôéò ðñüóöáôåò íïìïèåôéêÝò áëëáãÝò. Êáôüðéí äå ðñùôïâïõëßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, áðïöáóßóôçêå ç äéáäéêáóßá ôçò äùñåÜí äéáíïìÞò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ôüìïõ íá åðåêôáèåß êáé óôïõò äéêáéïý÷ïõò (óýìöùíá ìå ôï ïéêåßï ðñüãñáììá óðïõäþí) öïéôçôÝò ôùí ôñéþí Íïìéêþí ÔìçìÜôùí ôçò ÷þñáò (ÅÊÐÁ, ÁÐÈ êáé ÄÐÈ), åíüøåé ôçò –ãéá ðñþôç öïñÜ óôá äåäïìÝíá– êñáôéêÞò áäõíáìßáò íá êáëõöèåß ôï êüóôïò Ýêäïóçò êáé äéáíïìÞò êùäßêùí óå áõôïýò. Ï Ä.Ó.Á. êáé ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé Èåóóáëïíßêçò êáé Ñïäüðçò óôéò Ýäñåò ôùí
Á
ðü ôç ÄåõôÝñá 28 Éáíïõáñßïõ 2013 Ý÷åé áñ÷ßóåé íá äéáíÝìåôáé óôïõò Äéêçãüñïõò êáé óôïõò Áóêïýìåíïõò, ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á., ç
ïðïßùí õößóôáíôáé íïìéêÝò ó÷ïëÝò, óõã÷ñçìáôïäüôçóáí ôï Ýñãï áõôü, ìå óôü÷ï ç ðáñï÷Þ ôïõ åí ëüãù áíáãêáßïõ ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ ìåëÝôç ôùí ìáèçìÜôùí ôïõò åñãáëåßïõ íá óõìâÜëåé óôç äéåõêüëõíóç ôçò áêáäçìáúêÞò ðïñåßáò ôùí öïéôçôþí. Ç ðáñáëáâÞ ôùí Êùäßêùí ãßíåôáé áðü ôçí 28-1-2013 êáèçìåñéíÜ êáôÜ ôéò þñåò 8:00 Ýùò 14:30 áðü ôï Ãñáöåßï ôùí Åðéìåëçôþí, ðïõ âñßóêåôáé óôïí 1ï üñïöï ôïõ êôçñßïõ ôïõ Ä.Ó.Á., åðß ôçò ïäïý Áêáäçìßáò áñ. 60, ãéá ìåí ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå áíáöïñÜ ôïõ áñéèìïý ìçôñþïõ ôïõò, ãéá äå ôïõò öïéôçôÝò êáôüðéí åðßäåéîçò ôïõ ôñéðôý÷ïõ Þ ôïõ ðÜóï ôïõò. Ïé äéêáéïý÷ïé öïéôçôÝò ðñïóäéïñßæïíôáé óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôïõ ôìÞìáôïò ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé ôéò ó÷åôéêÝò êáôáóôÜóåéò ðïõ Ý÷åé óõíôÜîåé êáé ìáò Ý÷åé ðáñáäþóåé ç áñìüäéá Ãñáììáôåßá ôçò Ó÷ïëÞò. Ï Ä.Ó.Á. èá êáôáâÜëëåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– êÜèå ðñïóðÜèåéá ðñïêåéìÝíïõ íá óõíå÷éóôïýí áíÜëïãåò åêäïôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ðïõ äýíáíôáé íá óõìâÜëïõí óôç äéåõêüëõíóç, óôçí åíçìÝñùóç êáé óôç äéáñêÞ åðéìüñöùóç ôùí óõíáäÝëöùí. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, õðÜñ÷åé ó÷åäéáóìüò þóôå íá áêïëïõèÞóåé ç Ýêäïóç êáé Üëëùí Êùäßêùí, ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí õðüëïéðùí êëÜäùí ôïõ äéêáßïõ, Ýôóé þóôå íá äéáíåìçèïýí óôá ìÝëç ôïõ ÄÓÁ êáé óôïõò äéêáéïý÷ïõò öïéôçôÝò.
×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ÄÓÁ Harmonia Juris êáé Äéêáóôéêþí Åíþóåùí
Ó
ôçí áßèïõóá óõíáõëéþí «ÐÁÑÍÁÓÓÏÓ» ðñáãìáôïðïéÞèçêå öÝôïò ç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ôçò ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIA JURIS», õðü ôç Äéåýèõíóç ôïõ ÌáÝóôñïõ ê. É. ÂñõæÜêç, ðïõ óõíäéïñãáíþèçêå áðü ôïí Ä.Ó.Á. êé üëåò ôéò ÄéêáóôéêÝò Åíþóåéò, ðáñïõóßá ôïõ Áñ÷çãïý Ã.Å.Í, ìå ôç óýìðñáîç ôçò ìðÜíôáò ôïõ Ðïëåìéêïý Íáõôéêïý, õðü ôç Äéåýèõíóç ôïõ Áñ÷éìïõóéêïý ê. Ã. ÔóéëéìðÜñç. Óå ìéá áßèïõóá êáôÜìåóôç áðü êüóìï, ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ïé ÄéêáóôéêÝò Åíþóåéò, ìÝóá áðü Ýíá ìïõóéêü ðåñßðëïõ, êáôÜöåñáí íá ôáîéäÝøïõí íïåñÜ ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò ìáêñéÜ áðü ôç æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ üëïé âéþíïõìå, êáé íá äþóïõí ìéá íüôá ÷áñÜò êáé áéóéïäïîßáò åíüøåé ôùí åïñôþí ôùí
Ç ÐïëõöùíéêÞ ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIAJURIS»
×ñéóôïõãÝííùí êáé ôïõ åñ÷ïìïý ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò. Ç ÐïëõöùíéêÞ ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIA JURIS», ìå ôçí éäéáßôåñç áéóèçôéêÞ êáé ôç ëéôüôçôá ðïõ ôç äéáêñßíåé êáôüñèùóå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ íá øõ÷áãùãÞóåé üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò, õðåíèõìßæïíôáò üôé ç ìïõóéêÞ ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé ôçí áðáéôïýìåíç øõ÷éêÞ áíÜôáóç êáé íá óôáèåß áñùãüò ôïõ óýã÷ñïíïõ áíèñþðïõ óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá õðåñêåñÜóåé ôéò äõóêïëßåò ôçò æùÞò.
12
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ïé åêäñïìåßò ìðñïóôÜ óå ìßá åßóïäï ôçò Arena di Verona.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ôçò ÷ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ “Çarmonia Juris”, ç ïðïßá ÷Üñéí ôùí óõíáäÝëöùí ôñáãïýäçóå ãíùóôÝò ìåëùäßåò óôï lobby ôïõ îåíïäï÷åßïõ ôï âñÜäõ ôçò ðáñáìïíÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò. ÔÝëïò, ìéá ðïëý åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ãéá üëïõò áðïôÝëåóå ç ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç ôïõ óõíáäÝëöïõ ê. ÈáíÜóç Ëáìðñüðïõëïõ ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôï ðñùß, ùò ¢ãéïõ Âáóßëç ìå ðëÞñç... åîÜñôõóç. Ïé ðñïãñáììáôéóìÝíåò êáèçìåñéíÝò ïëïÞìåñåò åêäñïìÝò óôç «ÓáéîðçñéêÞ» Âåñüíá, ôï ãñáöéêü Óéñìéüíå óôç ëßìíç Garda, ôï ÷éïíéóìÝíï St. Moritz, ôï ìáãåõôéêü ËïõãêÜíï, ôï ËïêÜñíï êáé ôç ëßìíç Êüìï, Þôáí ðñáãìáôéêÜ «äþñï Èåïý» áöïý ï áðñüóìåíá èáõìÜóéïò êáéñüò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá êáé ôùí 5 çìåñþí óôï ÌéëÜíï, õðÞñîå ï áðüëõôïò óýììá÷ïò ôçò åêäñïìÞò. Ï Ýìðåéñïò áñ÷çãüò-îåíáãüò ê. Óôáýñïò ËïãáñÜò åíôõðùóßáóå ôïõò ðÜíôåò ìå ôïí èçóáõñü ôùí ãíþóåùí ðïõ äéÝèåôå áêüìç êáé óå èÝìáôá ðïõ îÝöåõãáí áðü ôï áìéãþò åðáããåëìáôéêü ôïõ áíôéêåßìåíï. Ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðüìåíç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ, ôïí Áýãïõóôï, ï õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ ÄÓÁ óõíÜäåëöïò ê. Çëßáò Ä. ÁëïõðïãéÜííçò ìáò åßðå: «Ç ðÜãéá åðéèõìßá ðïëëþí óõíáäÝëöùí íá åðáíáëçöèåß ç – éóôïñéêÞ ðëÝïí – ðñþôç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôá Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò Ê. Éôáëßáò êáé ôç Óéêåëßá, åðéôÝëïõò ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá. Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2001 åß÷å ãßíåé ìßá 10Þìåñç åéñçíéêÞ... åéóâïëÞ 100 óõíáäÝëöùí óôç ãåßôïíá ÷þñá ðïõ êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá Üöçóå åðï÷Þ. ÖÝôïò, äþäåêá ÷ñüíéá ìåôÜ, èá ðñïóðáèÞóïõìå ìÝóá óôï ðñþôï 15ìåñï ôïõ Áõãïýóôïõ – ìå åðéóôñïöÞ ðñï ôçò åïñôÞò ôçò Ðáíáãßáò – íá îáíáæÞóïõìå ôï üíåéñï. Èá åðéóêåöèïýìå ôéò ðüëåéò-ïñüóçìï ôçò «MAGNA GRECIA» üðùò Óõñáêïýóåò, ÁêñÜãáò, Ôáïñìßíá áëëÜ êáé ðïëëÜ áðü ôá ãíùóôÜ Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò Áðïýëéáò: ÊáëçìÝñá, ÌáñôÜíï, ÊïñéëéÜíï, Óôåñíáôßá ê.Ü. Èåùñþ üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðñáãìáôéêÜ ìïíáäéêÞò ïìïñöéÜò åêäñïìÞ ìå Ýíôïíï ðïëéôéóìéêü – êáé ü÷é ìüíïí– åíäéáöÝñïí». Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ èá Þèåëáí íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí ðáñáðÜíù åêäñïìÞ –ëüãù ôïõ Þäç åêäçëùèÝíôïò ìåãÜëïõ åíäéáöÝñïíôïò– ìðïñïýí áðü ôþñá íá äçëþóïõí ôçí áðëÞ ðñüèåóç óõììåôï÷Þò ôïõò, åðéêïéíùíþíôáò ìå ôïí õðåýèõíï ó÷åäéáóìïý ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç óôï 6932378480 Þ ìå áðïóôïëÞ e-mail óôï [email protected]
Ç ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ ÄÓÁ ÓÔÉÓ ÅËÂÅÔÉÊÅÓ ÁËÐÅÉÓ ÊÁÉ ÔÉÓ ËÉÌÍÅÓ ÔÇÓ Â. ÉÔÁËÉÁÓ ÊÁÉ Ç ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÁ ÅËËÇÍÏÖÙÍÁ ×ÙÑÉÁ ÔÇÓ ÊÁÔÙ ÉÔÁËÉÁÓ ÊÁÉ ÔÇ ÓÉÊÅËÉÁ
ò «åðéóôñïöÞ óôéò ñßæåò» èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñéóôåß ç öåôåéíÞ ïêôáÞìåñç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ êáôÜ ôéò åïñôÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò óôç Â. Éôáëßá, ìå âÜóç ôï ÌéëÜíï. ÅðéóôñïöÞ ü÷é ìüíïí áðü áðüøåùò «ôüðïõ» ðñïïñéóìïý (ç Éôáëßá Þôáí ç ÷þñá üðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðñþôç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ ôï êáëïêáßñé ôïõ 2001) áëëÜ êáé ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ «ôñüðïõ» ìåôÜâáóçò. Åðß óåéñÜ åôþí, ó÷åäüí üëåò ïé åêäñïìÝò ôïõ ÄÓÁ Þôáí áåñïðïñéêÝò, ìå ìïíáäéêü ãíþìïíá ôçí ìÝãéóôç åîïéêïíüìçóç ÷ñüíïõ ôüóï êáôÜ ôçí ìåôÜâáóç, üóï êáé êáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôùí óõíáäÝëöùí - åêäñïìÝùí áðü ôéò äéÜöïñåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò ðïõ åß÷áí åðéëåãåß ùò ðñïïñéóìüò. ÁíÜìåóá óôéò ëïéðÝò åðéðôþóåéò ðïõ åðÝöåñå ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç óôçí ÅëëÜäá, åßíáé êáé ç óôñïöÞ ðñïò ôéò ïäéêÝò ðëÝïí åêäñïìÝò, êáèüóïí áöåíüò ìåí ôï êüóôïò ôùí áåñïðïñéêþí åéóéôçñßùí Ý÷åé áõîçèåß óçìáíôéêÜ, áöåôÝñïõ äå ç ðñïóáýîçóÞ ôïõò ìå ôïõò öüñïõò áåñïäñïìßùí êáé ôïí åðßíáõëï êáõóßìùí ôá êáèéóôïýí ó÷åäüí áðáãïñåõôéêÜ.
Ù
¸ôóé, ç ðñüóöáôç ðñùôï÷ñïíéÜôéêç åêäñïìÞ óôç Â. Éôáëßá êáé ôéò ÅëâåôéêÝò ¢ëðåéò, õðï÷ñåùôéêÜ ó÷åäéÜóôçêå ìå ôïí «ðáôñïðáñÜäïôï» ôñüðï, äçëáäÞ ïäéêÜ. Ìßá ïìÜäá 37 óõíáäÝëöùí ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò Þ ôïõò ößëïõò/åò ôïõò óõãêåíôñþèçêáí ôï ìåóçìÝñé ôçò ðñïðáñáìïíÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò óôçí Ðë. ÓõíôÜãìáôïò áð’ üðïõ ìÝóù ÐÜôñáòÁãêüíáò Ýöôáóáí óôï ÷åéìùíéÜôéêï áëëÜ çëéüëïõóôï ÌéëÜíï, ôçí åðïìÝíç çìÝñá ôï âñÜäõ. ÐñïçãïõìÝíùò, ôïõò åß÷å äïèåß ç åõêáéñßá íá ãíùñéóôïýí êáëÜ ìåôáîý ôïõò ôüóï ìÝóá óôï ðïýëìáí üóï êáé êáôÜ ôçí 24ùñç äéáìïíÞ óôï ðëïßï. Ç ïéêïãåíåéáêÞ óõììåôï÷Þ ôïý óõìâïýëïõ ôïý ÄÓÁ ê. ÄçìÞôñç Âåñâåóïý, óõíÝâáëå ïõóéáóôéêÜ óôçí äçìéïõñãßá ìéáò ðïëý æåóôÞò áôìüóöáéñáò ìåôáîý ôùí óõíáäÝëöùí áöïý ìå ôá Ýîõðíá êáé óå êáèçìåñéíÞ âÜóç ðåéñÜãìáôá ðïõ Ýêáíå óå üëïõò áëëÜ êáé ôá ùñáßá áíÝêäïôÜ ôïõ, êáôÜöåñå óå åëÜ÷éóôï ÷ñüíï íá ìåôáôñÝøåé ôï óýíïëï ôùí åêäñïìÝùí óå ìéá üìïñöç ðáñÝá ößëùí. Åðßóçò, îå÷ùñéóôÞ õðÞñîå ç ðáñïõóßá ôçò óõíáäÝëöïõ ê. Ìáñßáò ÑåíéÝñç Ãéáííïðïýëïõ, éäñýôñéáò êáé «øõ÷Þò»
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
13
Áíáêïéíþóåéò
¸íáñîç êýêëïõ “Óáââáôïêýñéáêá ðåñéçãÞóåùí”
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãáíþíåé åöåîÞò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò, ôï 1ï Óáââáôïêýñéáêï êÜèå ìÞíá (ìå åîáßñåóç ôá Óáââáôïêýñéáêá ðïõ óõìðßðôïõí ìå ôñéÞìåñá Þ åðßóçìåò áñãßåò), äéÞìåñåò áðïäñÜóåéò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí éäéáßôåñï ðïëéôéóôéêü åíäéáöÝñïí, ðñïêåéìÝíïõ íá äïèåß ç åõêáéñßá óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò óõíáäÝëöïõò íá ãíùñßóïõí áðü êïíôÜ ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ êáé ôéò ïìïñöéÝò ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ç ðñþôç ðåñéÞãçóç èá ãßíåé áðü ôéò 2-3 Ìáñôßïõ 2013 óôçí ÏñåéíÞ Áñêáäßá ìå äéáíõêôÝñåõóç óôá ËáãêÜäéá åíþ ç åðüìåíç Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôéò 6-7 Áðñéëßïõ 2013 óôçí ÏñåéíÞ Íáõðáêôßá - Ãáëáîßäé ìå äéáíõêôÝñåõóç óôç Íáýðáêôï. Õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý: Çëßáò ÁëïõðïãéÜííçò, Äéêçãüñïò, ôçë.: 6932-378480, e-mail: [email protected]
ÄéïñãÜíùóç Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ìå Ýñãá äéêçãüñùí
O ÄÓÁ äéïñãáíþíåé Ýêèåóç æùãñáöéêÞò áðïêëåéóôéêÜ ìå Ýñãá äéêçãüñùí, ç ïðïßá èá ëÜâåé ÷þñá óôçí Áßèïõóá Åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ, Áêáäçìßáò 60. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ áó÷ïëåßóôå, ðñïóêáëåßóôå üðùò áðü 1 Ýùò 15 Ìáñôßïõ, ðñïóêïìßóåôå êáôÜ ôéò þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÄÓÁ (8:00-14:00) áðü Ýíá Ýñãï æùãñáöéêÞò óáò Ýêáóôïò, óõíïäåõüìåíï áðü Ýíá êáâáëÝôï êáé ôï Ýñãï óáò óå øçöéáêÞ ìïñöÞ (öùôïãñáößá), ôïí ôßôëï ôïõ, êáèþò êáé Ýíá óýíôïìï âéïãñáöéêü óáò. Ôá Ýñãá èá ðáñáëáìâÜíïõí ïé åðéìåëçôÝò ôïõ ÄÓÁ êáé èá áðïèçêåõèïýí Ýùò ôçí çìåñïìçíßá ôçò Ýêèåóçò óå êáôÜëëçëï ÷þñï. Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò èá ëÜâïõí ÷þñá óôéò 20 Ìáñôßïõ 2013, êáé ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé áðü ôéò 20 Ýùò ôéò 27 Ìáñôßïõ 2013. Ãéá ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôçí óõíÜäåëöï êá ÐáõëÜêïõ ÌáñãéÜííá óôï ôçëÝöùíï 6974879655.
Þìïõí óõíôáîéïý÷ïò ôïõ Äçìïóßïõ, Í.Ð.Ä.Ä., Þ Üëëïõ áóöáëéóôéêïý ïñãáíéóìïý ôçò ÅëëÜäáò Þ ôïõ Åîùôåñéêïý. ã) Ôá ðáñáðÜíù ßó÷õáí êáé êáôÜ ôçí Üóêçóç êáé êáôÜ ôï ìåóïäéÜóôçìá. ä) Ôï äéÜóôçìá ôçò Üóêçóçò óõìðßðôåé Þ ü÷é ìå ÷ñüíï áóöÜëéóçò óå êÜðïéï Áóöáëéóôéêü Ïñãáíéóìü Êýñéáò Þ ÅðéêïõñéêÞò áóöÜëéóçò ôçò ÅëëÜäáò Þ Åîùôåñéêïý. å) Ï ÷ñüíïò Üóêçóçò åÜí óõìðßðôåé Þ ü÷é ìå ÷ñüíï óôñáôéùôéêÞò õðçñåóßáò ðïõ ôõ÷üí Ý÷åé åîáãïñáóèåß óå ïðïéïäÞðïôå Áóöáëéóôéêü ÖïñÝá. (ÁÖÏÑÁ ÌÏÍÏ ÔÏÕÓ ÁÍÄÑÅÓ) óô) Äåí Ý÷ù õðïâÜëëåé áßôçóç óõíôáîéïäüôçóçò ìÝ÷ñé óÞìåñá óôï Äçìüóéï Þ óå Üëëï öïñÝá êýñéáò Þ åðéêïõñéêÞò áóöÜëéóçò (ÁÖÏÑÁ ÏÓÏÕÓ Å×ÏÕÍ ÄÉÁÃÑÁÖÅÉ ÁÐÏ ÔÏ Ô.Á.Í.) 5. ÓõìðëçñùìÝíï ôï ìç÷áíïãñáöéêü Ýíôõðï Óçìåéþíïõìå üôé ï ÷ñüíïò ôçò Üóêçóçò äéêçãïñßáò ðïõ áéôåßôáé áðü 1/1/2011 êáé åöåîÞò õðïëïãßæåôáé óôï ÷ñüíï áóöÜëéóçò áðü áéôÞóåùò êáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç åîüöëçóçò ôùí åéóöïñþí ðïõ áíáëïãïýí.
¸êäïóç ôïõ åéäéêïý åíôýðïõ ðáñáâüëùí ÔÁ.×.ÄÉ.Ê ôïõ í.4055/2012
Åíçìåñþíïõìå üôé Ý÷åé åêäïèåß ôï åéäéêü Ýíôõðï ðáñáâüëùí ôïõ ÔÁ.×.ÄÉ.Ê ôïõ í.4055/2012, ôï ïðïßï ðñÝðåé íá êáôáôßèåôáé êáôÜ ôçí Üóêçóç ôùí åíäßêùí ìÝóùí ôùí ðáñáãñÜöùí 4 ôïõ Üñèñïõ 42, 2 ôïõ Üñèñïõ 46, 2 ôïõ Üñèñïõ 48 êáé 1 ôïõ Üñèñïõ 322 ôïõ Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò êáé ôùí ðáñáãñÜöùí 4 ôïõ Üñèñïõ 495 êáé 3 ôïõ Üñèñïõ 53 ôïõ Êþäéêá ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò. ÌåôÜ ôçí áíùôÝñù ïëïêëÞñùóç ôçò äéáäéêáóßáò Ýêäïóçò ôïõ åéäéêïý åíôýðïõ ðáñáâüëïõ ðáýåé íá åêäßäåôáé ôï éóüðïóï äéðëüôõðï åßóðñáîçò áðü ôéò Äçìüóéåò ÏéêïíïìéêÝò Õðçñåóßåò.
ÄéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí ÔïìÝá ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí & Ô.Å.Á.Ä. ôïõ Å.Ô.Á.Á.
1. Áßôçóç ãéá áíáãíþñéóç ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí Ô.Á.Í. 2. Áßôçóç ãéá áíáãíþñéóç ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí Ô.Å.Á.Ä. {ÊÜèå áßôçóç ðñÝðåé íá öÝñåé 2,00 € Ýíóçìï Ô.Á.Í. Ïé Äéêçãüñïé ôïõ Ä.Ó.Á. 1,15 € Ýíóçìï Ô.Õ.Ä.Á.} 3. Ðéóôïðïéçôéêü ôïõ áñìüäéïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ãéá ôï ÷ñüíï äéïñéóìïý (ÕðïõñãéêÞ áðüöáóç, Ö.Å.Ê.), ïñêùìïóßáò êáé åããñáöÞò óôá ìçôñþá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ áðü ôï ïðïßï íá ðñïêýðôåé ç Ýíáñîç êáé ëÞîç ôçò Üóêçóçò. 4. Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ Í .1599/86 óôçí ïðïßá íá äçëþíïõí üôé: á) Áðü ôçí çìåñïìçíßá åããñáöÞò ìïõ óôá Ìçôñþá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ áóêþ ðñáãìáôéêÞ äéêçãïñßá êáé äåí áóêþ Ýñãá ðïõ óýìöùíá ìå ôïí êþäéêá ôùí äéêçãüñùí èåùñïýíôáé áóõìâßâáóôá. â) ÊáôÜ ôçí çìåñïìçíßá åããñáöÞò ìïõ óôï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï äåí
ÊáôáâïëÞ ðáñáâüëùí äéïñéóìïý íÝïõ äéêçãüñïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá
Ç êáôáâïëÞ ôïõ ðáñÜâïëïõ äéïñéóìïý ãßíåôáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ìå ôçí ON LINE äéáäéêáóßá TR 4300 ìå ôá åîÞò óôïé÷åßá: Áñéèìüò ðåëÜôç ÅÔÅ (ÅÔÁÁ / ÔÁÍ) : 9805690008 Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / ÔÁÍ : 040 - 546154 - 57 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 208,02€ Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / Ô.Å.Á.Ä. : 040 - 546155 - 31 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 2,93 € Êùäéêüò õðü÷ñåïõ: 4755100 (Þ ï Á.Ì./ Ô.Á.Í. óå ðåñßðôùóç Þäç áóöáëéóìÝíïõ óôïí Ô.Á.Í. ùò áóêïýìåíïõ) ÊáôáèÝôçò: Ïíïìáôåðþíõìï Äéêçãüñïõ Ôï ãñáììÜôéï åßóðñáîçò ôçò ÅÔÅ õðïâÜëëåôáé áðåõèåßáò óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ãéá ôç äéáäéêáóßá äéïñéóìïý.
14
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Áíáêïéíþóåéò
ÓåìéíÜñéá ÄÓÁ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ ÇËÉÁ ÊÑÉÓÐÇ êáé ÊÅÍÔÑÏÕ ÄÉÊÁÍÉÊÙÍ ÌÅËÅÔÙÍ
4.3.2013 ÅéóçãçôÞò: Äñ. ¢ããåëïò Ìðþëïò, ËÝêôïñáò Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ «Åîù÷þñéåò åôáéñåßåò (offshores) êáé Ôrusts - Ï èåóìéêüò ôïõò ñüëïò óôï ÄéåèíÝò Ïéêïíïìéêü Ãßãíåóèáé». 11.3.2013 ÅéóçãçôÞò: Äñ. ÄçìÞôñéïò Ñïýóóçò, Äéêçãüñïò - Åéäéêüò ÅðéóôÞìùí Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ «Ðñïò íÝï åôáéñéêü ìüñöùìá: Ç Åôáéñåßá Äéá÷åßñéóçò Åðéóöáëïýò Åíåñãçôéêïý. ÄéêáéïóõãêñéôéêÞ åîÝôáóç ôùí ñõèìßóåùí ðåñß “bad bank”, óå Ãåñìáíßá, Éóðáíßá, Éñëáíäßá, Óïõçäßá». 1.4.2013 ÅéóçãçôÞò: Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïäïýëïõ, Áíáðë. ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «ÓêÝøåéò åðß ôçò ðñïôÜóåùò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá Ýíáí Åõñùðáúêü Ãåíéêü Êáíïíéóìü, åðåîåñãáóßáò êáé ðñïóôáóßáò ôùí ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí. Ôï æÞôçìá óôçí ÅëëÜäá». 8.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: Áéìéëßá Ëßôéíá, Áñåïðáãßôçò å.ô. «Ðñïâëçìáôéóìïß ó÷åôéêÜ ìå ôç Íïìïëïãßá Áñåßïõ ÐÜãïõ, åðß èåìÜôùí Åêäüóåùò» 15.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: ×ñõóáöþ Ôóïýêá, Åðßêïõñç ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «Äßêáéï Áëëïäáðþí êáé Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá». 22.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: Åëßíá ÌïõóôáÀñá, Áíáðë. ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «Ìåôáöõôåýóåéò ñõèìßóåùí óôï äßêáéï áöåñåããõüôçôáò: Ìåéþíïõí Üñáãå áõôÝò ôá ðñïâëÞìáôá óå ðåñßðôùóç äéåèíïýò áöåñåããõüôçôáò, Þ ìÞðùò ü÷é;» Áßèïõóá ÄéáëÝîåùí ôïõ Ä.Ó.Á. ¿ñá: 6.00 ì.ì. ×ïñçãïýíôáé Âåâáéþóåéò Ðáñáêïëïýèçóçò
ÁíáóôïëÞ êéíçôïðïéÞóåùí Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí
Ïé Äéêáóôéêïß Ëåéôïõñãïß (ÄéêáóôÝò êáé Åéóáããåëåßò) ÌÝëç ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí, êáôÜ ôçí Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðïõ óõãêÜëåóáí óôéò 19-1-2013 óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí áðïöÜóéóáí ôçí ðñïóùñéíÞ áíáóôïëÞ ôùí äéáêïðþí óõíåäñéÜóåùí üëùí ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ÷þñáò êáé ôç óýãêëçóç åéäéêÞò óõíåäñßáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ óôéò 3-4-2013, ãéá íá áðïöáóéóôåß ç ðåñáéôÝñù óôÜóç ôçò ¸íùóçò, áíáëüãùò ðñïò ôéò ìÝ÷ñé ôüôå åîåëßîåéò.
óõíáäÝëöùí êáé ôçí áðïíïìÞ ôïõ äéêáßïõ ðñïò üöåëïò ôùí ðïëéôþí, óõìâÜëëïíôáò ìå ôçí åíÝñãåéÜ ôïõ áõôÞ óôçí ðëÞñç êáé üóï ôï äõíáôüí ãñçãïñüôåñç äéåêðåñáßùóç ôùí åêêñåìþí õðïèÝóåùí. Ïé óõíÜäåëöïé åíçìåñþíïíôáé ãéá ôçí êáèáñïãñáöÞ ôçò áðüöáóçò ðïõ ôïõò áöïñÜ ìÝóù áðïóôïëÞò ãñáðôïý ìçíýìáôïò óôï êéíçôü ôïõò ôçëÝöùíï. ÐáñÜëëçëá, ìå ôï õëéêü ôùí åí ëüãù áðïöÜóåùí åìðëïõôßæåôáé óçìáíôéêÜ ç ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí «ÉÓÏÊÑÁÔÇÓ».
6 ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÔÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÐÏÉÍÉÊÏËÏÃÙÍ
Tï 6ï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí èá ãßíåé ôçí 31ç ÌáÀïõ êáé ôçí 1ç Éïõíßïõ 2013 óôçí ÊåíôñéêÞ Áßèïõóá «ÁñéóôïôÝëçò ÙíÜóçò» ôçò ÓôÝãçò ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí (Ëåùö. Óõããñïý 107), ôçí ïðïßá åõãåíþò ðáñá÷þñçóå ôï ºäñõìá ÁëÝîáíäñïò ÙíÜóçò. ÈÝìá ôïõ äéÞìåñïõ Óõíåäñßïõ åßíáé «Ç ðïéíéêÞ äéá÷åßñéóç ôçò äùñïäïêßáò - Äõíáôüôçôåò êáé üñéá». Ïé åéóçãÞóåéò êáé ç óôñïããõëÞ ôñÜðåæá èá êáëýøïõí åõñý öÜóìá èåìÜôùí, üðùò ôï äéåèíÝò êáé åõñùðáúêü íïìéêü ðëáßóéï ãéá ôçí äùñïäïêßá êáé ôçí äéáöèïñÜ, ôá ïõóéáóôéêïý äéêáßïõ æçôÞìáôá ôùí Üñèñùí 234-235 ÐÊ, ç äùñïäïêßá óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ôá óõããåíÞ ðñïò ôçí äùñïäïêßá åãêëÞìáôá («áèëçôéêÞ» äùñïäïêßá, íüìïò ðåñß ìåóáæüíôùí, ðþëçóç åðéññïÞò êëð.), ç ó÷Ýóç ôçò äùñïäïêßáò ìå Üëëá åãêëÞìáôá (áðéóôßá, îÝðëõìá âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò), ôá ðñïãñÜììáôá åðéåßêåéáò, ïé ðáñÜëëçëåò êõñþóåéò óå öõóéêÜ Þ íïìéêÜ ðñüóùðá êëð. Ðñïóå÷þò èá áíáêïéíùèåß ôï ðëÞñåò ðñüãñáììá ôïõ Óõíåäñßïõ êáé ïé üñïé óõììåôï÷Þò ó´áõôü. Ðëçñïöïñßåò óôç Ãñáììáôåßá ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí (Õðåýèõíç êá Ëáâáæïý) ôçë.: 6944 50 66 19, 210 38 20 125 Fax: 210 38 20 112 e-mail: [email protected]
ï
Ç ÉóôïñéêÞ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ åí ÄÑÁÓÅÉ!!!
ÌåôÜ ôç ÓÕÍÁÕËÉÁ ÁËËÇËÅÃÃÕÇÓ óå üóïõò Ý÷ïõí ôçí áíÜãêç ìáò, ç ÉóôïñéêÞ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ èá êÜíåé Óõíáõëßåò Áëëçëåããýçò óå üëç ôçí ÅëëÜäá êáé ÓÕÍÁÕËÉÁ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ãéá ÏÓÁ ÃÉÍÏÍÔÁÉ ÃÉÁ ÌÁÓ ×ÙÑÉÓ ÅÌÁÓ ìå ðïëëïýò óõíäéïñãáíùôÝò ìÝóá óôï ÌÜñôç. Ãéáôß ç ×ÏÑÙÄÉÁ ÄÓÁ åßíáé êïíôÜ óôïí êáèçìåñéíü ¸ëëçíá, óôïí ¸ëëçíá ðïõ õðïöÝñåé êáé ðåéíÜ, ðïõ áãùíßæåôáé íá óôáèåß üñèéïò, åöüóïí ôþñá üëïé ðñÝðåé íá åßìáóôå óå áãùíéóôéêÞ åãñÞãïñóç êáé åôïéìüôçôá ìå ìïõóéêÞ êáé öáíôáóßá!!!
Ï ÄÓÁ áíÝëáâå ôçí êáèáñïãñáöÞ åêêñåìþí áðïöÜóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí
Åíçìåñþíïõìå ôïõò óõíáäÝëöïõò üôé ï ÄÓÁ – óôá ðëáßóéá ôùí ðñùôïâïõëéþí ôïõ ãéá ôá÷ýôåñç áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôüðéí åíåñãåéþí ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ – Ý÷åé ìåñéìíÞóåé, áðïêëåéóôéêÜ ìå äéêÞ ôïõ õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ êáé Ýìøõ÷ï äõíáìéêü, ãéá ôçí êáèáñïãñáöÞ åêäïèåéóþí áðü ÷ñüíéá áðïöÜóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí, ïé ïðïßåò åðß óåéñÜ åôþí óôïéâÜæïíôáí óôéò ãñáììáôåßåò ôùí Äéêáóôçñßùí, êáôÜ ôñüðï ðïõ äõó÷Ýñáéíå ôï Ýñãï ôùí
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
15
Õðïëïãéóìüò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ ìåôÜ êáé ôï í. 4111/2013
Äéêáóôéêü Ýíóçìï (áãùãüóçìï)
ðïóïóôÜ õðïëïãßæïíôáé åðß ôïõ ðïóïý ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ.» Áðü ôçí éó÷ý ôçò ðáñïýóáò äéÜôáîçò, ðáýåé íá éó÷ýåé êÜèå Üëëç ðïõ áöïñÜ êáèïñéóìü ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ, êáôÜ ôá áíùôÝñù ðïóïóôÜ åêôüò ôçò ðáñáãñÜöïõ 1Á ðåñßðôùóç ç´ ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ í.ä. 1017/1971 (ÔÁ.×.ÄÉ.Ê.)». Ìå âÜóç ôçí ðáñáðÜíù äéÜôáîç, ôï Äéêáóôéêü Ýíóçìï (áãùãüóçìï) õðïëïãßæåôáé ðëÝïí ùò åîÞò: ÐáñÜäåéãìá: Áéôïýìåíï ðïóü (êåöÜëáéï) 20.000 åõñþ. 1.- 20.000 x 8l = 160,00 åõñþ (áãùãüóçìï) 2.160 x 20% = 32,00 åõñþ (ÔÁ.×.ÄÉ.Ê) 3.160 x 10% = 16,00 åõñþ (Ô.Á.Í.) 4.160 x 5% = 8,00 åõñþ (Å.Ï.Ð.Õ.Õ.) 5.160 x 2,4% = 3,84 åõñþ (÷áñôüóçìï) ÁÍÁËÕÓÇ: (÷áñôüóçìï 2% x 160 = 3,20 åõñþ + ÏÃÁ 20% x 3,20 = 0,64 åõñþ Óýíïëï = 3,84 åõñþ) Óýíïëï = 219,84 åõñþ Ôñüðïò Ýêäïóçò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ: Á) Äéê. Ýíóçìï áîßáò Ýùò 300 åõñþ (êéíçôü, ìå åðéêüëëçóç åíóÞìùí «ìßíé» Ô.Á.Í.) Â) Äéê. Ýíóçìï áðü 300 åõñþ êáé ðÜíù åêäßäåôáé äéðëüôõðï áðü Ä.Ï.Õ. ðïõ åðéìåñßæåôáé ùò åîÞò: - Áãùãüóçìï (KAE 2375) - ÔÁ.×.ÄÉ.Ê. (ÊÁÅ 82639) - ×áñôüóçìï 2% (ÊÁÅ 1229) - Ï.Ã.Á. ÷áñôïóÞìïõ 20% (ÊÁÅ 1228) - Ô.Á.Í. (ÊÁÅ 82623): Åêäßäåôáé ãñáììÜôéï ìÝóù ôïõ ÔÁÍ ãéá ôçí åßóðñáîç ôïõ ðüñïõ áðü äéêáóôéêü Ýíóçìï. Ðñïò ôï ðáñüí ïé åîùôåñéêïß ðùëçôÝò óõíå÷ßæïõí ôç äéáäéêáóßá åðéêüëëçóçò êéíçôïý åíóÞìïõ åðß ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ. Ã) Ãéá ôïí ðüñï õðÝñ Å.Ï.Ð.Õ.Õ.: Åêäßäåôáé ãñáììÜôéï ìÝóù ôïõ Ô.Ð.Ä.Á.Ô.Õ.Ä.Á. ãéá ôçí åßóðñáîç ôïõ ðüñïõ áðü äéêáóôéêü Ýíóçìï. Ðñïò ôï ðáñüí ïé åîùôåñéêïß ðùëçôÝò óõíå÷ßæïõí ôç äéáäéêáóßá åðéêüëëçóçò êéíçôïý åíóÞìïõ åðß ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ. Õðåíèõìßæïõìå üôé ç Ýíáñîç éó÷ýïò ôùí ó÷åôéêþí äéáôÜîåùí Ý÷åé ëÜâåé ÷þñá áðü ôçí 19-11-2012. Ï ÄÓÁ äåóìåýåôáé íá åîåôÜóåé Üìåóá ôï æÞôçìá ôçò åßóðñáîçò ôùí ðüñùí õðÝñ ÔÁÍ êáé ÅÏÐÕÕ ìÝóù ôùí Þäç õðáñ÷ïõóþí õðçñåóéþí ðïõ ðùëïýí ôï äéêáóôéêü Ýíóçìï, þóôå íá áðïöåõ÷èïýí Üóêïðåò êáé ãñáöåéïêñáôéêÝò ôáëáéðùñßåò êáé åðéðëÝïí ìåôáêéíÞóåéò ôùí óõíáäÝëöùí.
Ç
ðáñÜãñáöïò 1 ôïõ Üñèñïõ 2 ôïõ í.ÃÐÏÇ/1912 (Á´ 3) üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï ðñþôï (ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Éà ðåñßðôùóç 6) ôïõ Í.4093/2012 (Ö.Å.Ê. Á´ 222/ 12-11-2012), ôï Üñèñï 16 ðáñ.16 ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (Ö.Å.Ê. Á´ 237/5-12-2012) êáé ôï Üñèñï 40 ðáñ.16 ôïõ Í.4111/2013 (Ö.Å.Ê. Á´ 18/ 25-1-2013) Ý÷åé ðëÝïí ùò åîÞò: «1. Ôï äéêáóôéêü Ýíóçìï êáèïñßæåôáé óå ðïóïóôü ïêôþ ôïéò ÷éëßïéò (8l) åðß ôçò áîßáò ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò áãùãÞò Þ Üëëïõ äéêïãñÜöïõ ðïõ õðïâÜëëåôáé óå ïðïéïäÞðïôå äéêáóôÞñéï ôïõ ÊñÜôïõò êáé õðüêåéôáé óå äéêáóôéêü Ýíóçìï êáôÜ ôéò ïéêåßåò äéáôÜîåéò, åöüóïí ôï áéôïýìåíï ðïóü åßíáé áíþôåñï ôùí äéáêïóßùí (200) åõñþ. Åðß ðëÝïí áõôïý, êáôáâÜëëåôáé ðïóïóôü 10 ôïéò åêáôü (10%) õðÝñ ôïõ Åíéáßïõ Ôáìåßïõ ÁíåîÜñôçôá Áðáó÷ïëïýìåíùí (ÔïìÝáò ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí), ðïóïóôü 5 ôïéò åêáôü (5%) õðÝñ ôïõ Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí Õãåßáò (Å.Ï.Ð.Õ.Õ.) êáé ÷áñôüóçìï ðïóïóôïý 2,4%, ôá ïðïßá áíùôÝñù
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá
ÍÏÌÏÉ
1. Í.4099/2012 (ÖÅÊ 250Á 20-122012) Ïñãáíéóìïß óõëëïãéêþí åðåíäýóåùí óå êéíçôÝò áîßåò êáé áíþíõìåò åôáéñåßåò äéá÷åßñéóçò áìïéâáßùí êåöáëáßùí, Ïäçãßá 2009/65/ÅÊ. ÐñïóáñìïãÞ ôçò åëëçíéêÞò íïìïèåóßáò óôéò äéáôÜîåéò ôùí Ïäçãéþí 2010/78/ÅÅ, 2010/73/ÅÅ, 2011/96/ÅÅ, 2009/133/ ÅÊ, 2004/113/ÅÊ. ÅõñùðáúêÞ ÓõíåôáéñéóôéêÞ Åôáéñåßá. ÌÝôñá åöáñìïãÞò ôùí Êáíïíéóìþí (ÅÊ) 1338/2001 êáé (ÅÅ) 1210/2010 ðåñß ðñïóôáóßáò ôïõ åõñþ êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 2. Í.4109/2013 (ÖÅÊ 16Á 23-1-2013) ÊáôÜñãçóç êáé óõã÷þíåõóç íïìéêþí ðñïóþðùí ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôïõ åõñýôåñïõ äçìüóéïõ ôïìÝá - Óýóôáóç ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ãéá ôï óõíôïíéóìü ôïõ êõâåñíçôéêïý Ýñãïõ êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 3. Í.4110/2013 (ÖÅÊ 17Á 23-1-2013) Ñõèìßóåéò óôç öïñïëïãßá åéóïäÞìáôïò, ñõèìßóåéò èåìÜôùí áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò. Ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêá Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò (êëßìáêåò öïñïëïãßáò, åêðôþóåéò äáðáíþí, áíôéêåéìåíéêÝò äáðÜíåò äéáâßùóçò). Ìå ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñ. 1 ôïõ áíùôÝñù íüìïõ ðñïóôßèåôáé ðñïôåëåõôáßï åäÜöéï óôçí ðáñ. 1 ôïõ áñ. 45 ÊÖÅ êáé ïñßæåôáé óå ðïéÝò ðåñéðôþóåéò, ôï åéóüäçìá áðü áôïìéêÞ åðé÷åßñçóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí Þ åëåõèÝñéï åðÜããåëìá èåùñåßôáé ùò åéóüäçìá áðü ìéóèùôÝò õðçñåóßåò. Ìå ôï Üñèñï 10 ðáñ. 4 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñ. 31 Í. 3986/2011 ðïõ áöïñïýí ôï ôÝëïò åðéôçäåýìáôïò (åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò) 650€ ãéá ôï ïéê. Ýôïò 2013-÷ñÞóç 2012 êáé ìåôÜ). Ìå ôï Üñèñ. 19 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ãéá Å.Å.Ô.Ç.ÄÅ. (Üñèñ. 53 Í. 4021/2011) êáé ìå ôï Üñèñï 22 äéáôÜîåéò ÊÅÄÅ (äõíáôüôçôá äçìïóßåõóçò ðåñéëÞøåùí ðñïãñáììÜôùí ðëåéóôçñéáóìïý êáé
óå óõãêåêñéìÝíç óåëßäá óôï äéáäßêôõï).
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 136/2012 (ÖÅÊ 248Á 20-122012) Óõã÷þíåõóç ôïõ Åéäéêïý ¢ìéóèïõ Õðïèçêïöõëáêåßïõ Åéäõëëßáò óôï Åéäéêü ¢ìéóèï Õðïèçêïöõëáêåßï Åëåõóßíáò. Ð.Ä. 4/2013 (ÖÅÊ 10Á 14-1-2013) Êáèïñéóìüò ôùí âïõëåõôéêþí åäñþí êÜèå åêëïãéêÞò ðåñéöÝñåéáò ãéá ôéò ãåíéêÝò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò.
3.
1.
2.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 2306/14-1-2013 (ÖÅÊ 40 14-12013) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.-ÐåñéâÜë., ÅíÝñãåéáò êáé Êëéìáô. ÁëëáãÞò. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ í. 4014/2011 (Á´209). (ÁöïñÜ ôçí ðáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ãéá ôç ñýèìéóç áõèáéñÝôùí Ýùò êáé 31 ÌáÀïõ 2013). 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 2/844/0022/4-1-2013 (ÖÅÊ 43 151-2013) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.Äéïéê. Ìåôáññ. êáé Çëåêôñïí. ÄéáêõâÝñíçóçò-Äéêáéïó., ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò áðïäï÷þí äéêçãüñùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò ìå ó÷Ýóç ðÜãéáò êáé ðåñéïäéêÞò Ýììéóèçò åíôïëÞò óôïõò öïñåßò ôçò ðåñ. 12 ôçò õðïðáñáãñÜöïõ Ã1 ôçò ðáñáãñÜöïõ à ôïõ Üñèñïõ ðñþôïõ ôïõ Í. 4093/2012 (ÖÅÊ Á´222). (ÁöïñÜ ôçí åðÝêôáóç éó÷ýïò ôçò áðü 28.2.2012 ÊÕÁ ðïõ ñõèìßæåé ôéò áðïäï÷Ýò ôùí åðß ðáãßá êáé ðåñéïäéêÞ Ýììéóèç åíôïëÞ äéêçãüñùí, óå öïñåßò ôïõ äçìïóßïõ êáé ó’ åêåßíïõò ôùí ÍÐÉÄ ðïõ áíÞêïõí óôï êñÜôïò Þ ôùí ÍÐÄÄ Þ ÏÔÁ (êñáôéêïý, äçìüóéïõ Þ áõôïäéïéêçôéêïý óêïðïý êëð.) êáèþò êáé ôùí äçìüóéùí åðé÷åéñÞóåùí, ïñãáíéóìþí êáé áíùíýìùí åôáé-
2.
3.
ñåéþí ðïõ õðÜãïíôáé óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ Í. 3429/2005 üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß ìå ôïí 3899/ 2010. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÐÏË. 1225/ 24-12-2012 (ÖÅÊ 3573 31-12-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. Äéüñèùóç åêêáèáñéóôéêþí óçìåéùìÜôùí-äçëþóåùí Öüñïõ Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò öõóéêþí ðñïóþðùí. ÐñÜîç Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (ÖÅÊ 256Á 31-12-2012) Ñõèìßóåéò êáôåðåéãüíôùí èåìÜôùí áñìïäéüôçôáò ôùí Õðïõñãåßùí Åóùôåñéêþí, Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò, Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç, ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôïõ Õðïõñãåßïõ Åðéêñáôåßáò. Ôï Üñèñï 2 áíáöÝñåôáé óå æçôÞìáôá óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ êáé ìßóèùóçò Ýñãïõ óôïõò ÏÔÁ. Ìå ôï Üñèñï 15 ñõèìßæïíôáé èÝìáôá Åðéäüìáôïò ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò Óõíôáîéïý÷ùí (ÅÊÁÓ) êáé ìå ôï Üñèñï 17 èÝìáôá áðáó÷üëçóçò óõíôáîéïý÷ùí. ÐñÜîç Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ Áñéè. 40/31-12-2012 (ÖÅÊ 255Á 31-12-2012) ÐáñÜôáóç ôçò éó÷ýïò ôçò 33/2006 Ð.Õ.Ó. «ÁíáóôïëÞ äéïñéóìþí êáé ðñïóëÞøåùí óôï Äçìüóéï ÔïìÝá». Áðüöáóç Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí Áñéè. 95610/21-122012 (ÖÅÊ 3444Á 27-12-2012). ÐñïêÞñõîç äéáãùíéóìïý ÓõìâïëáéïãñÜöùí Ýôïõò 2012.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Eêäüôçò:
ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí áðü ôéò 20-112012 Ý÷åé èÝóåé ìÝóù ôùí éóôïóåëßäùí ôïõ óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ó÷åäßïõ ðïõ êáôÞñôéóå ç íïìïðáñáóêåõáóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ôï íÝï Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí, áíáìÝíïíôáò ôá ó÷üëéá, ôéò ðáñáôçñÞóåéò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôùí óõíáäÝëöùí áíÜ Üñèñï, ôá ïðïßá óôç óõíÝ÷åéá óõíÝëåîå, áîéïðïßçóå êáé áðÝóôåéëå óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò êáé óôç ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïêýøåé ç ôåëéêÞ ìïñöÞ ôïõ êåéìÝíïõ ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ðïõ èá äéÝðåé ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá. ÐëÝïí, ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí Ýèåóå óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ôç ó÷åôéêÞ íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá ìÝóù ôçò ïðïßáò åðé÷åéñåßôáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôïõ «Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí» ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóôåß ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ ç Üóêçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ç äéáâïýëåõóç ôïõ Õðïõñãåßïõ ëáìâÜíåé ÷þñá óôïí éóôüôïðï http://www.opengov.gr/ministryofjustice/?p=3047, êáé ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôçò èá ëçöèïýí õðüøç ðñïêåéìÝíïõ íá äéáìïñöùèåß ôï ôåëéêü ðåñéå÷üìåíï ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ðïõ èá êáôáôåèåß ðñïò øÞöéóç óôï Êïéíïâïýëéï. Ç óõììåôï÷Þ êÜèå óõíáäÝëöïõ êáé óå áõôÞ ôç öÜóç ôçò äéáäéêáóßáò ôçò äçìüóéáò äéáâïýëåõóçò åßíáé áðáñáßôçôç êáé êáèïñéóôéêÞ êáèþò ìáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá áêïõóôïýìå óå åðßóçìï åðßðåäï êáé íá êáôáóôÞóïõìå ãíùóôÝò ôéò éäÝåò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ìáò áíáöïñéêÜ ìå ôï ðùò áíôéëáìâáíüìáóôå ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá êáé ôéò åéäéêüôåñåò áðáéôÞóåéò ôïõ óôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ. ÅðéðëÝïí, ôï Ä.Ó ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò áðïöÜóéóáí ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÔåôÜñôç 20 Öåâñïõáñßïõ 2013, çìÝñá ôçò ðñïêçñõ÷èåßóáò ãåíéêÞò áðåñãßáò, ùò Ýíäåéîç óõìðáñÜóôáóçò êáé áëëçëåããýçò ðñïò ôï äïêéìáæüìåíï áðü ôéò õéïèåôïýìåíåò ïéêïíïìéêÝò ðïëéôéêÝò Åëëçíéêü ëáü, åðéóçìáßíïíôáò ôïí êïéíùíéêÜ Üäéêï êáé áðïóðáóìáôéêü ôïõò ÷áñáêôÞñá, ï ïðïßïò ìÜëéóôá åðéôåßíåé ôá äçìïóéïíïìéêÜ áäéÝîïäá êáé êáôáäéêÜæåé ôï ìÝëëïí ôùí åñãáæüìåíùí, éäßùò äå ôùí íÝùí áíèñþðùí, ðïõ âéþíïõí óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò. Ôï äéêçãïñéêü óþìá, åíåñãþíôáò óôá ðëáßóéá ôïõ íïìïèåôéêÜ áíáãíùñéóìÝíïõ èåóìéêïý ôïõ ñüëïõ, åêöñÜæåé ôïí Ýíôïíï ðñïâëçìáôéóìü ôïõ ãéá ôçí ðáñáôçñïýìåíç äß÷ùò ôÝëïò öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ìÝóïõ ¸ëëçíá ðïëßôç, ï ïðïßïò ðëÞôôåôáé – êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ óôïí ðõñÞíá óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí äéêáéùìÜôùí ôïõ – ìÝóù ðåñéêïðþí ðïõ áðïìåéþíïõí ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõ êáé ðëÞôôïõí ðëÞèïò äéêáéùìÜôùí ôïõ. ¸ôóé, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, åêäçëþíïõìå ôç Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ìáò ãéá ôç óôï÷ïðïðïßçóç ðïõ õößóôáôáé óõóôçìáôéêÜ ï êëÜäïò ìáò, ôç öïñïëïãéêÞ áíôéìåôþðéóÞ ìáò áðü ôçí Ðïëéôåßá, êáôÜ ðáñÜâáóç ôùí åííïéþí ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò êáé ôçò óõíåéóöïñÜò óôá äçìüóéá âÜñç áíÜëïãá ìå ôç öïñïäïôéêÞ éêáíüôçôá êÜèå ðïëßôç, ôçí ðïëëáðëþò ðñáãìáôïðïéçèåßóá áýîçóç ôïõ êüóôïõò ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç êáé üëá ôá äéáñêÞ ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáíßæïõí åðß óåéñÜ åôþí ôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398125 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò (Ðñüåäñïò) ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò (Áíôéðñüåäñïò) ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ (Áíôéðñüåäñïò) Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò (Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò) ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò (Óýìâïõëïò-Ôáìßáò) ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò, Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò - Óõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 8 10 11 12 13 14
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ¢óêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. ÄéáñêÞò ÅðéôñïðÞ CCBE H «ðñüôõðç» Þ «ðéëïôéêÞ» äßêç åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò
ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013 ÔÅÕ×ÏÓ 114
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔñïìïêñáôéêÞ Åðßèåóç óôï Ãñáöåßï ôïõ Ðñùèõðïõñãïý. ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. Ôá ÍÝá ôçò ÅÁÍÄÁ Ó÷åäéáæüìåíåò ôñïðïðïéÞóåéò óôéò ÊïéíïôéêÝò Ïäçãßåò ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò Äéêçãïñéêüò Êüóìïò ÄéáíïìÞ Ðïéíéêïý Êþäéêá - Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò óå ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. êáé öïéôçôÝò ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ÄÓÁ Harmonia Juris êáé Äéêáóôéêþí Åíþóåùí Ç Ðñùôï÷ñïíéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôéò ÅëâåôéêÝò ¢ëðåéò êáé ôéò Ëßìíåò ôçò Â. Éôáëßáò êáé ç êáëïêáéñéíÞ åêäñïìÞ óôá Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò ÊÜôù Éôáëßáò êáé ôç Óéêåëßá Áíáêïéíþóåéò
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
‘Áóêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ.
ôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò – äåí èá ìðïñïýóå íá ðáñáìåßíåé áäéÜöïñïò áðÝíáíôé óôéò êáôáããåëßåò êáé óôá äçìïóéåýìáôá ðïõ åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôç äñÜóç ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. êáé ôçí åìðëïêÞ ôçò óôç äéáìüñöùóç ôïõ ýøïõò ôïõ ôåëéêïý äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò. ¸ôóé ëïéðüí, óôéò 29-9-2011 ï Ä.Ó.Á. áíÝëáâå ó÷åôéêÞ ðñùôïâïõëßá êáé êáôÝèåóå, Ýðåéôá áðü ó÷åôéêÞ áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ, åíþðéïí ôïõ êõñßïõ ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ó÷åôéêÜ ìå ôç äéÜðñáîç óïâáñüôáôùí áîéüðïéíùí ðñÜîåùí, ðïõ Ý÷ïõí êáôáããåëèåß êáé áöïñïýí óôçí áëëïßùóç ôùí óôïé÷åßùí áðü ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ «ÅË.ÓÔÁÔ.», ç ïðïßá –üðùò Ý÷åé êáôáããåëèåß– ðáñÜíïìá äéüãêùóå ôï áíáèåùñçìÝíï Ýëëåéììá ôïõ 2009 áðü ðåñßðïõ 12-13% óå 15,4%, åîÝëéîç ðïõ åß÷å ùò ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôçí åðéâïëÞ, åîáéôßáò áõôïý, óôç ÷þñá óêëçñþí äçìïóéïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí (üðùò Þôáí ãéá ðáñÜäåéãìá ç åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, ôá âáñýôáôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ïé ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò êëð.) óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý. ÌÝóù ôçò åí ëüãù áíáöïñÜò o Ä.Ó.Á. æÞôçóå áöåíüò ìåí ôçí Üìåóç åðåßãïõóá ðïéíéêÞ äéåñåýíçóç ôïõ æçôÞìáôïò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïóôïýí ïé Ýíï÷ïé (öõóéêïß êáé çèéêïß áõôïõñãïß) ôçí ðáñáäåéãìáôéêÞ ôéìùñßá ãéá ôéò áîéüðïéíåò ðñÜîåéò, ðïõ áðü ôçí äéêáóôéêÞ åñåýíá Þèåëå áðïäåé÷èåß üôé äéÝðñáîáí, áöåôÝñïõ äå ôçí åéóáãùãÞ ôçò õðüèåóçò –êáô' Üñèñï 29 ÊÐïéíÄ– óôï ÄéêáóôÞñéï ôùí Åöåôþí êáé ôïí ïñéóìü ÅöÝôç ÁíáêñéôÞ. ÐëÝïí öáßíåôáé êáèáñÜ ðùò ç éäéüôõðç –ìÝ÷ñé ðñüôéíïò åðéêñáôÞóáóá– óéùðÞ áñ÷ßæåé íá óðÜåé, üðùò áðïäåé-
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí áðüëõôç éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí, üðùò áðïäåéêíýåôáé áðïôåëåóìáôéêÞ áíôßäñáóç ôùí åéóáããåëéêþí áñ÷þí, êáé ôç äéåîïäéêÞ ðñïêáôáñêôéêÞ Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå, ç ïðïßá åß÷å ùò óõíÝðåéá ôçí õðïâïëÞ ðñüôáóçò áðü ôïõò Ïéêïíïìéêïýò Åéóáããåëåßò ê.ê. Ãñçãüñç Ðåðüíç êáé Óðýñï Ìïõæáêßôç ãéá ôçí Üóêçóç ðïéíéêþí äéþîåùí –êáé ìÜëéóôá óå âáèìü êáêïõñãÞìáôïò– êáôÜ ôùí åðéêåöáëÞò ôçò ÅË.ÓÔÁÔ. ùò ýðïðôùí ãéá ôç äéÜðñáîç óåéñÜò áäéêçìÜôùí ðïõ åß÷áí ùò áíôéêåßìåíï ôçí ôå÷íçôÞ äéüãêùóç ôïõ ýøïõò ôïõ äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò, åéóáããåëéêÞ ðñüôáóç ç ïðïßá ðñïÝêõøå Ýðåéôá êáé áðü ó÷åôéêÞ ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. O Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, áíôéëáìâáíüìåíïò ùò ðñþôéóôï êáèÞêïí ôïõ ôçí ðñïÜóðéóç ü÷é ìüíï ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé ðáñåìâáßíïíôáò, óôï ðëáßóéï áõôü, óå êÜèå æÞ-
êíýåôáé åíáñãþò êáé áðü ôéò ðñüóöáôåò äçëþóåéò ôïõ ôÝùò êïñõöáßïõ êõâåñíçôéêïý ðáñÜãïíôá êáé Õðïõñãïý ê. ÁíäñÝá ËïâÝñäïõ áíáöïñéêÜ ìå ôïí ôñüðï óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï åëÞöèç ç êõâåñíçôéêÞ áðüöáóç ãéá ôçí ðñïóöõãÞ ôçò ÷þñáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ÅÅÄÍÔ-ÅÊÔ êáé üëá ôá óõíáöÞ æçôÞìáôá. Ç –üðùò êáôáããÝëëåôáé– äüëéá õéïèÝôçóç åóöáëìÝíùí óôáôéóôéêþí ìåèüäùí üóïí áöïñÜ óôïí ôñüðï õðïëïãéóìïý ôïõ ýøïõò ôïõ äçìïóéïíïìéêïý åëëåßììáôïò áíáäåéêíýåôáé óå ìåßæïí æÞôçìá, ðïëëþ äå ìÜëëïí üôáí ôéò åí ëüãù ðñáêôéêÝò Ýóðåõóå êáôÜ ôï ðáñåëèüí íá õðåñáóðéóôåß –ëüãù êáé Ýñãù– ï åëåã÷üìåíïò áðü ôçí ðñïáíáêñéôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò ÂïõëÞò ôÝùò Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ê. Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, åðéôéèÝìåíïò ðáñÜëëçëá óôç Äéêáéïóýíç êáé åðéäéþêïíôáò íá áðáîéþóåé ôï Ýñãï êáé ôï êýñïò ôùí áíåîÜñôçôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí ðïõ åðéôåëïýí óôï áêÝñáéï ôï êáèÞêïí ôïõò, äß÷ùò íá õðïêýðôïõí óå ðéÝóåéò êáé êÜèå ëïãÞò óõìöÝñïíôá. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò óå äÞëùóÞ ôïõ áíáöÝñåé «üôé áéóèáíüìáóôå áðüëõôá äéêáéùìÝíïé ãéá ôç ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïñåßá ôçò äéêáóôéêÞò äéåñåýíçóçò, ç ïðïßá äßíåé ìßá Ýìðñáêôç åëðßäá ãéá ôçí åðéâïëÞ ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôçí áðáñ÷Þ ìéáò áíáãêáßáò êáé ïõóéáóôéêÞò êÜèáñóçò óôï äçìüóéï âßï áðü ðñüóùðá êáé íïïôñïðßåò ðïõ ëõìáßíïíôáí åðß óåéñÜ åôþí ôï äçìüóéï óõìöÝñïí, áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò åðéæÞìéåò óõíÝðåéåò ôùí –Üëëïôå áíåýèõíùí êáé Üëëïôå éäéïôåëþí– åíåñãåéþí ôïõò. Åõåëðéóôïýìå ðùò ç áðüäïóç ôùí åõèõíþí óôïõò õðáéôßïõò äåí èá áñãÞóåé êáé äåí èá õðïíïìåõôåß áðü üóïõò åðéèõìïýí äéáêáþò ôç óõãêÜëõøç áõôïý ôïõ ðñùôüãíùñïõ ãéá ôç óýã÷ñïíç éóôïñßá ôçò ÷þñáò óêáíäÜëïõ, ðïõ åß÷å ùò óõíÝðåéá íá åéóÝëèåé ç ÷þñá ìáò óå Ýíá êáèåóôþò ðñùôïöáíïýò äçìïóéïíïìéêïý åëÝã÷ïõ, õðïâáëëüìåíç –ìáæß ìå ôïõò ðïëßôåò ôçò– óå ðëÞèïò äõóâÜóôáêôùí ïéêïíïìéêþí èõóéþí. Ç äéåîïäéêÞ äéêáóôéêÞ äéåñåýíçóç ôçò õðüèåóçò êáé ç åðÝêôáóç åíäå÷ïìÝíùò ôçò ðïéíéêÞò äßùîçò êáé óå Üëëá ðñüóùðá ðáñßóôáôáé åðéôáêôéêÞ ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêáôáóôáèåß ç åìðéóôïóýíç ôïõ ðïëßôç óôïõò èåóìïýò êáé íá åìðåäùèåß ôï óõíáßóèçìá äéêáéïóýíçò êáé åõíïìßáò». Ï ÄÓÁ, äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé íá êáôáâÜëëåé êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá êáé íá ðáñåìâáßíåé äõíáìéêÜ, èåóìéêÜ êáé áðïôåëåóìáôéêÜ, ðñïáóðßæïíôáò ôç íïìéìüôçôá, ôç äçìïêñáôéêÞ ïìáëüôçôá, ôï äçìüóéï óõìöÝñïí êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí. Ìå ôéò ðñùôïâïõëßåò ôïõ, ïé ïðïßåò äéêáéþíïíôáé äéáñêþò, áíáäåéêíýåé ôçí õøçëÞ èåóìéêÞ áðïóôïëÞ ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò, óôá ðëáßóéá åíüò êñÜôïõò äéêáßïõ, ùò èåìáôïöýëáêá ôçò íïìéìüôçôáò. ÁõôÞ áêñéâþò ç ðáñåìâáôéêÞ äñÜóç åßíáé, ßóùò, êáé ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï åó÷Üôùò ïé Äéêçãüñïé ôçò ÷þñáò óôï÷ïðïéÞèçêáí êáé åðé÷åéñÞèçêå óõóôçìáôéêÜ íá áðáîéùèïýí óõëëÞâäçí.
4
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
ÄÉÁÑÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 1 1 CCBE
BIENNH ÁÕÓÔÑÉÁÓ
Ó
ôç ÂéÝííç Áõóôñßáò óõíÞëèå ç ÄéáñêÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí Åõñùðáßùí Äéêçãüñùí (CCBE) êáé óõíåäñßáóáí ïé ÅðéôñïðÝò Îåðëýìáôïò Âñþìéêïõ ×ñÞìáôïò, PECO, Ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç, Åêðáßäåõóçò, ÐëçñïöïñéêÞò êáé Ôå÷íïëïãßáò Äéêáßïõ, ÅðéôñïðÞ Åýñåóçò Äéêçãüñïõ êáé ÁíÜðôõîçò ìå Äéêáéïóýíç.
õðü ðßåóç». Åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäïò óõììåôåß÷áí ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ, ï ê. ÃéÜííçò ×áñáêôéíéþôçò áðü ôïí Ä.Ó.Á. ï Ðñüåäñïò Ä.Ó.È. ê. Íéêüëáïò ÂáëåñãÜêçò êáé ïé ê.ê. ÑùîÜíç Êùíóôáíôæßêç êáé ÐáñáóêåõÞ ÓåñáÀäïõ áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò. Óôç óõíåäñßáóç óôï Palais Ferstel ðáñÝóôçóáí êáé ìßëçóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Áíþôáôïõ Äéêáóôçñßïõ ôçò Áõóôñßáò Dr. Eckart RATZ, ï ÃÜëëïò Áíôéðñüåäñïò ôïõ CCBE Michel Benichou, ï ïðïßïò åîåöþíçóå Ýíá ëüãï åîáéñåôéêü –èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñéóèåß öéëïóïöéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõáíáöïñéêÜ ìå ôçí áëëáãÞ ôïõ ñüëïõ ôïõ äéêçãüñïõ, ôïí ðåñéïñéóìü ôïõ áíèñþðéíïõ äéêáéþìáôïò óôçí ðñüóâáóç óôç Äéêáéïóýíç, óôïí öõóéêü äéêáóôÞ êáé ôçí áíÜãêç áíôßóôáóçò åê ìÝñïõò ôùí äéêçãüñùí óôçí ôÜóç åìðïñåõìáôïðïßçóçò ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò ìå óôü÷ï ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç êáé ôïí Áíôáãùíéóìü. Óôç óõíÝ÷åéá, ðÞñå ôïí ëüãï ç Julia LAFFRANQUE, äéêáóôÞò ôïõ Åõ-
1
Ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá ÉÙÁÍÍÁ ÊÁËÁÍÔÆÁÊÏÕÔÓÁÔÓÁÑÙÍÇ
Ðáñüíôåò åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäáò Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Ôóáôóáñþíç, ïé ê.ê. ÉùÜííçò ×áñáêôéíéþôçò, Ðáíáãéþôçò ÐåñÜêçò, Íßêïò ÊïõôêéÜò, Öþôçò ÊùôóÞò êáé ÄçìÞôñçò ×áôæçìé÷Üëçò áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí, êáèþò êáé ïé ê.ê. Ãåùñãßá ÂåëéíôæÝëïõ êáé ÑùîÜíç Êùíóôáíôæßêç êáé ÐáñáóêåõÞ ÓåñáÀäïõ áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò. Åðßóçò üðùò êÜèå ÷ñüíï äéåîÞ÷èç óôçí ÂéÝííç ôï 41ï Åõñùðáúêü ÓõíÝäñéï ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò ìå èÝìá «Èåìåëéþäç áíèñþðéíá äéêáéþìáôá
#
5
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
ñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ ôùí Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, ç ïðïßá Ýêáíå åêôåíÞ áíáöïñÜ ìå ðáñáäåßãìáôá áðü ôçí ó÷åôéêÞ Íïìïëïãßá ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ, óôçí ðñïóâïëÞ ôùí Aíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí êáé ôüíéóå ôçí áíÜãêç ýðáñîçò óôåíÞò óõíåñãáóßáò ôïõ CCBE ìå ôï ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ìå óôü÷ï ôçí åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí ãéá ôïí ôñüðï ðñïóôáóßáò ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. ÅîÜëëïõ ç åðüìåíç ÏëïìÝëåéá ôïõ CCBE ðïõ èá äéåîá÷èåß óôçí ÁèÞíá èá ãßíåé óå óõíåñãáóßá –ìå îå÷ùñéóôÞ çìåñßäá– ìå ôï ÄéêáóôÞñéï Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. ÔÝëïò ìßëçóå ç äçìïóéïãñÜöïò åêäüôçò Kurt KUCH. Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíáí ðáñåìâÜóåéò êáé åêôåíåßò áíáöïñÝò áðü ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç êÜèå ÷þñá óôïí ôñüðï áðïíïìÞò ôçò êáé óôïõò Äéêçãüñïõò. ¸ãéíå ó÷åôéêÞ ãñáðôÞ áíáöïñÜ êáé åê ìÝñïõò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. Ôï óõìðÝñáóìá áõôïý ôïõ åðéôõ÷çìÝíïõ Óõíåäñßïõ Þôáí åðéôáêôéêÞ áíÜãêç óõíäñïìÞò üëùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí óôçí áíÜãêç áíôßóôáóçò ãéá ôçí äéáóöÜëéóç ôçò Äçìïêñáôßáò, ôïõ ÊñÜôïõò Äéêáßïõ, ôçò Ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç êáé ôïí Öõóéêü ÄéêáóôÞ ðïõ âñßóêïíôáé óå áóöõêôéêÞ «ðßåóç» ëüãù ôùí äåéíþí ïéêïíïìéêþí óõíèçêþí ôçò áíåñãßáò êáé ôçò öôþ÷åéáò ðïõ ìáóôßæïõí ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò. Ï ¸ëëçíáò Ðñüåäñïò ôïõ CCBE ê. ÅõÜããåëïò Ôóïõñïýëçò êáëùóüñéóå ôéò áíôéðñïóùðåßåò êáé åõ÷Þèçêå êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ CCBE õðü ôçí Ðñïåäñåßá ôïõ, ôïíßæïíôáò ôçí áíÜãêç ðñïóôáóßáò ôïõ èåìåëéþäïõò ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ êáé ôçò áíåîáñôçóßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò ãéá ôçí äéáóöÜëéóç åíüò ðñáãìáôéêïý êñÜôïõò äéêáßïõ ó’ üëç ôçí Åõñþðç. Óôç óõíÝ÷åéá áöïý åãêñßèçêáí ôá ðñáêôéêÜ ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò ôçò ËéÝãçò óôéò 19 Ïêôùâñßïõ 2012, ï
Ðñüåäñïò ôïõ CCBE åíçìÝñùóå ôéò Áíôéðñïóùðåßåò ó÷åôéêÜ ìå ðñüóêëçóç åê ìÝñïõò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ôçò Êñïáôßáò ãéá äéåîáãùãÞ åñãáóéþí ôçò ðñïóå÷ïýò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE (ôïí ÓåðôÝìâñéï 2013) óôï ÆÜãêñåì åíüøåé ôçò Ýíôáîçò ôçò Êñïáôßáò ùò ðëÞñïõò ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ïìüöùíá ïé Áíôéðñïóùðåßåò Ýêáíáí áðïäåêôÞ ôçí ðñüóêëçóç. Óôç óõíÝ÷åéá ï Ðñüåäñïò ôïõ CCBE ê. Ôóïõñïýëçò åíçìÝñùóå ôá ìÝëç ôùí Áíôéðñïóùðåéþí ó÷åôéêÜ ìå ôá åãêáßíéá ôùí íÝùí ãñáöåßùí ôïõ CCBE óôéò ÂñõîÝëëåò (rue Joseph 11,40) ðïõ èá ãßíïõí ôçí 21 Ìáñôßïõ 2013 åð’ åõêáéñßá ôçò ðñïóå÷ïýò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE áëëÜ êáé ôçò ðïëý óçìáíôéêÞò óýãêëçóçò ôçò ÏìÜäáò Åñãáóßáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò íïìéêÝò ìïñöÝò óýóôáóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Åôáéñéþí óôçí Åõñþðç ðïõ èá ãßíåé óôçí íÝá äéåýèõíóç ôùí ãñáöåßùí ôïõ CCBE. Óôç óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóå ç óõæÞôçóç åðß ôùí èåìÜôùí ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò:
îåêéíÜ íá áíáðôýóóåôáé ìßá ðñïâëçìáôéêÞ ó÷åôéêÜ ìå ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá, ðïõ áðïêôþíôáé óôçí × ÷þñá êáé åÜí áõôÜ áíáãíùñßæïíôáé óôçí Ø ÷þñá üðïõ ï êïéíïôéêüò äéêçãüñïò èÝëåé íá îåêéíÞóåé ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá. ÔÝôïéåò ðåñéðôþóåéò åðáããåëìáôéêþí ðñïóüíôùí åßíáé ð.÷. ôá ðñïãñÜììáôá STAGE, üðïõ Ýíáò äéêçãüñïò ðáñáêïëïõèåß óå ìßá ÷þñá êáé åí óõíå÷åßá èÝëåé íá åãêáôáóôáèåß óå Ýôåñç ÷þñá ãéá íá áóêÞóåé ôï åðÜããåëìÜ ôïõ. Åðßóçò æçôÞìáôá áíáêýðôïõí ìå ôï èÝìá ôçò Üóêçóçò: üðïõ ð.÷. óôçí Éóðáíßá áðüöïéôïò NïìéêÞò Ó÷ïëÞò äåí Ý÷åé õðï÷ñÝùóç Üóêçóçò, áëëÜ óõììåôÝ÷åé êáôåõèåßáí óôéò åîåôÜóåéò ôïõ Óõëëüãïõ, óôïí ïðïßï åðéèõìåß íá åããñáöåß. Ôé ãßíåôáé Üñáãå óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç;;; ÅÜí ï åí ëüãù áðüöïéôïò íïìéêÞò èåëÞóåé íá åããñáöåß óôá ìçôñþá ôïõ Ä.Ó.Á. ðñÝðåé íá êÜíåé áðü ôçí áñ÷Þ Üóêçóç, äåäïìÝíïõ üôé äåí Ýêáíå óôçí Éóðáíßá;;; Óôéò ÷þñåò-ìÝëç ôïõ CCBE äüèçêå åñùôçìáôïëüãéï ãéá íá áðáíôÞóïõí óå ôÝôïéïõ åßäïõò æçôÞìáôá. Åßíáé áíÜãêç êáé åìåßò ùò ÅëëçíéêÞ ÍïìéêÞ Êïéíüôçôá íá ôïðïèåôçèïýìå êáé íá ñõèìßóïõìå ôéò åêêñåìåßò ðåñéðôþóåéò.
1. Åëåýèåñç äéáêßíçóç Äéêçãüñùí
Ç äéáñêÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ CCBE õðåñøÞöéóå ôçí ðñüôáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò, ðïõ áöïñÜ óôá ó÷üëéá êáé ôéò ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôçí õðüèåóç Morgenbesser óå óõíäõáóìü ìå ôçí õðü äéáâïýëåõóç ôñïðïðïßçóç ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò 2005/36 ãéá ôá åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò æÞôçóå áðü ôá ìÝëç ôéò áðüøåéò êÜèå ÷þñáò ãéá ôçí áðüöáóç áõôÞ êáé ôçí ôõ÷üí ðñïóáñìïãÞ ôçò óôá êáéíïýñãéá äåäïìÝíá. Ç Üðïøç ôçò åðéôñïðÞò, ðïõ áðïôåëåß ðëÝïí êáé èÝóç ôïõ CCBE, èá áðïóôáëåß óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌÜáóôñé÷ êáé ôçò Ðáíôåßá, ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ôçí åêðüíçóç ìåëÝôçò ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò. Ðëçí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ éóôïñéêïý ôçò ó÷ïëéáæüìåíçò äéêáóôéêÞò áðüöáóçò
2. ÊïéíùíéêÞ ÅôáéñéêÞ Åõèýíç
ÅðåéäÞ ç ÅôáéñéêÞ ÊïéíùíéêÞ Åõèýíç êáèßóôáôáé ðïëý óçìáíôéêÞ ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôïí ñüëï ôïõ Äéêçãïñéêïý ÅðáããÝëìáôïò, ôï CCBE åîÝäùóå êåßìåíï Ïäçãéþí áíáöïñéêÜ ìå ôï èÝìá óõíäÝïíôÜò ôï Üìåóá ìå ó÷åôéêÞ õðï÷ñÝùóç ðïõ äéÝðåé ôéò äéÜöïñåò ìïñöÝò ëåéôïõñãßáò ôùí äéêçãïñéêþí åôáéñéþí áêüìá êáé ôùí ðïëõåðáããëåìáôéêþí. Ùò ãíùóôüí, ï üñïò åôáéñéêÞ êïéíùíéêÞ åõèýíç (Corporate Social Responsibility) áíá-
#
6
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
CCBE
öÝñåôáé óôéò åíÝñãåéåò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ áðïóêïðïýí óôç óõìâïëÞ áíôéìåôþðéóçò êïéíùíéêþí æçôçìÜôùí. Åíüøåé ôïõ üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò áðïôåëïýí ïíôüôçôåò ïé ïðïßåò åßíáé Üññçêôá óõíäåäåìÝíåò ìå ôï êïéíùíéêü óýíïëï ìÝóá óôï ïðïßï äñáóôçñéïðïéïýíôáé, åðçñåÜæïíôáò êáé åðçñåáæüìåíåò áðü ôá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò êáé ôïõ ÷þñïõ äñÜóçò ôïõò, ãßíåôáé äåêôü üôé ïöåßëïõí íá áíáãíùñßæïõí áíôßóôïé÷á ôçí åõèýíç ðïõ ôïõò áíáëïãåß áðÝíáíôé óôçí êïéíùíßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí, íá óÝâïíôáé äçë. ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áîßåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôïí ðïëéôéóìü ìáò (ôïí óåâáóìü ðñïò ôïí Üíèñùðï - ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá êáé ôçí ðáñï÷Þ ßóùí åõêáéñéþí, ôïí óåâáóìü óôï ðåñéâÜëëïí ðïõ êëçñïíïìÞóáìå êáé ôçí âåëôßùóç ôïõ âéïôéêïý åðéðÝäïõ êáé ôçò ðïéüôçôáò æùÞò). Óôï ðëáßóéï áõôü ôüóï ïé Äéêçãüñïé áôïìéêþò üóï êáé ïé äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò, ëåéôïõñãþíôáò óôá ðëáßóéá ôçò êïéíùíéêÞò åõèýíçò ôïõò, ðáñÝ÷ïõí íïìéêÞ óõíäñïìÞ (legal aid), üðùò êáé äùñåÜí (pro bono) õðçñåóßåò óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò, ðñáêôéêÞ ðïõ åßíáé áñêåôÜ äéáäåäïìÝíç óå êÜðïéåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò. Ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò áíôéðñïóùðåßáò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ üìùò ðáñåíÝâç ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜãêç áðÜëåéøçò ôïõ üñïõ «åðé÷åéñÞóåéò» óôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò ó÷åôéêÞò åéóÞãçóçò ðïõ áöïñÜ óôéò äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò êáé ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò. Ôüíéóå ôçí äéáöùíßá ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò í’ áêïëïõèÞóåé ôç óôñáôçãéêÞ ôïõ ôñüðïõ áíôéìåôþðéóçò ôçò äéêçãïñéêÞò åôáéñßáò ùò «åðé÷åßñçóçò» êáé ôïõ äéêçãüñïõ ùò ðáñü÷ïõ õðçñåóéþí ðïõ õðüêåéôáé óôéò ßäéåò õðï÷ñåþóåéò êáé áíôéìåôùðßæåôáé ìå ôïí ßäéï ôñüðï üðùò Ýíáò åðé÷åéñçìáôßáò Þ ìßá åìðïñéêÞ åôáéñßá!!! Ðñïò ôïýôï õðÜñ÷åé áíÜãêç õéïèÝôçóçò éäéáßôåñïõ Êþäéêá êïéíùíéêÞò åõèýíçò ôùí Äéêçãüñùí.
3. Åêôßìçóç ôçò ÅöáñìïãÞò ôùí Ïäçãéþí ðïõ áöïñÜ ôïõò äéêçãüñïõò
Óôç óõíÜíôçóç CCBE êáé ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ôïí ÍïÝìâñéï 2012, ç E.E. Ýèåóå ôÝóóåñá èÝìáôá åðß ôùí ïðïßùí æÞôçóå ôç ãíþìç ôïõ CCBE ó÷åôéêÜ ìå åíäå÷üìåíåò áëëáãÝò ôùí Ïäçãéþí ðïõ áöïñïýí óôïõò Äéêçãüñïõò Þ êáé åíäå÷ïìÝíùò Üëëá èÝìáôá ðïõ êáôÜ ðñüôáóç ôïõ CCBE èá Ýðñåðå íá ìðïõí óôç ëßóôá ôùí õðü åðéóêüðçóç èåìÜôùí: äéêçãïñéêÝò åôáéñßåò, ÄéðëÞ Äåïíôïëïãßá, Õðüèåóç Morgenbesser êáé äéáóõíïñéáêÞ áóöÜëéóç åðáããåëìáôéêïý êéíäýíïõ. Ôï CCBE áðÜíôçóå êáô’ áñ÷Üò üôé äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïõò äéêçãüñïõò êáé óôá ïðïßá õðÜñ÷ïõí êåíÜ áðü ôéò õðÜñ÷ïõóåò Ïäçãßåò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõò þóôå íá ÷ñÞæïõí óõìðëÞñùóçò Þ áëëáãþí. ¼óïí áöïñÜ ôá ôÝóóåñá ðñïáíáöåñüìåíá èÝìáôá ðïõ åèßãçóáí áðü ôçí Å.Å., áöåíüò ôï èÝìá ôçò äéðëÞò äåïíôïëïãßáò Ý÷åé Þäç ëõèåß ìå õéïèÝôçóç ôçò èÝóçò üôé óå ðåñßðôùóç óýãêñïõóçò ôùí êáíüíùí äåïíôïëïãßáò ôùí äýï ÷ùñþí ðñïÝëåõóçò êáé õðïäï÷Þò êáôéó÷ýïõí ïé äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôçò ÷þñáò õðïäï÷Þò, áöåôÝñïõ óôï èÝìá ôçò äéáóõíïñéáêÞò áóöÜëéóçò ôùí Åõñùðáßùí Äéêçãüñùí åðßóçò ôï CCBE õéïèÝôçóå ôçí Üðïøç üôé åßíáé æÞôçìá ðïõ áöïñÜ ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñéþí êáé ôùí ó÷åôéêþí åíäå÷ïìÝíùò ðáñåìâÜóåùí ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí ó’ áõôÝò êáé óõíåðþò äåí ôßèåôáé èÝìá áëëáãÞò ôùí ó÷åôéêþí ìå ôïõò äéêçãüñïõò Ïäçãéþí. Ôá æçôÞìáôá ôçò áíÜãêçò áíáãíþñéóçò åðáããåëìáôéêþí ðñïóüíôùí ðïõ áðåêôÞèçóáí óå Üëëç ÷þñá (áðüöáóç Morgenbesser) áöïñÜ óôï ðëáßóéï åñìçíåßáò ôçò ó÷åôéêÞò áðüöáóçò êáé ü÷é áíÜãêç áëëáãÞò ôùí ó÷åôéêþí Ïäçãéþí. Ôï èÝìá ìåëåôÜôáé êáé áíáìÝíïíôáé áðáíôÞóåéò áðü üëá ôá êñÜôç-ìÝëç. Ôï ôåëåõôáßï êáé ðïëý óïâáñü èÝìá ôçò õéïèÝôçóçò ëåéôïõñãßáò
ðïëõåðáããåëìáôéêþí äéêçãïñéêþí åôáéñéþí Þ êáé äéêçãïñéêþí åôáéñéþí óôéò ïðïßåò ìÝôï÷ïò èá åßíáé ìç äéêçãüñïò èá åßíáé áíôéêåßìåíï ôùí åñãáóéþí óôçí åéäéêÞ ÏìÜäá Åñãáóßáò ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2013, óôï ïðïßï êáëïýíôáé üëåò ïé Áíôéðñïóùðåßåò íá óõììåôÝ÷ïõí êáèüóïí ãåííþíôáé ðïëëÜ æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò ðïõ äéÝðïõí ôï äéêçãïñéêü ëåéôïýñãçìá.
4. Åôáéñéêü Äßêáéï
Ç áñìüäéïò ÅéóçãÞôñéá Vanessa Knapp åíçìÝñùóå ôéò Áíôéðñïóùðåßåò üôé äéåîÞ÷èç ôçëåöùíéêÞ óõíäéÜóêåøç ìå ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ åôáéñéêïý äéêáßïõ. Åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäïò óõììåôåß÷å áðü ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï ÐåéñáéÜ ç êá. Áíôéãüíç Áëåîáíäñïðïýëïõ. ÓõæçôÞèçêáí êõñßùò äýï èÝìáôá: á) ç äéáâïýëåõóç ôçò Å.Å. ãéá ôç äéáðßóôùóç ôïõ êáôÜ ðüóï õðÜñ÷åé áíÜãêç ãéá ôç èÝóðéóç íïìïèåôéêÞò ðñÜîçò ðïõ èá äéÝðåé ôç äéáóõíïñéáêÞ ìåôáöïñÜ ôçò êáôáóôáôéêÞò Ýäñáò ôùí åôáéñéþí êáé â) ôá èÝìáôá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí áôæÝíôá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ó÷åôéêÜ ìå ôï åôáéñéêü äßêáéï êáé ôçí åôáéñéêÞ äéáêõâÝñíçóç (Action plan on European company law and corporate governance). Ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñþôï èÝìá õðÜñ÷åé áðü ôçí Å.Å. ðñïèåóìßá ìÝ÷ñé 16.04.2013, ç åðéêåöáëÞò ôçò ÅðéôñïðÞò ôïõ company law, Vanessa Knapp, èá óõíôÜîåé Ýíá ðñþôï êåßìåíï ðïõ èá äïèåß óôéò áíôéðñïóùðåßåò ðåñéèþñéï ðåñßðïõ 2 åâäïìÜäùí íá äéáôõðþóïõí ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõò åð’ áõôïý (ðåñßðïõ ìÝ÷ñé ôéò áñ÷Ýò Ìáñôßïõ). Ùò ðñïò ôï äåýôåñï èÝìá áðïöáóßóôçêå óå áõôü ôï óôÜäéï íá ìçí ëÜâïõìå êÜðïéá èÝóç, áëëÜ íá ðáñáêïëïõèïýìå ôá èÝìáôá, êáé íá êñßíïõìå åÜí èá ðáñÝìâïõìå, åöüóïí õðÜñîåé óõãêåêñéìÝíç ðñüôáóç ãéá êÜðïéï íïìïèåôéêü êåßìåíï.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
7
Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ
Ç «ðñüôõðç» Þ «ðéëïôéêÞ» äßêç åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò
ãñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ êáé Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ößëçò Áñíáïýôïãëïõ. ÓõíôïíéóôÞò óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Þôáí ï ðñþçí Ðñùèõðïõñãüò êáé å.ô. Ðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ð. ÐéêñáììÝíïò. ÊáôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ ï ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò áíÝöåñå üôé “ðñüêåéôáé ãéá Ýíá âéâëßï ðïõ áöïñÜ Ýíá íÝï óçìáíôéêü ôïìÝá äñáóôçñéüôçôáò ôïõ Äéêáóôçñßïõ. Ï èåóìüò ôçò «ðéëïôéêÞò» äßêçò åíôÜóóåôáé óå Ýíá óýíïëï ñõèìßóåùí ðïõ åéóÞ÷èçóáí ìå ôïí Í.3900/ 2010, ñõèìßóåùí ðïõ åß÷áí ùò âáóéêü óêïðü ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ìåãÜëçò êáèõóôÝñçóçò óôçí åêäßêáóç ôùí äéïéêçôéêþí äéáöïñþí, Ç «ðéëïôéêÞ» äßêç Ý÷åé ùò óêïðü ôçí ôá÷ýôåñç äõíáôÞ åðßëõóç åíüò íïìéêïý èÝìáôïò áðü ôï ïðïßï åîáñôÜôáé ç áðüöáóç ðïõ èá ëÜâïõí ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá óå õðïèÝóåéò ðïõ åêêñåìïýí åíþðéïí ôïõò, þóôå áöåíüò íá åðéôá÷õíèåß ç åðßëõóç êáé ôùí ðïëëþí áõôþí õðïèÝóåùí êé áöåôÝñïõ íá ìç äéáôçñåßôáé åðß ìáêñüí ç áìöéâïëßá ùò ðñïò ôï éó÷ýïí äßêáéï, ùò ðñïò ôï êýñïò ìéáò äéÜôáîçò íüìïõ Þ ùò ðñïò ôçí Ýííïéá ôçò”. Óýìöùíá ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÓôÅ «ôï âéâëßï ðáñáêïëïõèåß âÞìá ðñïò âÞìá ôç äéêïíïìéêÞ äéáäñïìÞ ðïõ áêïëïõèåß ìéá õðüèåóç ðïõ åéóÜãåôáé óôï ÓôÅ ìå âÜóç ôéò äýï äéáäéêáóßåò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óå äýï ðáñáãñÜöïõò ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í.3900/2010. Ðáñáêïëïõèåß ôç äéêïíïìéêÞ ðïñåßá ôùí õðïèÝóåùí áðü ôçí õðïâïëÞ ôïõ ó÷åôéêïý åñùôÞìáôïò áðü äéÜäéêï óå åêêñåìÞ õðüèåóç åíþðéïí ôïõ Äéïéêçôéêïý Äéêáóôçñßïõ Þ áðü ôç äçìïóßåõóç áðüöáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý äéêáóôçñßïõ ðïõ ðáñáðÝìðåé ðñïäéêáóôéêü åñþôçìá óôï ÓôÅ. Êáé ðáñáêïëïõèåß áõôÞ ôç äéáäñïìÞ ìÝ÷ñé êáé ôçí áíáðïìðÞ, áí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç áíáðïìðÞò ôçò õðüèåóçò óôï äéêáóôÞñéï ôçò ïõóßáò ãéá íá êñßíåé ðåñáéôÝñù. Ôï âéâëßï äåí åßíáé ðåñéãñáöéêü ìüíï. Ï óõããñáöÝáò äåí áñêåßôáé íá áíáöÝñåé ôéò äéêïíïìéêÝò åíÝñãåéåò ôïõ äéêáóôçñßïõ êáé ôùí äéáäßêùí ðïõ áðáéôïýíôáé óå êÜèå óôÜäéï ôçò äéáäéêáóßáò áëëÜ åíôïðßæåé êáé ôá åñùôÞìáôá Þ ôéò äõóëåéôïõñãßåò ðïõ åßíáé äõíáôüí íá áíáêýøïõí êáèþò êáé ôéò óõíÝðåéåò. Êáé âåâáßùò äßíïíôáé áðáíôÞóåéò óå üëá ôá åñùôÞìáôá ðïõ åðéôõ÷þò èÝôåé ï ê. Áñíáïýôïãëïõ». Óôç óõíÝ÷åéá ãéá ôç óðïõäáéüôçôá ôïõ âéâëßïõ ìßëçóå ç êá. Åë. Äéáêïìáíþëç - ÁíäñåéùôÝëëç, ç ïðïßá ìåôáîý Üëëùí åðåóÞìáíå üôé “ôï âéâëßï áíôáíáêëÜ ôçí áãùíßá ãéá Ýíá ÷ñüíéï, åðßìïíï, áíçóõ÷çôéêü öáéíüìåíï ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôüóï ôï ÓôÅ áëëÜ êáé ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá, ôç ìáêñÜ äéÜñêåéá ôùí äéáäéêáóéþí óôá
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãÜíùóå ôçí ÔåôÜñôç 30 Éáíïõáñßïõ 2013 óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Ä.Ó.Á. ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ê. Ößëç Áñíáïýôïãëïõ ìå ôßôëï “Ç «ÐÑÏÔÕÐÇ» ¹ «ÐÉËÏÔÉÊÇ» ÄÉÊÇ ÅÍÙÐÉÏÍ ÔÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÔÇÓ ÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁÓ”. Ôï ðáñïõóéáæüìåíï âéâëßï áðïôåëåß ðåñéãñáöÞ êáé áíÜëõóç ôïõ èåóìïý ôçò «ðñüôõðçò» Þ «ðéëïôéêÞò» äßêçò, êáèþò êáé ôùí æçôçìÜôùí ðïõ áíÝêõøáí êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ èåóìïý áõôïý óôçí ðñÜîç. ÏìéëçôÝò óôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò, ç ÃåíéêÞ Åðßôñïðïò ôçò Åðéêñáôåßáò ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí êá. Åë. Äéáêïìáíþëç-ÁíäñåéùôÝëëç, ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. È. ÖïñôóÜêçò, êáé ï óõã-
#
8
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ
Ï ê. È. ÖïñôóÜêçò, ç êá. Åë. Äéáêïìáíþëç-ÁíäñåéùôÝëëç, ï ê. Ð. ÐéêñáììÝíïò, ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò, ï ê. Ö. Áñíáïýôïãëïõ êáé ï ê. Ê. ÌåíïõäÜêïò.
ÅëëçíéêÜ ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá êáé ôéò äõóìåíåßò óõíÝðåéåò ðïõ Ý÷åé óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÄéáâÜæïíôáò êáíåßò ôï âéâëßï äéáðéóôþíåé üôé ï óõããñáöÝáò áíôéìåôùðßæåé ôá åéäéêüôåñá æçôÞìáôá ìå ôç óåéñÜ ðïõ åðéâÜëëåé ç íïìéêÞ ëïãéêÞ. Îåêéíþíôáò áðü ôç óõíïðôéêÞ áíáöïñÜ óå óõããåíåßò èåóìïýò êõñßùò ùò ðñïò ôïí êïéíü óêïðü ðïõ åðéäéþêïõí, ôüóï ôçò åèíéêÞò ìáò íïìïèåóßáò üóï êáé ôùí Üëëùí åõñùðáúêþí êñáôþí âïçèÜ ôïí áíáãíþóôç íá êáôáíïÞóåé óå âÜèïò ôï èåóìü ôçò «ðéëïôéêÞò», «ðñüôõðçò» äßêçò êáé ôï óêïðü ðïõ áõôÞ åðéäéþêåé, äçëáäÞ ôçí Ýãêáéñç ÷Üñáîç íïìïëïãéáêÞò ãñáììÞò áðü ôï ÓôÅ ðïõ åíôÝëåé èá âïçèÞóåé ôïõò ðïëßôåò, ôç Äéïßêçóç, ôá ÄéïéêçôéêÜ äéêáóôÞñéá íá áðáëëáãïýí áðü Ýíá óçìáíôéêü áñéèìü åêêñåìþí åíþðéïí ôïõò õðïèÝóåùí. Ï óõããñáöÝáò äåí ðåñéïñßæåôáé óôçí ðáñÜèåóç ôùí äéêþí ôïõ áðüøåùí êáé åñìçíåéþí áëëÜ åðéóçìáßíåé êáßñéá óçìåßá ðïõ Þãåéñáí åðéöõëÜîåéò êé áíôéññÞóåéò äéáôõðùìÝíåò
áðü ó÷ïëéáóôÝò ôçò íÝáò ñýèìéóçò, éäéáßôåñá ôï êáôÜ ðüóï ç ñýèìéóç áõôÞ åßíáé óõìâáôÞ ìå ôï Óýíôáãìá. Ôï âéâëßï åßíáé ãñáììÝíï ìå åðéóôçìïíéêÞ íçöáëéüôçôá, ðñïóöÝñïíôáò óõóôçìáôéêÜ äïìçìÝíç êáé óáöÞ ýëç ìå ðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç óôá åðéìÝñïõò äéêïíïìéêÜ æçôÞìáôá ÷ùñßò âáèõóôü÷áóôç èåùñçôéêÞ áíÜëõóç”. Áêïëïýèùò, óôçí ïìéëßá ôïõ ãéá ôï ðáñïõóéáæüìåíï âéâëßï ï ê. È. ÖïñôóÜêçò ôüíéóå üôé «ðñüêåéôáé ãéá Ýíá âéâëßï ãñáììÝíï ðÜíù óå Ýíá èÝìá åðßêáéñï, ôï ïðïßï Ý÷åé ãñÜøåé Ýíáò äéáêåêñéìÝíïò äéêáóôéêüò. Åßíáé Ýíá âéâëßï åðéóôçìïíéêü áëëÜ Ý÷åé êé Ýíá åîÝ÷ïíôá ðáéäáãùãéêü ÷áñáêôÞñá. Ôï âéâëßï Ý÷åé Ýíá ÷áñáêôÞñá âéùìáôéêü êé áðü ôçí Üðïøç ôçò ðñïóùðéêÞò ó÷Ýóçò ôïõ óõããñáöÝá ìå ôï èÝìá ôïõ, áëëÜ êáé áðü ôçí Üðïøç ôçò ìåèüäïõ ðïõ áêïëïõèåß. ¸íá áðü ôá ðïëý èåôéêÜ óçìåßá ôïõ âéâëßïõ åßíáé üôé áíáæçôÜ ðÜíôïôå ôçí ðñïÝëåõóç ôùí ñõèìßóåùí. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü êé üôé óôá óõìðåñÜóìáôÜ ôïõ ï óõã-
ãñáöÝáò áíáöÝñåôáé óå óôïé÷åßá óôáôéóôéêÜ ãéá íá óôáèìßóåé ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò, äåí óôÝêåôáé äçëáäÞ óå êñéôÞñéá èåùñßáò, ïýôå óå ðñïêáôáëÞøåéò èåùñçôéêÝò áëëÜ ÷ñçóéìïðïéåß êáèáñþò ðñáêôéêÜ êñéôÞñéá. Åßíáé Ýíá âéâëßï åîáéñåôéêÜ ÷ñÞóéìï ãéá ôçí ðñÜîç, äßíåé ëýóåéò, óõã÷ñüíùò äéáèÝôåé êáé èåùñçôéêü ðëáßóéï êé Ý÷åé èåùñçôéêÞ èåìåëßùóç êáé áðïôåëåß ìéá óçìáíôéêÞ óõìâïëÞ óôç âéâëéïãñáößá ôïõ Äéïéêçôéêïý Äéêáßïõ». Óôï ôÝëïò ôï ëüãï Ýëáâå ï óõããñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ ê. Ößëçò Áñíáïýôïãëïõ, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôïõò ëüãïõò ðïõ ôïí ïäÞãçóáí óôç óõããñáöÞ ôïõ âéâëßïõ, êáèþò ìå ôï âéâëßï ôïõ áõôü ðñïóðÜèçóå íá áíáëýóåé ôï èåóìü, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôç ìÝ÷ñé ôþñá íïìïëïãßá êé üðùò åêåßíïò ôïí áíôéëáìâÜíåôáé. Ç åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ôïõ óõããñáöÝá ðñïò ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò, ôïõò ïìéëçôÝò áëëÜ êáé üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔñïìïêñáôéêÞ Åðßèåóç óôï Ãñáöåßï ôïõ Ðñùèõðïõñãïý
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
TA NEA TÇÓ EÁÍÄÁ
êáé óõìâïëéêÞ, êáèüóïí ãéá ðñþôç öïñÜ íÝïé óõìðïëßôåò ìáò èá áðåõèýíïíôáé ãéá íïìéêÞ õðïóôÞñéîç óå íÝïõò äéêçãüñïõò ìÝóù åíüò öïñÝá íÝùí áíèñþðùí (ÅÁÍÄÁ) õðü ôçí áéãßäá êáé ôç óôÞñéîç ôïõ êñáôéêïý öïñÝá õðïóôÞñéîçò ôçò íÝáò ãåíéÜò (Ã.Ã.ÍÝáò ÃåíéÜò). Ôçí ÐáñáóêåõÞ 25.1.2013 óôéò 18:30 ì.ì. óôçí Áßèïõóá Åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ ðñáãìáôïðïéÞèçêå åíçìåñùôéêÞ åêäÞëùóç üðïõ óõæçôÞèçêáí êáé áíáëýèçêáí ïé áêñéâåßò ëåðôïìÝñåéåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, åíþ ðáñÝóôç êáé ï áñìüäéïò Ãåí. ÃñáììáôÝáò Í. ÃåíéÜò ê. Ð. Êáíåëëüðïõëïò. Ôçí åêäÞëùóç óõíôüíéóå ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ê. ×. ÄçìáêáñÝáò, åíþ ãéá ôï ðñüãñáììá êáé ôç äñÜóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìßëçóáí ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò ÁóêïõìÝíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ê. Ãéþñãïò Êþôóçñáò êáé ï áñìüäéïò áðü ôï ä.ó. ôçò ÅÁÍÄÁ Ôáìßáò ê. Ãéþñãïò Óôáõñßäçò. Åðßóçò, ç ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ðñï÷þñçóå óå åðéôõ÷Þ óõìöùíßá ìå ôéò Åêäüóåéò ÓÁÊÊÏÕËÁ (ÁèÞíáÈåó/êç) êáé, åöåîÞò, èá õðÜñîåé åéäéêÞ åêðôùôéêÞ êÜñôá Å.Á.Í.Ä.Á. ìå åéäéêÝò ðñïóöïñÝò ãéá ôïõò Aóêïýìåíïõò êáé NÝïõò Äéêçãüñïõò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïí éóôüôïðï ôçò ÅÁÍÄÁ www.eanda.gr H ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ðñïóðáèåß ìå êÜèå äõíáôü ôñüðï íá óõíäñÜìåé ôï íÝï óõíÜäåëöï óå ìéá ðïëý äýóêïëç ðåñßïäï.
å ôïí ðëÝïí êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï êáôáäßêáóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ôçí ôñïìïêñáôéêÞ åðßèåóç óôá êåíôñéêÜ ãñáöåßá ôçò «ÍÝáò Äçìïêñáôßáò», ìå óôü÷ï ôïí Ðñùèõðïõñãü Áíôþíç ÓáìáñÜ. Óå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. åðéóçìáßíåé üôé «óå åðï÷Ýò åèíéêÜ êñßóéìåò, êáôÜ ôéò ïðïßåò æçôïýìåíï åßíáé ç óýíåóç êáé ç ïìïøõ÷ßá, ç õéïèÝôçóç ðñáêôéêþí ôõöëÞò âßáò áðïóôáèåñïðïéåß ôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äåäïìÝíá êáé ìáò ãõñßæåé ÷ñüíéá ðßóù, ïðüôå áõôüêëçôåò åðáíáóôáôéêÝò äÞèåí ïìÜäåò åðé÷åéñïýóáí íá ôñïìïêñáôïýí áäéáêñßôùò ìå óôü÷ï íá åðéâÜëëïõí ôéò äéêÝò ôïõò éäéïôåëåßò åðéäéþîåéò, íá áðåéëÞóïõí êáé íá êáôáóôïýí ïé ßäéåò êõñßáñ÷ïé ôùí åîåëßîåùí, óå âÜñïò ôçò ðñáãìáôéêÞò âïýëçóçò ôïõ ëáïý êáé ôùí ðñáãìáôéêþí ôïõ óõìöåñüíôùí». Õðåíèýìéóå äå üôé «ìüíïò áðïäåêôüò ôñüðïò áíôßêñïõóçò ðïëéôéêþí êáé éäåïëïãéþí åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé ç õãéÞò áíôéðáñÜèåóç åðé÷åéñçìÜôùí ðÜíù óôç âÜóç ôùí äçìïêñáôéêþí ðáñáäüóåùí êáé êáôáêôÞóåùí ôçò ÷þñáò. Ç õéïèÝôçóç ôõöëÞò âßáò ðïõ èÝôåé óå êßíäõíï ôéò æùÝò ôùí óõíáíèñþðùí ìáò, áð’ üðïõ êé áí áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé, èá åîáêïëïõèÞóåé íá âñßóêåé ìáæéêÜ áíôéìÝôùðç ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïíüôçôá ôçò êïéíùíßáò, ðïõ áñíåßôáé íá õðïêýøåé óå ëïãéêÝò äüëéùí êáé áðïêñïõóôéêþí ðïäçãåôÞóåùí ïé ïðïßåò åðß óåéñÜ åôþí åðé÷åßñçóáí óõóôçìáôéêÜ íá ðáñåéóöñÞóïõí óôï äçìüóéï âßï, áðïóôáèåñïðïéþíôáò ôá äñþìåíá óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò êáé ðëÞôôïíôáò âÜíáõóá ôçí åéêüíá ôçò óôï åîùôåñéêü».
Ì
¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí (ÅÁÍÄÁ) ãéá ðñþôç öïñÜ áíáëáìâÜíåé áõôïôåëþò ôçí õëïðïßçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÃÉÁ ÍÅÏÕÓ» ôçò Ã.Ã. ÍÝáò ÃåíéÜò.
Ç
Ç åîùóôñÝöåéá ôçò ¸íùóçò, êáèþò êáé ç Üìåóç áíôáðüêñéóç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò ïäÞãçóå óôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá, ôï ïðïßï åëðßæïõìå íá áðïôåëÝóåé ôçí áðáñ÷Þ ãéá áíÜëïãåò ìåëëïíôéêÝò äñÜóåéò ðñïò üöåëïò ôüóï ôïõ êïéíùíéêïý óõíüëïõ, üóï êáé ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí. Ôï ðñüãñáììá áõôü åðéôñÝðåé óå íÝïõò áíèñþðïõòóõìðïëßôåò ìáò êÜôù ôùí 30 åôþí ìå ïéêïíïìéêÞ áäõíáìßá íá ðñïóöýãïõí óôïí öõóéêü äéêáóôÞ ôïõò íá áðåõèýíïíôáé óôçí ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, ç ïðïßá èá áíáèÝôåé ôçí õðüèåóç óå íÝï äéêçãüñï (êÜôù ôùí 35 åôþí), êáé ç áìïéâÞ ôïõ èá êáëýðôåôáé ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôçò Ãåí.Ãñáìì. ÍÝáò ÃåíéÜò. Ç óçìáóßá ôçò óõíåñãáóßáò áõôÞò åßíáé ôüóï ðñáêôéêÞ üóï
10
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ó×ÅÄÉÁÆÏÌÅÍÅÓ ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÉÓ ÊÏÉÍÏÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÃÉÁ ÔÉÓ ÄÇÌÏÓÉÅÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ
ÇÌÅÑIÄÁ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ ÌÅËÅÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÕ ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÁÓ ÊÁÉ ÊÁÔÁÓÊÅÕÙÍ
ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÌåëÝôçò Äéêáßïõ Ôå÷íïëïãßáò êáé Êáôáóêåõþí (ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ) äéïñãÜíùóå óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ä.Ó.Á., óôéò 24 Éáíïõáñßïõ 2013, çìåñßäá ìå èÝìá «Ó÷åäéáæüìåíåò ôñïðïðïéÞóåéò óôéò êïéíïôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôéò äçìüóéåò óõìâÜóåéò». ÊáôÜ ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôçò çìåñßäáò áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìü ï ê. Ðáíáãéþôçò Âåñâåíéþôçò, Äéêçãüñïò êáé Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, êáé ï Óýìâïõëïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Âáóßëçò Âñá÷éþôçò ðïõ áíÝãíùóå ôï ÷áéñåôéóìü ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. åîÞñå ôç äñáóôçñéüôçôá ðïõ Ý÷åé áíáðôýîåé ç ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ ãýñù áðü ôç ìåëÝôç íïìéêþí æçôçìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï äßêáéï ôçò ôå÷íïëïãßáò êáé ôùí êáôáóêåõþí, áëëÜ êáé ìå ôïõò ôñüðïõò åðßëõóçò ôùí äéáöïñþí ðïõ áíáêýðôïõí êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ êé åðåóÞìáíå üôé áêñéâþò áõôÞ ç ðëïýóéá åðéóôçìïíéêÞ ôçò äñÜóç åðéâåâáéþíåé áðüëõôá ôçí Üðïøç ðùò ï ñüëïò ôüóï ôïõ Äéêçãüñïõ üóï êáé ôïõ ÄéêáóôÞ ùò óõëëåéôïõñãþí óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ðáñÜëëçëá ùò óõíäéáìïñöùôþí ôïõ éó÷ýïíôïò äéêáßïõ ôïõò åðéâÜëëïõí íá âñßóêïíôáé óå äéáñêÞ åãñÞãïñóç êáé íá áíôéìåôùðßæïõí êñéôéêÜ êÜèå åðåñ÷üìåíç íïìïèåôéêÞ áëëáãÞ, äéáãéãíþóêïíôáò ôá åëáôôþìáôÜ ôçò óå åðßðåäï ïõóéáóôéêü êáé ðñáêôéêü êáé äéáôõðþíïíôáò ôéò áðüøåéò ôïõò, óõìâÜëëïíôáò ìå ôïí ôñüðï áõôü óôç âåëôßùóç ôïõ éó÷ýïíôïò äéêáßïõ êáé óôçí Üñóç ôùí äõóëåéôïõñãéþí ôïõ. Áíáöåñüìåíïò äå óôç èåìáôéêÞ ôçò çìåñßäáò ôüíéóå üôé áõôÞ ðáñßóôáôáé éäéáßôåñá åíäéáöÝñïõóá åíüøåé ôùí äéáñêþí åîåëßîåùí óå åðßðåäï êïéíïôé-
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
êÞò íïìïèåóßáò, ïé ïðïßåò áíáðüöåõêôá åðçñåÜæïõí ôï åöáñìïóôÝï óôç ÷þñá ìáò äßêáéï ìå ü,ôé áõôü óõíåðÜãåôáé ãéá ôçí ôý÷ç ôùí óõíáðôüìåíùí óõìâÜóåùí êáé ôùí êÜèå ëïãÞò Ýííïìùí ó÷Ýóåùí ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôá ðëáßóéÜ ôïõò. ÓõíôïíéóôÞò ôçò çìåñßäáò Þôáí ï Äéêçãüñïò-Ôáìßáò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ ê. ÉùÜííçò ÂáóáñäÜíçò åíþ åéóçãçôÝò Þôáí ï ê. Óðýñïò Ðáíáãüðïõëïò, LLM Äéêçãüñïò, Åðéóôçìïíéêüò ÓõíåñãÜôçò ÊÄÅÏÄ, ìÝëïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ï ïðïßïò áíÝëõóå ôéò «ÁëëáãÝò óôï êáèåóôþò óýíáøçò óõìâÜóåùí óôïõò ôïìåßò êïéíÞò ùöÝëåéáò (ýäùñ, åíÝñãåéá, ìåôáöïñÝò, ôá÷õäñïìéêÝò õðçñåóßåò)», ï ê. ËÝáíäñïò ÓëÜâçò, project director ÁÊÔÙÑ ÐÁÑÁ×ÙÑÇÓÅÉÓ Á.Å., Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ï ïðïßïò ðáñïõóßáóå «Ôï Ó÷Ýäéï ôçò Ïäçãßáò ãéá ôçí ÁíÜèåóç ÓõìâÜóåùí Ðáñá÷þñçóçò: ìéá áðüðåéñá íïéêïêõñÝìáôïò», êáé ï ê. ÅõÜããåëïò Ìáñßíçò, ÐÜñåäñïò ÍÓÊ, ï ïðïßïò áíÝëõóå ôéò «ÍÝåò ñõèìßóåéò ôçò Ðñüôáóçò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò (2011/0438/COD) óå ó÷Ýóç ìå ôéò õöéóôÜìåíåò ñõèìßóåéò ôçò Ïäçãßáò 2004/18/ÅÊ.» ÔÝëïò, ðáñåìâÜóåéò Ýêáíáí ï ê. Êùíóôáíôßíïò ÌåíïõäÜêïò, Ðñüåäñïò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò, Ðñüåäñïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ, ç êá Åõáããåëßá Êïõôïýðá ÑåãêÜêïõ, êáèçãÞôñéá ÍïìéêÞò Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò, Áíôéðñüåäñïò ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ êáé ï ê. Íôßíïò Ñüâëéáò, Äéêçãüñïò, ìÝëïò ÄÓ ÅÌÅÄÉÔÅÊÁ.
Ç
Ôï ÂÞìá ôïõ Óõíôáîéïý÷ïõ Äéêçãüñïõ
Äéêçãïñéêüò Êüóìïò
Ó
ôçí ôåëåõôáßá ãéá ôï 2012 ìçíéáßá Ýêäïóç «Äéêçãïñéêüò Êüóìïò» ôïõ Óõëëüãïõ Óõíôáîéïý÷ùí Äéêçãüñùí ðåñéëáìâÜíïíôáé êáô’ áñ÷Þí ôá ôùí áñ÷áéñåóéþí ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáèþò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá áõôþí êáé ôï íÝï Ä.Ó. ãéá ôçí íÝá äéåôßá, üðùò áõôÜ åîåôÝèçóáí óôçí ïéêåßá óôÞëç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ôåý÷ïõò ôïõ ÂÞìáôïò ôïõ Äéêçãüñïõ. Åðßóçò ôá ðåðñáãìÝíá ôïõ Ä.Ó. ôùí åôþí 2011-2012 ùò áõôÜ áíåðôý÷èçóáí õðü ôïõ ôüôå ÐñïÝäñïõ ê. Äçìçôñßïõ ×áôæçãéÜííç óôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç. ÐåñéëáìâÜíïíôáé áêüìç óôç óôÞëç ÓõíáäåëöéêÜ ôï Üñèñï ôïõ óõíáäÝëöïõ ÃéÜííç ÃïõóÝôç ìå ôßôëï: 2013: ¸íáò ðïëý äýóêïëïò ÷ñüíïò üðïõ ðñïâëÝðïíôáé äýóêïëåò ìÝñåò ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò óõíôáîéïý÷ïõò, ü÷é ìüíïí ëüãù ôùí ðïëëáðëþí öïñïëïãéêþí âáñþí, ôçò ìåßùóçò ôùí óõíôÜîåùí, ôçò
ïëïêëçñùôéêÞò êáôÜñãçóçò ôùí äþñùí êáé åðéäïìÜôùí áëëÜ êáé ôçò Ýíôáîçò ìáò óôïí ÅÏÐÕÕ ãéá ôïí êëÜäï õãåßáò ìå ôéò íÝåò ïéêïíïìéêÝò åðéâáñýíóåéò ðïõ áõôÞ óõíåðÜãåôáé êáé æçôåßôáé ç ðåñéöñïýñçóç ôïõ ðïëõéáôñåßïõ ôïõ Ô.Ð.Ä.Á. êáèþò êáé ôïõ ìéêñïâéïëïãéêïý ôïõ åñãáóôçñßïõ ðïõ óôåãÜæåôáé óôï éäéüêôçôï êôßñéï ôïõ ÔïìÝá Õãåßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, ìå ôçí áðáßôçóç áõôÜ (ðïëõéáôñåßï êáé ìéêñïâéïëïãéêü åñãáóôÞñéï) íá óõíå÷ßóïõí íá ëåéôïõñãïýí óôçí áðïêëåéóôéêÞ ÷ñÞóç ôùí áóöáëéóìÝíùí êáé óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò – êÜôé ðïõ üðùò ðëçñïöïñïýìåèá, äõóôõ÷þò êáôáñãåßôáé. ËïéðÜ ðåñéå÷üìåíá ôïõ Äéêçãïñéêïý Êüóìïõ: Ôï Üñèñï ôïõ äéêçãüñïõ Ãéþñãïõ ÓôáñÜíôæç: Ç ðáôñßäá êáé ç öïñïëïãßá - ç åõèýíç ôïõ ðíåõìáôéêïý áíèñþ-
ðïõ, üðïõ ìå áöïñìÞ ôçí íÝá ðáôñßäá –ãéá öïñïëïãéêïýò ëüãïõò– ôïõ ÃÜëëïõ çèïðïéïý ÆåñÜñ ÍôåðáñôéÝ, åêèÝôåé ï áñèñïãñÜöïò ôéò ó÷åôéêÝò áðüøåéò ôïõ ãéá ôçí åõèýíç ôïõ ðíåõìáôéêïý áíèñþðïõ êáé êáëëéôÝ÷íç. Óôï óýíôïìï óçìåßùìÜ ôïõ «ÉóôïñéêÝò Áíôéóôïé÷ßåò», ï ÃéÜííçò Óìõñíáßïò óçìåéþíåé êÜðïéåò âáóéêÝò áéôßåò ãéá ôçí ðáñáêìÞ êáé ðôþóç ôçò ÑùìáúêÞò Áõôïêñáôïñßáò, ðïõ áíôéóôïé÷ïýí, êáèþò ãñÜöåé, êáé ìå ôçí óçìåñéíÞ ìáò åðï÷Þ. Óôï Üñèñï ôçò ìå ôßôëï Ãõíáßêåò ÇÃÅÔÉÄÅÓ êñáôþí óôçí Åõñþðç óôïí Êüóìï, ç ÅëÝíç Ö. ÃÜêç, ðáñïõóéÜæåé 7 ãõíáßêåò ðïëéôéêïýò ôçò Åõñþðçò êáé Üëëùí Çðåßñùí, ðïõ äéáêñßèçêáí ãéá ôéò éêáíüôçôåò ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðïëéôéêÞ êáé êáôÜöåñáí íá öèÜóïõí óôçí êïñõöÞ ôçò åîïõóßáò. ÔÝëïò óôç óôÞëç «Âéâëéïðáñïõóßáóç» ôïõ Á.×.Ê. ðáñïõóéÜæïíôáé ôá ÄéçãÞìáôá ôïõ ËïõêÜ È. Áðïóôïëßäç «Ï èáììÝíïò èçóáõñüò» êáé ôï Ìõèéóôüñçìá ôçò Êáßôçò Èçñáßïõ «ÉóëÜì ï áäåëöüò ôçò Åëðßäáò». Ôïí «Äéêçãïñéêü Êüóìï» ìðïñåßôå íá áíáæçôÞóåôå óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ ôùí Óõíôáîéïý÷ùí Äéêçãüñùí, ðáñáðëåýñùò ôïõ Ä.Ó.Á.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄéáíïìÞ Ðïéíéêïý Êþäéêá Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò óå ìÝëç ôïõ ÄÓÁ êáé öïéôçôÝò
íÝá Ýêäïóç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ìå ôç íïìïèåóßá ôïõ Ðïéíéêïý Äéêáßïõ êáé ôçò ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò, áðüëõôá åðéêáéñïðïéçìÝíç óýìöùíá ìå ôéò ðñüóöáôåò íïìïèåôéêÝò áëëáãÝò. Êáôüðéí äå ðñùôïâïõëßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, áðïöáóßóôçêå ç äéáäéêáóßá ôçò äùñåÜí äéáíïìÞò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ôüìïõ íá åðåêôáèåß êáé óôïõò äéêáéïý÷ïõò (óýìöùíá ìå ôï ïéêåßï ðñüãñáììá óðïõäþí) öïéôçôÝò ôùí ôñéþí Íïìéêþí ÔìçìÜôùí ôçò ÷þñáò (ÅÊÐÁ, ÁÐÈ êáé ÄÐÈ), åíüøåé ôçò –ãéá ðñþôç öïñÜ óôá äåäïìÝíá– êñáôéêÞò áäõíáìßáò íá êáëõöèåß ôï êüóôïò Ýêäïóçò êáé äéáíïìÞò êùäßêùí óå áõôïýò. Ï Ä.Ó.Á. êáé ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé Èåóóáëïíßêçò êáé Ñïäüðçò óôéò Ýäñåò ôùí
Á
ðü ôç ÄåõôÝñá 28 Éáíïõáñßïõ 2013 Ý÷åé áñ÷ßóåé íá äéáíÝìåôáé óôïõò Äéêçãüñïõò êáé óôïõò Áóêïýìåíïõò, ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á., ç
ïðïßùí õößóôáíôáé íïìéêÝò ó÷ïëÝò, óõã÷ñçìáôïäüôçóáí ôï Ýñãï áõôü, ìå óôü÷ï ç ðáñï÷Þ ôïõ åí ëüãù áíáãêáßïõ ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ ìåëÝôç ôùí ìáèçìÜôùí ôïõò åñãáëåßïõ íá óõìâÜëåé óôç äéåõêüëõíóç ôçò áêáäçìáúêÞò ðïñåßáò ôùí öïéôçôþí. Ç ðáñáëáâÞ ôùí Êùäßêùí ãßíåôáé áðü ôçí 28-1-2013 êáèçìåñéíÜ êáôÜ ôéò þñåò 8:00 Ýùò 14:30 áðü ôï Ãñáöåßï ôùí Åðéìåëçôþí, ðïõ âñßóêåôáé óôïí 1ï üñïöï ôïõ êôçñßïõ ôïõ Ä.Ó.Á., åðß ôçò ïäïý Áêáäçìßáò áñ. 60, ãéá ìåí ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå áíáöïñÜ ôïõ áñéèìïý ìçôñþïõ ôïõò, ãéá äå ôïõò öïéôçôÝò êáôüðéí åðßäåéîçò ôïõ ôñéðôý÷ïõ Þ ôïõ ðÜóï ôïõò. Ïé äéêáéïý÷ïé öïéôçôÝò ðñïóäéïñßæïíôáé óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôïõ ôìÞìáôïò ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé ôéò ó÷åôéêÝò êáôáóôÜóåéò ðïõ Ý÷åé óõíôÜîåé êáé ìáò Ý÷åé ðáñáäþóåé ç áñìüäéá Ãñáììáôåßá ôçò Ó÷ïëÞò. Ï Ä.Ó.Á. èá êáôáâÜëëåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– êÜèå ðñïóðÜèåéá ðñïêåéìÝíïõ íá óõíå÷éóôïýí áíÜëïãåò åêäïôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ðïõ äýíáíôáé íá óõìâÜëïõí óôç äéåõêüëõíóç, óôçí åíçìÝñùóç êáé óôç äéáñêÞ åðéìüñöùóç ôùí óõíáäÝëöùí. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, õðÜñ÷åé ó÷åäéáóìüò þóôå íá áêïëïõèÞóåé ç Ýêäïóç êáé Üëëùí Êùäßêùí, ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí õðüëïéðùí êëÜäùí ôïõ äéêáßïõ, Ýôóé þóôå íá äéáíåìçèïýí óôá ìÝëç ôïõ ÄÓÁ êáé óôïõò äéêáéïý÷ïõò öïéôçôÝò.
×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ÄÓÁ Harmonia Juris êáé Äéêáóôéêþí Åíþóåùí
Ó
ôçí áßèïõóá óõíáõëéþí «ÐÁÑÍÁÓÓÏÓ» ðñáãìáôïðïéÞèçêå öÝôïò ç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ôçò ÐïëõöùíéêÞò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIA JURIS», õðü ôç Äéåýèõíóç ôïõ ÌáÝóôñïõ ê. É. ÂñõæÜêç, ðïõ óõíäéïñãáíþèçêå áðü ôïí Ä.Ó.Á. êé üëåò ôéò ÄéêáóôéêÝò Åíþóåéò, ðáñïõóßá ôïõ Áñ÷çãïý Ã.Å.Í, ìå ôç óýìðñáîç ôçò ìðÜíôáò ôïõ Ðïëåìéêïý Íáõôéêïý, õðü ôç Äéåýèõíóç ôïõ Áñ÷éìïõóéêïý ê. Ã. ÔóéëéìðÜñç. Óå ìéá áßèïõóá êáôÜìåóôç áðü êüóìï, ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ïé ÄéêáóôéêÝò Åíþóåéò, ìÝóá áðü Ýíá ìïõóéêü ðåñßðëïõ, êáôÜöåñáí íá ôáîéäÝøïõí íïåñÜ ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò ìáêñéÜ áðü ôç æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ üëïé âéþíïõìå, êáé íá äþóïõí ìéá íüôá ÷áñÜò êáé áéóéïäïîßáò åíüøåé ôùí åïñôþí ôùí
Ç ÐïëõöùíéêÞ ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIAJURIS»
×ñéóôïõãÝííùí êáé ôïõ åñ÷ïìïý ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò. Ç ÐïëõöùíéêÞ ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. «HARMONIA JURIS», ìå ôçí éäéáßôåñç áéóèçôéêÞ êáé ôç ëéôüôçôá ðïõ ôç äéáêñßíåé êáôüñèùóå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ íá øõ÷áãùãÞóåé üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò, õðåíèõìßæïíôáò üôé ç ìïõóéêÞ ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé ôçí áðáéôïýìåíç øõ÷éêÞ áíÜôáóç êáé íá óôáèåß áñùãüò ôïõ óýã÷ñïíïõ áíèñþðïõ óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá õðåñêåñÜóåé ôéò äõóêïëßåò ôçò æùÞò.
12
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Ïé åêäñïìåßò ìðñïóôÜ óå ìßá åßóïäï ôçò Arena di Verona.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ôçò ÷ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ “Çarmonia Juris”, ç ïðïßá ÷Üñéí ôùí óõíáäÝëöùí ôñáãïýäçóå ãíùóôÝò ìåëùäßåò óôï lobby ôïõ îåíïäï÷åßïõ ôï âñÜäõ ôçò ðáñáìïíÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò. ÔÝëïò, ìéá ðïëý åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ãéá üëïõò áðïôÝëåóå ç ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç ôïõ óõíáäÝëöïõ ê. ÈáíÜóç Ëáìðñüðïõëïõ ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ ôï ðñùß, ùò ¢ãéïõ Âáóßëç ìå ðëÞñç... åîÜñôõóç. Ïé ðñïãñáììáôéóìÝíåò êáèçìåñéíÝò ïëïÞìåñåò åêäñïìÝò óôç «ÓáéîðçñéêÞ» Âåñüíá, ôï ãñáöéêü Óéñìéüíå óôç ëßìíç Garda, ôï ÷éïíéóìÝíï St. Moritz, ôï ìáãåõôéêü ËïõãêÜíï, ôï ËïêÜñíï êáé ôç ëßìíç Êüìï, Þôáí ðñáãìáôéêÜ «äþñï Èåïý» áöïý ï áðñüóìåíá èáõìÜóéïò êáéñüò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá êáé ôùí 5 çìåñþí óôï ÌéëÜíï, õðÞñîå ï áðüëõôïò óýììá÷ïò ôçò åêäñïìÞò. Ï Ýìðåéñïò áñ÷çãüò-îåíáãüò ê. Óôáýñïò ËïãáñÜò åíôõðùóßáóå ôïõò ðÜíôåò ìå ôïí èçóáõñü ôùí ãíþóåùí ðïõ äéÝèåôå áêüìç êáé óå èÝìáôá ðïõ îÝöåõãáí áðü ôï áìéãþò åðáããåëìáôéêü ôïõ áíôéêåßìåíï. Ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðüìåíç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ, ôïí Áýãïõóôï, ï õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ ÄÓÁ óõíÜäåëöïò ê. Çëßáò Ä. ÁëïõðïãéÜííçò ìáò åßðå: «Ç ðÜãéá åðéèõìßá ðïëëþí óõíáäÝëöùí íá åðáíáëçöèåß ç – éóôïñéêÞ ðëÝïí – ðñþôç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôá Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò Ê. Éôáëßáò êáé ôç Óéêåëßá, åðéôÝëïõò ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá. Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2001 åß÷å ãßíåé ìßá 10Þìåñç åéñçíéêÞ... åéóâïëÞ 100 óõíáäÝëöùí óôç ãåßôïíá ÷þñá ðïõ êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá Üöçóå åðï÷Þ. ÖÝôïò, äþäåêá ÷ñüíéá ìåôÜ, èá ðñïóðáèÞóïõìå ìÝóá óôï ðñþôï 15ìåñï ôïõ Áõãïýóôïõ – ìå åðéóôñïöÞ ðñï ôçò åïñôÞò ôçò Ðáíáãßáò – íá îáíáæÞóïõìå ôï üíåéñï. Èá åðéóêåöèïýìå ôéò ðüëåéò-ïñüóçìï ôçò «MAGNA GRECIA» üðùò Óõñáêïýóåò, ÁêñÜãáò, Ôáïñìßíá áëëÜ êáé ðïëëÜ áðü ôá ãíùóôÜ Åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò Áðïýëéáò: ÊáëçìÝñá, ÌáñôÜíï, ÊïñéëéÜíï, Óôåñíáôßá ê.Ü. Èåùñþ üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðñáãìáôéêÜ ìïíáäéêÞò ïìïñöéÜò åêäñïìÞ ìå Ýíôïíï ðïëéôéóìéêü – êáé ü÷é ìüíïí– åíäéáöÝñïí». Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ èá Þèåëáí íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí ðáñáðÜíù åêäñïìÞ –ëüãù ôïõ Þäç åêäçëùèÝíôïò ìåãÜëïõ åíäéáöÝñïíôïò– ìðïñïýí áðü ôþñá íá äçëþóïõí ôçí áðëÞ ðñüèåóç óõììåôï÷Þò ôïõò, åðéêïéíùíþíôáò ìå ôïí õðåýèõíï ó÷åäéáóìïý ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç óôï 6932378480 Þ ìå áðïóôïëÞ e-mail óôï [email protected]
Ç ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ ÄÓÁ ÓÔÉÓ ÅËÂÅÔÉÊÅÓ ÁËÐÅÉÓ ÊÁÉ ÔÉÓ ËÉÌÍÅÓ ÔÇÓ Â. ÉÔÁËÉÁÓ ÊÁÉ Ç ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÁ ÅËËÇÍÏÖÙÍÁ ×ÙÑÉÁ ÔÇÓ ÊÁÔÙ ÉÔÁËÉÁÓ ÊÁÉ ÔÇ ÓÉÊÅËÉÁ
ò «åðéóôñïöÞ óôéò ñßæåò» èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñéóôåß ç öåôåéíÞ ïêôáÞìåñç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ êáôÜ ôéò åïñôÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò óôç Â. Éôáëßá, ìå âÜóç ôï ÌéëÜíï. ÅðéóôñïöÞ ü÷é ìüíïí áðü áðüøåùò «ôüðïõ» ðñïïñéóìïý (ç Éôáëßá Þôáí ç ÷þñá üðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðñþôç åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ ôï êáëïêáßñé ôïõ 2001) áëëÜ êáé ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ «ôñüðïõ» ìåôÜâáóçò. Åðß óåéñÜ åôþí, ó÷åäüí üëåò ïé åêäñïìÝò ôïõ ÄÓÁ Þôáí áåñïðïñéêÝò, ìå ìïíáäéêü ãíþìïíá ôçí ìÝãéóôç åîïéêïíüìçóç ÷ñüíïõ ôüóï êáôÜ ôçí ìåôÜâáóç, üóï êáé êáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôùí óõíáäÝëöùí - åêäñïìÝùí áðü ôéò äéÜöïñåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò ðïõ åß÷áí åðéëåãåß ùò ðñïïñéóìüò. ÁíÜìåóá óôéò ëïéðÝò åðéðôþóåéò ðïõ åðÝöåñå ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç óôçí ÅëëÜäá, åßíáé êáé ç óôñïöÞ ðñïò ôéò ïäéêÝò ðëÝïí åêäñïìÝò, êáèüóïí áöåíüò ìåí ôï êüóôïò ôùí áåñïðïñéêþí åéóéôçñßùí Ý÷åé áõîçèåß óçìáíôéêÜ, áöåôÝñïõ äå ç ðñïóáýîçóÞ ôïõò ìå ôïõò öüñïõò áåñïäñïìßùí êáé ôïí åðßíáõëï êáõóßìùí ôá êáèéóôïýí ó÷åäüí áðáãïñåõôéêÜ.
Ù
¸ôóé, ç ðñüóöáôç ðñùôï÷ñïíéÜôéêç åêäñïìÞ óôç Â. Éôáëßá êáé ôéò ÅëâåôéêÝò ¢ëðåéò, õðï÷ñåùôéêÜ ó÷åäéÜóôçêå ìå ôïí «ðáôñïðáñÜäïôï» ôñüðï, äçëáäÞ ïäéêÜ. Ìßá ïìÜäá 37 óõíáäÝëöùí ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò Þ ôïõò ößëïõò/åò ôïõò óõãêåíôñþèçêáí ôï ìåóçìÝñé ôçò ðñïðáñáìïíÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò óôçí Ðë. ÓõíôÜãìáôïò áð’ üðïõ ìÝóù ÐÜôñáòÁãêüíáò Ýöôáóáí óôï ÷åéìùíéÜôéêï áëëÜ çëéüëïõóôï ÌéëÜíï, ôçí åðïìÝíç çìÝñá ôï âñÜäõ. ÐñïçãïõìÝíùò, ôïõò åß÷å äïèåß ç åõêáéñßá íá ãíùñéóôïýí êáëÜ ìåôáîý ôïõò ôüóï ìÝóá óôï ðïýëìáí üóï êáé êáôÜ ôçí 24ùñç äéáìïíÞ óôï ðëïßï. Ç ïéêïãåíåéáêÞ óõììåôï÷Þ ôïý óõìâïýëïõ ôïý ÄÓÁ ê. ÄçìÞôñç Âåñâåóïý, óõíÝâáëå ïõóéáóôéêÜ óôçí äçìéïõñãßá ìéáò ðïëý æåóôÞò áôìüóöáéñáò ìåôáîý ôùí óõíáäÝëöùí áöïý ìå ôá Ýîõðíá êáé óå êáèçìåñéíÞ âÜóç ðåéñÜãìáôá ðïõ Ýêáíå óå üëïõò áëëÜ êáé ôá ùñáßá áíÝêäïôÜ ôïõ, êáôÜöåñå óå åëÜ÷éóôï ÷ñüíï íá ìåôáôñÝøåé ôï óýíïëï ôùí åêäñïìÝùí óå ìéá üìïñöç ðáñÝá ößëùí. Åðßóçò, îå÷ùñéóôÞ õðÞñîå ç ðáñïõóßá ôçò óõíáäÝëöïõ ê. Ìáñßáò ÑåíéÝñç Ãéáííïðïýëïõ, éäñýôñéáò êáé «øõ÷Þò»
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
13
Áíáêïéíþóåéò
¸íáñîç êýêëïõ “Óáââáôïêýñéáêá ðåñéçãÞóåùí”
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãáíþíåé åöåîÞò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò, ôï 1ï Óáââáôïêýñéáêï êÜèå ìÞíá (ìå åîáßñåóç ôá Óáââáôïêýñéáêá ðïõ óõìðßðôïõí ìå ôñéÞìåñá Þ åðßóçìåò áñãßåò), äéÞìåñåò áðïäñÜóåéò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí éäéáßôåñï ðïëéôéóôéêü åíäéáöÝñïí, ðñïêåéìÝíïõ íá äïèåß ç åõêáéñßá óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò óõíáäÝëöïõò íá ãíùñßóïõí áðü êïíôÜ ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ êáé ôéò ïìïñöéÝò ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ç ðñþôç ðåñéÞãçóç èá ãßíåé áðü ôéò 2-3 Ìáñôßïõ 2013 óôçí ÏñåéíÞ Áñêáäßá ìå äéáíõêôÝñåõóç óôá ËáãêÜäéá åíþ ç åðüìåíç Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôéò 6-7 Áðñéëßïõ 2013 óôçí ÏñåéíÞ Íáõðáêôßá - Ãáëáîßäé ìå äéáíõêôÝñåõóç óôç Íáýðáêôï. Õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý: Çëßáò ÁëïõðïãéÜííçò, Äéêçãüñïò, ôçë.: 6932-378480, e-mail: [email protected]
ÄéïñãÜíùóç Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ìå Ýñãá äéêçãüñùí
O ÄÓÁ äéïñãáíþíåé Ýêèåóç æùãñáöéêÞò áðïêëåéóôéêÜ ìå Ýñãá äéêçãüñùí, ç ïðïßá èá ëÜâåé ÷þñá óôçí Áßèïõóá Åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ, Áêáäçìßáò 60. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ áó÷ïëåßóôå, ðñïóêáëåßóôå üðùò áðü 1 Ýùò 15 Ìáñôßïõ, ðñïóêïìßóåôå êáôÜ ôéò þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÄÓÁ (8:00-14:00) áðü Ýíá Ýñãï æùãñáöéêÞò óáò Ýêáóôïò, óõíïäåõüìåíï áðü Ýíá êáâáëÝôï êáé ôï Ýñãï óáò óå øçöéáêÞ ìïñöÞ (öùôïãñáößá), ôïí ôßôëï ôïõ, êáèþò êáé Ýíá óýíôïìï âéïãñáöéêü óáò. Ôá Ýñãá èá ðáñáëáìâÜíïõí ïé åðéìåëçôÝò ôïõ ÄÓÁ êáé èá áðïèçêåõèïýí Ýùò ôçí çìåñïìçíßá ôçò Ýêèåóçò óå êáôÜëëçëï ÷þñï. Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò èá ëÜâïõí ÷þñá óôéò 20 Ìáñôßïõ 2013, êáé ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé áðü ôéò 20 Ýùò ôéò 27 Ìáñôßïõ 2013. Ãéá ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôçí óõíÜäåëöï êá ÐáõëÜêïõ ÌáñãéÜííá óôï ôçëÝöùíï 6974879655.
Þìïõí óõíôáîéïý÷ïò ôïõ Äçìïóßïõ, Í.Ð.Ä.Ä., Þ Üëëïõ áóöáëéóôéêïý ïñãáíéóìïý ôçò ÅëëÜäáò Þ ôïõ Åîùôåñéêïý. ã) Ôá ðáñáðÜíù ßó÷õáí êáé êáôÜ ôçí Üóêçóç êáé êáôÜ ôï ìåóïäéÜóôçìá. ä) Ôï äéÜóôçìá ôçò Üóêçóçò óõìðßðôåé Þ ü÷é ìå ÷ñüíï áóöÜëéóçò óå êÜðïéï Áóöáëéóôéêü Ïñãáíéóìü Êýñéáò Þ ÅðéêïõñéêÞò áóöÜëéóçò ôçò ÅëëÜäáò Þ Åîùôåñéêïý. å) Ï ÷ñüíïò Üóêçóçò åÜí óõìðßðôåé Þ ü÷é ìå ÷ñüíï óôñáôéùôéêÞò õðçñåóßáò ðïõ ôõ÷üí Ý÷åé åîáãïñáóèåß óå ïðïéïäÞðïôå Áóöáëéóôéêü ÖïñÝá. (ÁÖÏÑÁ ÌÏÍÏ ÔÏÕÓ ÁÍÄÑÅÓ) óô) Äåí Ý÷ù õðïâÜëëåé áßôçóç óõíôáîéïäüôçóçò ìÝ÷ñé óÞìåñá óôï Äçìüóéï Þ óå Üëëï öïñÝá êýñéáò Þ åðéêïõñéêÞò áóöÜëéóçò (ÁÖÏÑÁ ÏÓÏÕÓ Å×ÏÕÍ ÄÉÁÃÑÁÖÅÉ ÁÐÏ ÔÏ Ô.Á.Í.) 5. ÓõìðëçñùìÝíï ôï ìç÷áíïãñáöéêü Ýíôõðï Óçìåéþíïõìå üôé ï ÷ñüíïò ôçò Üóêçóçò äéêçãïñßáò ðïõ áéôåßôáé áðü 1/1/2011 êáé åöåîÞò õðïëïãßæåôáé óôï ÷ñüíï áóöÜëéóçò áðü áéôÞóåùò êáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç åîüöëçóçò ôùí åéóöïñþí ðïõ áíáëïãïýí.
¸êäïóç ôïõ åéäéêïý åíôýðïõ ðáñáâüëùí ÔÁ.×.ÄÉ.Ê ôïõ í.4055/2012
Åíçìåñþíïõìå üôé Ý÷åé åêäïèåß ôï åéäéêü Ýíôõðï ðáñáâüëùí ôïõ ÔÁ.×.ÄÉ.Ê ôïõ í.4055/2012, ôï ïðïßï ðñÝðåé íá êáôáôßèåôáé êáôÜ ôçí Üóêçóç ôùí åíäßêùí ìÝóùí ôùí ðáñáãñÜöùí 4 ôïõ Üñèñïõ 42, 2 ôïõ Üñèñïõ 46, 2 ôïõ Üñèñïõ 48 êáé 1 ôïõ Üñèñïõ 322 ôïõ Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò êáé ôùí ðáñáãñÜöùí 4 ôïõ Üñèñïõ 495 êáé 3 ôïõ Üñèñïõ 53 ôïõ Êþäéêá ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò. ÌåôÜ ôçí áíùôÝñù ïëïêëÞñùóç ôçò äéáäéêáóßáò Ýêäïóçò ôïõ åéäéêïý åíôýðïõ ðáñáâüëïõ ðáýåé íá åêäßäåôáé ôï éóüðïóï äéðëüôõðï åßóðñáîçò áðü ôéò Äçìüóéåò ÏéêïíïìéêÝò Õðçñåóßåò.
ÄéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí ÔïìÝá ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí & Ô.Å.Á.Ä. ôïõ Å.Ô.Á.Á.
1. Áßôçóç ãéá áíáãíþñéóç ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí Ô.Á.Í. 2. Áßôçóç ãéá áíáãíþñéóç ÷ñüíïõ Üóêçóçò óôïí Ô.Å.Á.Ä. {ÊÜèå áßôçóç ðñÝðåé íá öÝñåé 2,00 € Ýíóçìï Ô.Á.Í. Ïé Äéêçãüñïé ôïõ Ä.Ó.Á. 1,15 € Ýíóçìï Ô.Õ.Ä.Á.} 3. Ðéóôïðïéçôéêü ôïõ áñìüäéïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ãéá ôï ÷ñüíï äéïñéóìïý (ÕðïõñãéêÞ áðüöáóç, Ö.Å.Ê.), ïñêùìïóßáò êáé åããñáöÞò óôá ìçôñþá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ áðü ôï ïðïßï íá ðñïêýðôåé ç Ýíáñîç êáé ëÞîç ôçò Üóêçóçò. 4. Õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ Í .1599/86 óôçí ïðïßá íá äçëþíïõí üôé: á) Áðü ôçí çìåñïìçíßá åããñáöÞò ìïõ óôá Ìçôñþá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ áóêþ ðñáãìáôéêÞ äéêçãïñßá êáé äåí áóêþ Ýñãá ðïõ óýìöùíá ìå ôïí êþäéêá ôùí äéêçãüñùí èåùñïýíôáé áóõìâßâáóôá. â) ÊáôÜ ôçí çìåñïìçíßá åããñáöÞò ìïõ óôï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï äåí
ÊáôáâïëÞ ðáñáâüëùí äéïñéóìïý íÝïõ äéêçãüñïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá
Ç êáôáâïëÞ ôïõ ðáñÜâïëïõ äéïñéóìïý ãßíåôáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ìå ôçí ON LINE äéáäéêáóßá TR 4300 ìå ôá åîÞò óôïé÷åßá: Áñéèìüò ðåëÜôç ÅÔÅ (ÅÔÁÁ / ÔÁÍ) : 9805690008 Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / ÔÁÍ : 040 - 546154 - 57 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 208,02€ Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / Ô.Å.Á.Ä. : 040 - 546155 - 31 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 2,93 € Êùäéêüò õðü÷ñåïõ: 4755100 (Þ ï Á.Ì./ Ô.Á.Í. óå ðåñßðôùóç Þäç áóöáëéóìÝíïõ óôïí Ô.Á.Í. ùò áóêïýìåíïõ) ÊáôáèÝôçò: Ïíïìáôåðþíõìï Äéêçãüñïõ Ôï ãñáììÜôéï åßóðñáîçò ôçò ÅÔÅ õðïâÜëëåôáé áðåõèåßáò óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ãéá ôç äéáäéêáóßá äéïñéóìïý.
14
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
Áíáêïéíþóåéò
ÓåìéíÜñéá ÄÓÁ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ ÇËÉÁ ÊÑÉÓÐÇ êáé ÊÅÍÔÑÏÕ ÄÉÊÁÍÉÊÙÍ ÌÅËÅÔÙÍ
4.3.2013 ÅéóçãçôÞò: Äñ. ¢ããåëïò Ìðþëïò, ËÝêôïñáò Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ «Åîù÷þñéåò åôáéñåßåò (offshores) êáé Ôrusts - Ï èåóìéêüò ôïõò ñüëïò óôï ÄéåèíÝò Ïéêïíïìéêü Ãßãíåóèáé». 11.3.2013 ÅéóçãçôÞò: Äñ. ÄçìÞôñéïò Ñïýóóçò, Äéêçãüñïò - Åéäéêüò ÅðéóôÞìùí Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ «Ðñïò íÝï åôáéñéêü ìüñöùìá: Ç Åôáéñåßá Äéá÷åßñéóçò Åðéóöáëïýò Åíåñãçôéêïý. ÄéêáéïóõãêñéôéêÞ åîÝôáóç ôùí ñõèìßóåùí ðåñß “bad bank”, óå Ãåñìáíßá, Éóðáíßá, Éñëáíäßá, Óïõçäßá». 1.4.2013 ÅéóçãçôÞò: Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïäïýëïõ, Áíáðë. ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «ÓêÝøåéò åðß ôçò ðñïôÜóåùò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá Ýíáí Åõñùðáúêü Ãåíéêü Êáíïíéóìü, åðåîåñãáóßáò êáé ðñïóôáóßáò ôùí ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí. Ôï æÞôçìá óôçí ÅëëÜäá». 8.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: Áéìéëßá Ëßôéíá, Áñåïðáãßôçò å.ô. «Ðñïâëçìáôéóìïß ó÷åôéêÜ ìå ôç Íïìïëïãßá Áñåßïõ ÐÜãïõ, åðß èåìÜôùí Åêäüóåùò» 15.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: ×ñõóáöþ Ôóïýêá, Åðßêïõñç ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «Äßêáéï Áëëïäáðþí êáé Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá». 22.4.2013 ÅéóçãÞôñéá: Åëßíá ÌïõóôáÀñá, Áíáðë. ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí «Ìåôáöõôåýóåéò ñõèìßóåùí óôï äßêáéï áöåñåããõüôçôáò: Ìåéþíïõí Üñáãå áõôÝò ôá ðñïâëÞìáôá óå ðåñßðôùóç äéåèíïýò áöåñåããõüôçôáò, Þ ìÞðùò ü÷é;» Áßèïõóá ÄéáëÝîåùí ôïõ Ä.Ó.Á. ¿ñá: 6.00 ì.ì. ×ïñçãïýíôáé Âåâáéþóåéò Ðáñáêïëïýèçóçò
ÁíáóôïëÞ êéíçôïðïéÞóåùí Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí
Ïé Äéêáóôéêïß Ëåéôïõñãïß (ÄéêáóôÝò êáé Åéóáããåëåßò) ÌÝëç ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí, êáôÜ ôçí Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðïõ óõãêÜëåóáí óôéò 19-1-2013 óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí áðïöÜóéóáí ôçí ðñïóùñéíÞ áíáóôïëÞ ôùí äéáêïðþí óõíåäñéÜóåùí üëùí ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ÷þñáò êáé ôç óýãêëçóç åéäéêÞò óõíåäñßáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ óôéò 3-4-2013, ãéá íá áðïöáóéóôåß ç ðåñáéôÝñù óôÜóç ôçò ¸íùóçò, áíáëüãùò ðñïò ôéò ìÝ÷ñé ôüôå åîåëßîåéò.
óõíáäÝëöùí êáé ôçí áðïíïìÞ ôïõ äéêáßïõ ðñïò üöåëïò ôùí ðïëéôþí, óõìâÜëëïíôáò ìå ôçí åíÝñãåéÜ ôïõ áõôÞ óôçí ðëÞñç êáé üóï ôï äõíáôüí ãñçãïñüôåñç äéåêðåñáßùóç ôùí åêêñåìþí õðïèÝóåùí. Ïé óõíÜäåëöïé åíçìåñþíïíôáé ãéá ôçí êáèáñïãñáöÞ ôçò áðüöáóçò ðïõ ôïõò áöïñÜ ìÝóù áðïóôïëÞò ãñáðôïý ìçíýìáôïò óôï êéíçôü ôïõò ôçëÝöùíï. ÐáñÜëëçëá, ìå ôï õëéêü ôùí åí ëüãù áðïöÜóåùí åìðëïõôßæåôáé óçìáíôéêÜ ç ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí «ÉÓÏÊÑÁÔÇÓ».
6 ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÔÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÐÏÉÍÉÊÏËÏÃÙÍ
Tï 6ï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí èá ãßíåé ôçí 31ç ÌáÀïõ êáé ôçí 1ç Éïõíßïõ 2013 óôçí ÊåíôñéêÞ Áßèïõóá «ÁñéóôïôÝëçò ÙíÜóçò» ôçò ÓôÝãçò ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí (Ëåùö. Óõããñïý 107), ôçí ïðïßá åõãåíþò ðáñá÷þñçóå ôï ºäñõìá ÁëÝîáíäñïò ÙíÜóçò. ÈÝìá ôïõ äéÞìåñïõ Óõíåäñßïõ åßíáé «Ç ðïéíéêÞ äéá÷åßñéóç ôçò äùñïäïêßáò - Äõíáôüôçôåò êáé üñéá». Ïé åéóçãÞóåéò êáé ç óôñïããõëÞ ôñÜðåæá èá êáëýøïõí åõñý öÜóìá èåìÜôùí, üðùò ôï äéåèíÝò êáé åõñùðáúêü íïìéêü ðëáßóéï ãéá ôçí äùñïäïêßá êáé ôçí äéáöèïñÜ, ôá ïõóéáóôéêïý äéêáßïõ æçôÞìáôá ôùí Üñèñùí 234-235 ÐÊ, ç äùñïäïêßá óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ôá óõããåíÞ ðñïò ôçí äùñïäïêßá åãêëÞìáôá («áèëçôéêÞ» äùñïäïêßá, íüìïò ðåñß ìåóáæüíôùí, ðþëçóç åðéññïÞò êëð.), ç ó÷Ýóç ôçò äùñïäïêßáò ìå Üëëá åãêëÞìáôá (áðéóôßá, îÝðëõìá âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò), ôá ðñïãñÜììáôá åðéåßêåéáò, ïé ðáñÜëëçëåò êõñþóåéò óå öõóéêÜ Þ íïìéêÜ ðñüóùðá êëð. Ðñïóå÷þò èá áíáêïéíùèåß ôï ðëÞñåò ðñüãñáììá ôïõ Óõíåäñßïõ êáé ïé üñïé óõììåôï÷Þò ó´áõôü. Ðëçñïöïñßåò óôç Ãñáììáôåßá ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí (Õðåýèõíç êá Ëáâáæïý) ôçë.: 6944 50 66 19, 210 38 20 125 Fax: 210 38 20 112 e-mail: [email protected]
ï
Ç ÉóôïñéêÞ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ åí ÄÑÁÓÅÉ!!!
ÌåôÜ ôç ÓÕÍÁÕËÉÁ ÁËËÇËÅÃÃÕÇÓ óå üóïõò Ý÷ïõí ôçí áíÜãêç ìáò, ç ÉóôïñéêÞ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ èá êÜíåé Óõíáõëßåò Áëëçëåããýçò óå üëç ôçí ÅëëÜäá êáé ÓÕÍÁÕËÉÁ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ãéá ÏÓÁ ÃÉÍÏÍÔÁÉ ÃÉÁ ÌÁÓ ×ÙÑÉÓ ÅÌÁÓ ìå ðïëëïýò óõíäéïñãáíùôÝò ìÝóá óôï ÌÜñôç. Ãéáôß ç ×ÏÑÙÄÉÁ ÄÓÁ åßíáé êïíôÜ óôïí êáèçìåñéíü ¸ëëçíá, óôïí ¸ëëçíá ðïõ õðïöÝñåé êáé ðåéíÜ, ðïõ áãùíßæåôáé íá óôáèåß üñèéïò, åöüóïí ôþñá üëïé ðñÝðåé íá åßìáóôå óå áãùíéóôéêÞ åãñÞãïñóç êáé åôïéìüôçôá ìå ìïõóéêÞ êáé öáíôáóßá!!!
Ï ÄÓÁ áíÝëáâå ôçí êáèáñïãñáöÞ åêêñåìþí áðïöÜóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí
Åíçìåñþíïõìå ôïõò óõíáäÝëöïõò üôé ï ÄÓÁ – óôá ðëáßóéá ôùí ðñùôïâïõëéþí ôïõ ãéá ôá÷ýôåñç áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôüðéí åíåñãåéþí ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ – Ý÷åé ìåñéìíÞóåé, áðïêëåéóôéêÜ ìå äéêÞ ôïõ õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ êáé Ýìøõ÷ï äõíáìéêü, ãéá ôçí êáèáñïãñáöÞ åêäïèåéóþí áðü ÷ñüíéá áðïöÜóåùí ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí, ïé ïðïßåò åðß óåéñÜ åôþí óôïéâÜæïíôáí óôéò ãñáììáôåßåò ôùí Äéêáóôçñßùí, êáôÜ ôñüðï ðïõ äõó÷Ýñáéíå ôï Ýñãï ôùí
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2013
15
Õðïëïãéóìüò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ ìåôÜ êáé ôï í. 4111/2013
Äéêáóôéêü Ýíóçìï (áãùãüóçìï)
ðïóïóôÜ õðïëïãßæïíôáé åðß ôïõ ðïóïý ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ.» Áðü ôçí éó÷ý ôçò ðáñïýóáò äéÜôáîçò, ðáýåé íá éó÷ýåé êÜèå Üëëç ðïõ áöïñÜ êáèïñéóìü ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ, êáôÜ ôá áíùôÝñù ðïóïóôÜ åêôüò ôçò ðáñáãñÜöïõ 1Á ðåñßðôùóç ç´ ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ í.ä. 1017/1971 (ÔÁ.×.ÄÉ.Ê.)». Ìå âÜóç ôçí ðáñáðÜíù äéÜôáîç, ôï Äéêáóôéêü Ýíóçìï (áãùãüóçìï) õðïëïãßæåôáé ðëÝïí ùò åîÞò: ÐáñÜäåéãìá: Áéôïýìåíï ðïóü (êåöÜëáéï) 20.000 åõñþ. 1.- 20.000 x 8l = 160,00 åõñþ (áãùãüóçìï) 2.160 x 20% = 32,00 åõñþ (ÔÁ.×.ÄÉ.Ê) 3.160 x 10% = 16,00 åõñþ (Ô.Á.Í.) 4.160 x 5% = 8,00 åõñþ (Å.Ï.Ð.Õ.Õ.) 5.160 x 2,4% = 3,84 åõñþ (÷áñôüóçìï) ÁÍÁËÕÓÇ: (÷áñôüóçìï 2% x 160 = 3,20 åõñþ + ÏÃÁ 20% x 3,20 = 0,64 åõñþ Óýíïëï = 3,84 åõñþ) Óýíïëï = 219,84 åõñþ Ôñüðïò Ýêäïóçò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ: Á) Äéê. Ýíóçìï áîßáò Ýùò 300 åõñþ (êéíçôü, ìå åðéêüëëçóç åíóÞìùí «ìßíé» Ô.Á.Í.) Â) Äéê. Ýíóçìï áðü 300 åõñþ êáé ðÜíù åêäßäåôáé äéðëüôõðï áðü Ä.Ï.Õ. ðïõ åðéìåñßæåôáé ùò åîÞò: - Áãùãüóçìï (KAE 2375) - ÔÁ.×.ÄÉ.Ê. (ÊÁÅ 82639) - ×áñôüóçìï 2% (ÊÁÅ 1229) - Ï.Ã.Á. ÷áñôïóÞìïõ 20% (ÊÁÅ 1228) - Ô.Á.Í. (ÊÁÅ 82623): Åêäßäåôáé ãñáììÜôéï ìÝóù ôïõ ÔÁÍ ãéá ôçí åßóðñáîç ôïõ ðüñïõ áðü äéêáóôéêü Ýíóçìï. Ðñïò ôï ðáñüí ïé åîùôåñéêïß ðùëçôÝò óõíå÷ßæïõí ôç äéáäéêáóßá åðéêüëëçóçò êéíçôïý åíóÞìïõ åðß ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ. Ã) Ãéá ôïí ðüñï õðÝñ Å.Ï.Ð.Õ.Õ.: Åêäßäåôáé ãñáììÜôéï ìÝóù ôïõ Ô.Ð.Ä.Á.Ô.Õ.Ä.Á. ãéá ôçí åßóðñáîç ôïõ ðüñïõ áðü äéêáóôéêü Ýíóçìï. Ðñïò ôï ðáñüí ïé åîùôåñéêïß ðùëçôÝò óõíå÷ßæïõí ôç äéáäéêáóßá åðéêüëëçóçò êéíçôïý åíóÞìïõ åðß ôïõ äéêáóôéêïý åíóÞìïõ. Õðåíèõìßæïõìå üôé ç Ýíáñîç éó÷ýïò ôùí ó÷åôéêþí äéáôÜîåùí Ý÷åé ëÜâåé ÷þñá áðü ôçí 19-11-2012. Ï ÄÓÁ äåóìåýåôáé íá åîåôÜóåé Üìåóá ôï æÞôçìá ôçò åßóðñáîçò ôùí ðüñùí õðÝñ ÔÁÍ êáé ÅÏÐÕÕ ìÝóù ôùí Þäç õðáñ÷ïõóþí õðçñåóéþí ðïõ ðùëïýí ôï äéêáóôéêü Ýíóçìï, þóôå íá áðïöåõ÷èïýí Üóêïðåò êáé ãñáöåéïêñáôéêÝò ôáëáéðùñßåò êáé åðéðëÝïí ìåôáêéíÞóåéò ôùí óõíáäÝëöùí.
Ç
ðáñÜãñáöïò 1 ôïõ Üñèñïõ 2 ôïõ í.ÃÐÏÇ/1912 (Á´ 3) üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï ðñþôï (ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Éà ðåñßðôùóç 6) ôïõ Í.4093/2012 (Ö.Å.Ê. Á´ 222/ 12-11-2012), ôï Üñèñï 16 ðáñ.16 ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (Ö.Å.Ê. Á´ 237/5-12-2012) êáé ôï Üñèñï 40 ðáñ.16 ôïõ Í.4111/2013 (Ö.Å.Ê. Á´ 18/ 25-1-2013) Ý÷åé ðëÝïí ùò åîÞò: «1. Ôï äéêáóôéêü Ýíóçìï êáèïñßæåôáé óå ðïóïóôü ïêôþ ôïéò ÷éëßïéò (8l) åðß ôçò áîßáò ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò áãùãÞò Þ Üëëïõ äéêïãñÜöïõ ðïõ õðïâÜëëåôáé óå ïðïéïäÞðïôå äéêáóôÞñéï ôïõ ÊñÜôïõò êáé õðüêåéôáé óå äéêáóôéêü Ýíóçìï êáôÜ ôéò ïéêåßåò äéáôÜîåéò, åöüóïí ôï áéôïýìåíï ðïóü åßíáé áíþôåñï ôùí äéáêïóßùí (200) åõñþ. Åðß ðëÝïí áõôïý, êáôáâÜëëåôáé ðïóïóôü 10 ôïéò åêáôü (10%) õðÝñ ôïõ Åíéáßïõ Ôáìåßïõ ÁíåîÜñôçôá Áðáó÷ïëïýìåíùí (ÔïìÝáò ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí), ðïóïóôü 5 ôïéò åêáôü (5%) õðÝñ ôïõ Åèíéêïý Ïñãáíéóìïý Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí Õãåßáò (Å.Ï.Ð.Õ.Õ.) êáé ÷áñôüóçìï ðïóïóôïý 2,4%, ôá ïðïßá áíùôÝñù