ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2011

Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá NOMOI
1. Í.3996/2011 (ÖÅÊ 170Á 5-8-2011) Áíáìüñöùóç ôïõ Óþìáôïò Åðéèåùñçôþí Åñãáóßáò, ñõèìßóåéò èåìÜôùí ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. ÁíÜìåóá óôéò ñõèìßóåéò áóöáëéóôéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ îå÷ùñßæïõí ç åðéôÜ÷õíóç äéáäéêáóßáò áðïíïìÞò óõíôÜîåùí (Üñèñï 38), ç áíáãíþñéóç ÷ñüíùí áóöÜëéóçò (Üñèñï 40), ñõèìßóåéò ãéá ÏÁÅÅ, ãéá ÅÔÁÁ (Üñèñï 57 åðüìåíá) ãéá ÉÊÁ-ÅÔÁÌ, ÏÁÅÄ, ÏÃÁ êëð. Ìå ôï Üñèñï 85 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3869/2010 ãéá ôç ñýèìéóç ïöåéëþí õðåñ÷ñåùìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí. 2. Í.4001/2011 (ÖÅÊ 179Á 22-8-2011) Ãéá ôç ëåéôïõñãßá Åíåñãåéáêþí Áãïñþí Çëåêôñéóìïý êáé Öõóéêïý Áåñßïõ, ãéá ¸ñåõíá, ÐáñáãùãÞ êáé äßêôõá ìåôáöïñÜò ÕäñïãïíáíèñÜêùí êáé Üëëåò ñõèìßóåéò. 3. Í.4002/2011 (ÖÅÊ 180Á 22-8-2011) Ôñïðïðïßçóç ôçò óõíôáîéïäïôéêÞò íïìïèåóßáò ôïõ Äçìïóßïõ - Ñõèìßóåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ôç äçìïóéïíïìéêÞ åîõãßáíóç - ÈÝìáôá áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßùí Ïéêïíïìéêþí, Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý êáé Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò. Ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ ð.ä. 169/2007 «Êþäéêáò Ðïëéôéêþí êáé Óôñáôéùôéêþí ÓõíôÜîåùí», ñõèìßæïíôáé óõíôáîéïäïôéêÜ èÝìáôá õðáëëÞëùí ÍÐÄÄ, óýíôáîçò äéáæåõãìÝíùí êëð. Óôï â´ ìÝñïò ôïõ íüìïõ ãßíåôáé ëüãïò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôùí ôïõñéóôéêþí åðåíäýóåùí, ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôçò ôïõñéóôéêÞò íïìïèåóßáò, ñõèìßæïíôáé öïñïëïãéêÜ êáé ôåëùíåéáêÜ èÝìáôá. Ôï Üñèñï 21 áíáöÝñåôáé óôéò ìéóèþóåéò ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ. Åðßóçò ñõèìßæïíôáé èÝìáôá áãïñÜò ðáéãíßùí êáé êáôáñãïýíôáé êáé óõã÷ùíåýïíôáé õðçñåóßåò êáé íïìéêÜ ðñüóùðá ôïõ Äçìüóéïõ ôïìÝá. ôùí áóêïýìåíùí äéêç-ãüñùí ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí ìÝñïò ôçò ÜóêçóÞò ôïõò óôá ÄéêáóôÞñéá. 2. Áðüöáóç ôïõ ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí (ÖÅÊ 1835 17-8-2011). Äéáäéêáóßá ãéá ôçí âåâáßùóç êáé åßóðñáîç ôçò åéäéêÞò åéóöïñÜò áëëçëåããýçò óôá öõóéêÜ ðñüóùðá, ôçò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò óå áíôéêåéìåíéêÝò äáðÜíåò êáé ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò, ðïõ ðñïâëÝðïíôáé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 29, 30 êáé 31, áíôßóôïé÷á, ôïõ í. 3986/ 2011 (ÖÅÊ152 Á-1 Éïõëßïõ 2011). ËïéðÜ èÝìáôá ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí ðáñáðÜíù äéáôÜîåùí. 3. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 2/57654/0022/ 22-8-2011 (ÖÅÊ 1853 22-8-2011) ôïõ ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí êáé ôïõ Õðïõñãïý Åñãáóßáò êáé Êïéí. ÁóöÜëéóçò. ÅéäéêÞ åéóöïñÜ áëëçëåããýçò ôçò ðáñ. 2 á ôïõ Üñèñïõ 38 ôïõ í. 3986/2011 (ÖÅÊ 152 Á´). 4. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 72944 ïéê./12-8-2011 (ÖÅÊ 1824 16-8-2011) ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò ùñáñßïõ åñãáóßáò óå üëåò ôéò äéêáóôéêÝò õðçñåóßåò ôçò ÷þñáò, ôá Ýììéóèá ÕðïèçêïöõëÜêåéá ôïõ ÊñÜôïõò êáé ôá ÊôçìáôïëïãéêÜ Ãñáöåßá Ñüäïõ êáé Êù-ËÝñïõ. 5. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÄÉÁÄÐ/ÖÂ1/14757/25-72011 (ÖÅÊ 1659 26-7-2011) ôïõ Õðïõñãïý ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò. Ôñïðïðïßçóç ôçò õð´ áñéèì. ÄÉÁÄÐ/Ã2ã/ ïéê/1692/27.6.2006 (ÖÅÊ Â´769) áðüöáóçò «ÊáèéÝñùóçò ùñþí ðñïóÝëåõóçò êáé áðï÷þñçóçò ôùí õðáëëÞëùí ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé ôùí ÍÐÄÄ». 6. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 14403/1-8-2011 (ÖÅÊ 1702 1-8-2011) ôïõ Õðïõñãïý Åðéêñáôåßáò. Ôá÷õäñïìéêÞ äéáêßíçóç çìåñÞóéïõ êáé ðåñéïäéêïý Ôýðïõ. Ñõèìßóåéò ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 13 ðáñ. 15 ôïõ í. 2328/1995, üðùò áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï 48 ðáñ. 2 ôïõ í. 3986/2011. 7. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1108971/ÄÅ-Á/297-2011 (ÖÅÊ 1710 2-8-2011) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí-Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Åðßäïóç êáôáëïãéóôéêþí ðñÜîåùí öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí áñ÷þí ìÝóù ôùí Äéêáóôéêþí Åðéìåëçôþí. 8. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 2/55532/0025/29-72011 (ÖÅÊ 1690 29-7-2011) ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ¸ãêñéóç êáôáóôáôéêïý ôçò áíþíõìçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÔÁÌÅÉÏ ÁÎÉÏÐÏÉÇÓÇÓ ÉÄÉÙÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ ÔÏÕ ÄÇÌÏÓÉÏÕ Á.Å.». 1. Áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðéóôùôéêþí êáé Áóöáëéóôéêþí ÈåìÜôùí ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò (Óõíåäñßáóç 12/ÈÝìá 3/13.7.2011) (ÖÅÊ 1862 22-82011). ÊáôáâïëÞ áðïæçìßùóçò óå äéêáéïý÷ïõò áóöáëßóåùí æùÞò áóöáëéóôéêÞò åðé÷åßñçóçò ôçò ïðïßáò Ý÷åé áíáêëçèåß ç Üäåéá.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 72/2011 (ÖÅÊ 176Á 9-8-2011) ÊáôáíïìÞ ïñãáíéêþí èÝóåùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí óôá Åöåôåßá êáé óôéò Åéóáããåëßåò Åöåôþí ôçò ×þñáò. 2. Ð.Ä. 74/2011 (ÖÅÊ 181Á 22-8-2011) ¸íùóç Ðåñéöåñåéþí ÅëëÜäáò. 3. Ð.Ä. 75/2011 (ÖÅÊ 182Á 22-8-2011) ÐåñéöåñåéáêÝò Åíþóåéò ÄÞìùí êáé ÊåíôñéêÞ ¸íùóç ÄÞìùí ÅëëÜäáò.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 74953 ïéê./22-8-2011 (ÖÅÊ 1866 23-8-2011) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí-Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò áìïéâÞò áóêïýìåíùí äéêçãüñùí. ÁöïñÜ ôçí áìïéâÞ 2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
Ïêôþâñéïò 2011 ï Ôåý÷ïò 100
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398169 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Á´ Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-´ Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá ÝêäïóçòÓõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ç Üó÷çìç ðïñåßá ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìáò ùò ÷þñáò êáé ç áíÜãêç äáíåéóìïý áðü ôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò Å.Å. - Ä.Í.Ô. - Å.Ê.Ô. äåí äéêáéïëïãåß óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ðåñéÝëåõóÞ ìáò óå êáôÜóôáóç ðëÞñïõò õðïôÝëåéáò êáé ôçí åí ôïéò ðñÜãìáóé åê÷þñçóç áñìïäéïôÞôùí êáé ëåéôïõñãéþí, ç ïðïßá ðëÝïí ðáñáôçñåßôáé - ìå ôçí áíï÷Þ ôçò ÊõâÝñíçóçò - ïäçãþíôáò óå áíåðßôñåðôåò êáé åðéêßíäõíåò ãéá ôï äçìïêñáôéêü ìáò ðïëßôåõìá êáé ôéò êáôáêôÞóåéò ôïõ êáôáóôÜóåéò óõíôáãìáôéêÞò åêôñïðÞò. Ðñéí ëßãï êáéñü ãßíáìå ìÜñôõñåò ðñùôïöáíþí óå üãêï êáé äõíáìéêüôçôá êéíçôïðïéÞóåùí ðëçèþñáò êïéíùíéêþí êáé åðáããåëìáôéêþí ïìÜäùí ôçò ÷þñáò Ýíáíôé ôùí äéáñêþò ðñïùèïýìåíùí äçìïóéïíïìéêÞò öýóçò ìÝôñùí. Ôéò êéíçôïðïéÞóåéò áõôÝò Þñèå äõóôõ÷þò íá åðéóêéÜóåé ôï ôñáãéêü ãåãïíüò ôçò áðþëåéáò ìéáò áíèñþðéíçò æùÞò. Ï èÜíáôïò åíüò óõìðïëßôç ìáò õðü óõíèÞêåò åêäÞëùóçò êïéíùíéêþí áãþíùí, äåí ìðïñåß ðáñÜ íá ëïãßæåôáé ùò ðëÞãìá ãéá ôçí êïéíùíßá êáé ôç Äçìïêñáôßá ìáò ðïõ Þäç äïêéìÜæïíôáé óêëçñÜ. Ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá ôçò ÁèÞíáò åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç èëßøç ôçò ãéá ôï ôñáãéêü áõôü óõìâÜí êé åõåëðéóôïýìå ï Üôõ÷ïò óõìðïëßôçò ìáò íá åßíáé ï ôåëåõôáßïò óôïí êáôÜëïãï ôùí áðùëåéþí óôá ðëáßóéá åíüò áêÞñõ÷ôïõ ðïëÝìïõ ðïõ äåí Ý÷åé ôÝëïò, êáôÜóôáóç ãéá ôçí ïðïßá öÝñåé ìåãÜëï ìåñßäéï åõèýíçò ç Ðïëéôåßá êáé ç áðñïèõìßá ôçò íá áíôéìåôùðßóåé áðïôåëåóìáôéêÜ ôï öáéíüìåíï ðïõ Ý÷åé ëÜâåé áíåîÝëåãêôåò äéáóôÜóåéò. ÅðéðëÝïí óôá üóá ðñïâëÞìáôá ôáëáíßæïõí ôïí ¸ëëçíá Äéêçãüñï ðñïóôÝèçêå ðñïóöÜôùò êé ç äéáêïðÞ ôçò ÷ïñÞãçóçò ìå ðßóôùóç öáñìÜêùí óôïõò áóöáëéóìÝíïõò äéêçãüñïõò, êáôüðéí áðüöáóçò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ. Ï Ä.Ó.Á. åíÞñãçóå Üìåóá ôá äÝïíôá ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõ æçôÞìáôïò ðïõ áíÝêõøå, åíþ ìå åðéóôïëÞ ìïõ ðñïò ôçí ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êá. ÁèçíÜ ÄñÝôôá æÞôçóá, åíüøåé ôïõ åêñçêôéêïý ðñïâëÞìáôïò ðïõ äçìéïõñãÞèçêå, ôçí Ýãêñéóç ôçò ôñïðïðïßçóçò ôïõ Ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ ÅÔÁÁ/ ÔïìÝá Õãåßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí 2011. ¹äç ôï èÝìá äéåõèåôÞèçêå êáé óõíå÷ßæåôáé êáíïíéêÜ ðëÝïí ç ÷ïñÞãçóç öáñìÜêùí óôïõò äéêçãüñïõò. Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èÝëù íá óáò äéáâåâáéþóù üôé ï Ä.Ó.Á. êáé ôá ìÝëç ôïõ åßíáé ðáñüíôåò áíôáðïêñéíüìåíïé óôïí êïéíùíéêü ôïõò ñüëï ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôùí áôïìéêþí êáé êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí, ôá ïðïßá äåí ìðïñïýí íá ôåèïýí óå åöåäñåßá. Ç ìáêñáßùíç äçìïêñáôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò ÅëëÜäáò êáèéóôÜ áíåðßôñåðôç êÜèå ðñïóðÜèåéá áíïìéìïðïßçôçò ðáñÝìâáóçò óôç ëåéôïõñãßá ôçò áíåîÜñôçôçò Äéêáéïóýíçò, åíüò áðü ôïõò ðõëþíåò ôïõ ßäéïõ ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò. Ç ÷þñá ìáò äåí Ý÷åé áíÜãêç áðü ôïðïôçñçôÝò ðïõ öéëïäïîïýí íá êáôáëýóïõí èåóìïýò óå ìéá äéáðéóôùìÝíç ðëÝïí ðñïóðÜèåéá êåñäïóêïðßáò êáé äéáöýëáîçò ôùí óõìöåñüíôùí ôùí äáíåéóôþí ìáò. Ç Äçìïêñáôßá êáé ç êïéíùíßá ìáò äåí áíôÝ÷ïõí ðåñáéôÝñù ðñïóâïëÝò ðïõ ìáò ãõñíïýí ÷ñüíéá ðßóù, óå êáôáóôÜóåéò áíåëåõèåñßáò êáé ðëÞñïõò õðïôÝëåéáò. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 7 8 10 11
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá 100 ôåý÷ïò ôïõ ðåñéïäéêïý “ôï âÞìá ôïõ äéêçãüñïõ” ÓõíÝäñéï Äéêïíïìïëüãùí ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ ÁíÜèåóç óå éäéþôåò ôçò åßóðñáîçò ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí ðñïò ôï Äçìüóéï Áõôüöùñç äéáäéêáóßá óå öïñïëïãéêÝò ðáñáâÜóåéò ÊáôÜèåóç ìçíõôÞñéáò áíáöïñÜò ãéá ôçí áëëïßùóç óôïé÷åßùí áðü ôçí “ÅË.ÓÔÁÔ.” Áíáêïéíþóåéò Áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÅëëÜäïò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ÓåìéíÜñéá ÁóêïõìÝíùí äéêçãüñùí Óýíäåóìïò ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí Áßôçóç áêýñùóçò ôïõ Ä.Ó.Á. êáôÜ ôçò åðéâïëÞò “ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò”
ï
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
12 13 14 15
Áßôçóç áêýñùóçò êáôÜ ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. Áöáßñåóç ôïõ ôßôëïõ ôïõ åðßôéìïõ áðü ôïí ê. È. ÐÜãêáëï Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ö. Áñíáïýôïãëïõ ÎáíÜñ÷éóáí ïé åêäñïìÝò ôïõ Ä.Ó.Á.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
100 ôåý÷ïò ôïõ ðåñéïäéêïý «ôï âÞìá ôïõ äéêçãüñïõ»
ï
E
êáôü ôåý÷ç óõìðëçñþíåé ç ìçíéáßá ðåñéïäéêÞ Ýêäïóç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí «ôï âÞìá ôïõ äéêçãüñïõ». Ç ðñïóðÜèåéá ãéá Ýíá ðåñéïäéêü ðïõ èá ëåéôïõñãïýóå ùò äßáõëïò åðéêïéíùíßáò ôïõ Ä.Ó.Á. ìå üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò îåêßíçóå ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2002 áðü ôïí ðñ. Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíü, ìå ôç öéëïäïîßá ôï ðåñéïäéêü íá áðïôåëÝóåé âÞìá åíçìÝñùóçò, íïìéêïý ðñïâëçìáôéóìïý êáé ãüíéìïõ óõíáäåëöéêïý äéáëüãïõ. Óôç ìÝ÷ñé ôþñá êõêëïöïñßá ôïõ, ðñïôåñáéüôçôá ôïõ ðåñéïäéêïý åßíáé ç ðëçñïöüñçóç ôùí óõíáäÝëöùí äéêçãüñùí ãéá ôéò ôñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí ôïí êëÜäï ìáò, ôéò ðñùôïâïõëßåò êáé ôéò äñÜóåéò ðïõ áíáðôýóóåé ï Ä.Ó.Á. ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý ôçò Äéêáéïóýíçò áëëÜ ôáõôü÷ñïíá êáé ç ðñïâïëÞ üëùí ôùí åêäçëþóåùí, óåìéíáñßùí êáé çìåñßäùí ðïõ äéïñãáíþíïíôáé áðü ôïí Ä.Ó.Á. Þ ãßíïíôáé õðü ôçí
áéãßäá ôïõ. Ìå ôçí áíÜëçøç ôçò Ðñïåäñßáò ôïõ Ä.Ó.Á. áðü ôïí Ðñüåäñï ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, óå ìéá åðï÷Þ åîáéñåôéêÜ êñßóéìç ãéá ôç ÷þñá ãåíéêÜ áëëÜ êáé ãéá ôï äéêçãïñéêü êëÜäï åéäéêüôåñá, ôï ðåñéïäéêü óõíå÷ßæåé ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá êñáôÜ åíÞìåñï ôïí óõíÜäåëöï äéêçãüñï ãéá üëá áõôÜ ðïõ ôïí áöïñïýí, ìå ôï ßäéï Þèïò, ôçí ßäéá åíôéìüôçôá êáé óõíÝðåéá ðïõ Ý÷åé åðéäåßîåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôçò êõêëïöïñßáò ôïõ. Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü Ýêðôùóç áîéþí êáé áñ÷þí, «ôï âÞìá ôïõ äéêçãüñïõ», ðÜíôá ìå óåâáóìü óôéò Áñ÷Ýò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, óõíå÷ßæåé ôï Ýñãï áõôÞò ôçò áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò ìå üëïõò ôïõò äéêçãüñïõò, ôïõò ïðïßïõò êé åõ÷áñéóôåß ãéá ôç ìÝ÷ñé ôþñá óôÞñéîç ôïõò êáé õðüó÷åôáé üôé èá óõíå÷ßóåé íá äßíåé ôï ßäéï áãùíéóôéêü ðáñüí, ìå ôçí ßäéá äýíáìç êáé ôïí ßäéï æÞëï, ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí äéêçãüñùí êáé ôçí áíÜäåéîç üëùí ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ êëÜäïõ ìáò.
ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÄÉÊÏÍÏÌÏËÏÃÙÍ
Ð
ñáãìáôïðïéÞèçêå óôç ËÜñéóá êáé óõãêåêñéìÝíá óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï ôïõ Îåíïäï÷åßïõ «LARISSA IMPERIAL» áðü 15 Ýùò 18 Óåðôåìâñßïõ 2011 ôï 36ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ìå óõíäéïñãáíùôÞ ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï ËÜñéóáò êáé ìå ãåíéêü èÝìá «ÄÉÊÏÍÏÌÉÊÁ ÆÇÔÇÌÁÔÁ ÔÏÕ ÐÔÙ×ÅÕÔÉÊÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕ». ÅéóçãçôÝò óôá åðß ìÝñïõò èÝìáôá êáôÜ óåéñÜ Þóáí ïé: 1) Ï ê. ÉùÜííçò Äåëçêùóôüðïõëïò, ËÝêôïñáò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá: «Ç äéáäéêáóßá ôçò óõíäéáëëáãÞò». 2) Ï ê. Âáóßëåéïò ×áôæçúùÜííïõ, ËÝêôïñáò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «Ç ðôþ÷åõóç ùò äéáäéêáóßá óõëëïãéêÞò åêôÝëåóçò». 3) Ç ê. Åõäïîßá Êéïõðôóßäïõ-ÓôñáôïõäÜêç, ÅöÝôçò, ìå èÝìá: «Ç áðüöáóç ôçò ðôþ÷åõóçò - áíáäéïñãÜíùóç». Óôéò åñãáóßåò ôïõ Óõíåäñßïõ ðñïÞäñåõóáí êáôÜ óåéñÜí ç ê. Êáëëéüðç Ìáêñßäïõ, ÊáèçãÞôñéá ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ï ê. Íéêüëáïò ÊëáìáñÞò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ï ïðïßïò êáé Ýêáìå êáé ôçí óýíïøç ôùí åñãáóéþí ôïõ. Ôï ÓõíÝäñéï äéåîÞ÷èç ðáñïõóßá ôïõ ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííç ÔÝíôå, ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Áèáíáóßïõ ÊïõôñïõìÜíïõ, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí,
Áñåïðáãßôç ê. ×áñÜëáìðïõ Áèáíáóßïõ, Áñåïðáãéôþí, ÐñïÝäñùí Åöåôþí ê.ô.ë., ôïõ ðñþçí Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò ê. ÍéêïëÜïõ ÄÝíäéá êáé ðïëëþí Üëëùí äéáêåêñéìÝíùí ðñïóùðéêïôÞôùí áðü ôï íïìéêü êüóìï, êáèçãçôþí Ðáíåðéóôçìßùí, äéêçãüñùí, ÓõìâïëáéïãñÜöùí áðü ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá. Óôï ÓõíÝäñéï áõôü, ðïõ óçìåßùóå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé Ýôõ÷å ìåãÜëçò äçìïóéüôçôáò, ðñþôïò ðÞñå ôï ëüãï ï Ðñüåäñïò ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò, äéêçãüñïò Áèçíþí ê. Åììáí. ÃéáííáêÜêéò, óýìâïõëïò Ôáìßáò ôçò ðéï ðÜíù ´Åíùóçò. Ôá ëïéðÜ ìÝëç ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò Þôáí ï ê. ÁèáíÜóéïò Óôåöüðïõëïò, äéêçãüñïò Áèçíþí, Ãåí. ÃñáììáôÝáò ôçò ðéï ðÜíù Åíþóåùò êáé ï ê. Ãåþñãéïò Íáóéáêüðïõëïò, äéêçãüñïò êáé ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ËÜñéóáò. Áêïëïýèùò áðçýèõíå ÷áéñåôéóìü ï Ðñüåäñïò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ê. Âáóßëåéïò ÑÞãáò, Áñåïðáãßôçò å.ô. Óôç óõíÝ÷åéá åõëüãçóå ôï ÓõíÝäñéï ï åêðñüóùðïò ôïõ Ìçôñïðïëßôç Ëáñßóçò êáé ÔõñíÜâïõ ê. Éãíáôßïõ. Áêïëïýèçóáí ÷áéñåôéóìïß ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ëáñéóáßùí ê. Êùí. Ôæáíáêïýëç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí êáé ôçò ïëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ËÜñéóáò ê. Äçì. Êáôóáñïý êáé ôïõ ðñþçí Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò ê. ÍéêïëÜïõ ÄÝíäéá. Ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ åß÷å ðïëý ìåãÜëï åðéóôçìïíéêü åíäéáöÝñïí êáé ôï ïðïßï ðáñáêïëïýèçóáí Üíù ôùí 350 óõíÝäñùí, êÞñõîå ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Èåóóáëßáò ê. Êþóôáò Áãïñáóôüò.
4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÌÉÊÑÁÓÉÁÔÉÊÇ ÊÁÔÁÓÔÑÏÖÇ
E
êäÞëùóç ìíÞìçò ãéá ôçí ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ ðñáãìáôïðïßçóå ï Ä.Ó.Á. ôçí ÐÝìðôç 22 Óåðôåìâñßïõ 2011 óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ìå ïìéëçôÞ ôïí ðñþçí âïõëåõôÞ êáé áíáðëçñùôÞ Õð.Åî - ÓõããñáöÝá ê. ÃéÜííç ÊáøÞ. Ôï èÝìá ôçò ïìéëßáò Þôáí: «Smyrna delenda est. Áðü ôïí èñßáìâï óôç óõìöïñÜ. Ôá áßôéá ôçò óçìåñéíÞò Ýíôáóçò óôï Áéãáßï» êáé Þôáí åíôáãìÝíç óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí ôïõ Ä.Ó.Á. ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ êïéíùíéêïý ñüëïõ ôïõ äéêçãüñïõ êáé ôçí åíäõíÜìùóç ôùí áíôéóôÜóåùí ôïõ ãéá äéáôÞñçóç ôçò åèíéêÞò ìíÞìçò êáé áîéïðñÝðåéáò. Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå ÷áéñåôéóìü ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. É. Áäáìüðïõëïõ, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôçí éóôïñéêÞ óõãêõñßá ôùí ÷ñüíùí åêåßíùí, ðïõ óçìáäåýôçêáí áðü ôçí åèíéêÞ óõìöïñÜ êáé ôçí åêñßæùóç ôçò ÅëëçíéêÞò ðáñïõóßáò áðü ôá åäÜöç ôçò ÌéêñÜò Áóßáò. ÁíáöÝñèçêå óôéò äýóêïëåò óôéãìÝò, ðïõ äéÝñ÷åôáé óÞìåñá ï ôüðïò, ÷áñáêôçñßæïíôáò áíáãêáßåò ôéò åêäçëþóåéò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ìíÞìçò, ïé ïðïßåò åíäõíáìþíïõí êáé ðëïõôßæïõí ôéò ãíþóåéò ãéá ôï éóôïñéêü ìáò ðáñåëèüí. ÔÝëïò åõ÷áñßóôçóå ôïí ïìéëçôÞ, ôïõò ðáñéóôáìÝíïõò êáé ôçí ÷ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. Ï ïìéëçôÞò ê. É. ÊáøÞò áíáöÝñèçêå óôçí ìéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôçí ïðïßá ÷áñáêôÞñéóå ùò ôçí ìåãáëýôåñç óõìöïñÜ óôçí Éóôïñßá ôïõ Åëëçíéóìïý. Äåí õðÜñ÷åé öñéêôüôåñï Ýãêëçìá áðü ôçí åêñßæùóç êáé ôçí ðñïóöõãéÜ, ôçí âßáéç äéáêïðÞ ôçò ðíåõìáôéêüôåñçò ôùí ó÷Ýóåùí, ôçò ó÷Ýóçò áíèñþðïõ-ãçò. Ðñïóäéüñéóå ôá ãåùðïëéôéêÜ äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò ìåôÜ ôïí á´ ðáãêüóìéï ðüëåìï êáé ôï äüãìá ôïõ Ôïõñêéóìïý, ðïõ áðåöÜóéóå êáé õðïóôÞñéæå: «Ýíá êñÜôïò Ýíá Ýèíïò». Óôç óõíÝ÷åéá ôçò ïìéëßáò ðñïóðÜèçóå íá äþóåé áðáíôÞóåéò óôá âáóéêÜ åñùôÞìáôá, ðïõ áêüìç êáé óÞìåñá áðáó÷ïëïýí éóôïñéêïýò êé åñåõíçôÝò ôçò åðï÷Þò. ÅîÝöñáóå óýìöùíç ãíþìç ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôçò åêóôñáôåßáò óôç ÌéêñÜ Áóßá, êáèüóïí óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç èá åðùöåëåßôï ç Éôáëßá, ïðüôå êáé ïé áðþôåñåò åîåëßîåéò (â´ ðáãêüóìéïò ðüëåìïò) èá Þôáí äéáöïñåôéêÝò.
Ï ïìéëçôÞò, ðñþçí âïõëåõôÞò êáé áíáðëçñùôÞò Õð. Åîùôåñéêþí ÓõããñáöÝáò ê. ÃéÜííçò ÊáøÞò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò.
Ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ Äéêçãüñïõ-ÊáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò ê. ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ êáé ìå ôç óõíïäåßá ôçò Ïñ÷Þóôñáò Åëëçíéêþí ÏñãÜíùí.
Ìå óôïé÷åßá êáé éóôïñéêÜ íôïêïõìÝíôá õðåóôÞñéîå ôç äõíáôüôçôá ôçò ìç áðþëåéáò ôçò ÌéêñÜò Áóßáò ãéá ôïí Åëëçíéóìü êáé ôçò áðïóüâçóçò ôçò êáôáóôñïöÞò (ð.÷. ðñüôáóç ãéá áõôïíïìßá ìå ÷ñéóôéáíü ÄéïéêçôÞ êëð.), áíáöÝñèçêå óôá óöÜëìáôá ðïëéôéêÞò ôùí êõâåñíÞóåùí, óôçí åîáóèÝíéóç ôïõ Óôñáôïý ëüãù áðïóôñáôåéþí ãéá ðáñáôáîéáêïýò ëüãïõò, ëÜèç óôñáôéùôéêþí ó÷åäßùí, åóöáëìÝíç äéåýñõíóç ôïõ áíïéãÝíôïò ìåôþðïõ (Ýùò ôçí Ðñïýóóá) êëð. ÁíáöÝñèçêå óôçí ìÜ÷ç óôï ÓáããÜñéï ðïôáìü êáé óôçí ÝêâáóÞ ôçò, óôïí åðéäåé÷èÝíôá çñùéóìü ôùí ÅëëÞíùí óôñáôéùôþí óôçí ÁëìõñÜ ¸ñçìï óå óõíäõáóìü ìå ôçí áëëáãÞ óôçí ðïëéôéêÞ –êáé ôçí óõíåðáãüìåíç õðïóôÞñéîç– ôùí óõììÜ÷ùí (ð.÷. Ãáëëßá ôïõ Êëåìáíóþ, ðáñÜäïóç óôïí ÊåìÜë ôçò Êéëéêßáò, áðïäÝóìåõóç óôñáôåõìÜôùí êáé ðáñÜäïóç ïðëéóìïý êëð.). Áêïëïýèçóå ç áíáöïñÜ óôéò óõíÝðåéåò êáé ôá ãåãïíüôá ðïõ áêïëïýèçóáí êáé óôá áßôéá ôçò óçìåñéíÞò Ýíôáóçò óôï Áéãáßï, üðïõ ôá åðé÷åéñÞìáôá ôçò Ôïõñêßáò (÷ùñéêÜ ýäáôá, õöáëïêñçðßäá êëð.) óôçñßæïíôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óôçí áñ÷Þ ôçò åðéåßêåéáò, óå áíôßèåóç ìå ôçí ðëÞñç êÜëõøç ôùí åëëçíéêþí óõìöåñüíôùí áðü ôï ÄéåèíÝò Äßêáéï ôçò ÈÜëáóóáò. Ç åéóâïëÞ óôçí Êýðñï (1974) êáé ç êáôï÷Þ ôçò ìéóÞò íÞóïõ, ðñïóäéïñßæåé ôïí áéþíéï óôü÷ï ôçò Ôïõñêßáò êáé óôï Áéãáßï. Êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ïìéëßáò, ðñïâÜëëïíôáí video ìå åéêüíåò áðü ôç Óìýñíç êáé ôá ðáñÜëéá ôçò ÌéêñÜò Áóßáò ðñéí êáé ìåôÜ ôçí êáôáóôñïöÞ. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ïé Óýìâïõëïé Ä.Ó.Á. ê.ê. Ð. ÃáëåôóÝëëçò , ×. ÁíáëõôÞò, ×. ×ñéóôüðïõëïò, Ö. ÊùôóÞò êáé Á. ÔæïõìÜíçò. Óôç óõíÝ÷åéá ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. õðü ôç Äéåýèõíóç ôïõ Äéêçãüñïõ, ÊáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ ðñïóÝöåñå Ýíá óýíïëï ðáñáäïóéáêþí êáé óìõñíáßéêùí ôñáãïõäéþí («Ç Óìýñíç ìÜíá êáßãåôáé», «¸÷å ãåéá ÐáíáãéÜ», «Äåí åßí’ áõãÞ íá óçêùèþ», «Óáí ôï ÌåôáíÜóôç», «×ßëéá ìýñéá êýìáôá», «Äåí óå èÝëù ðéá», «Êáé ãéáôß äåí ìáò ôï ëåò», «Ôçò áìýíçò ôá ðáéäéÜ», «Ôé óå ìÝëëåé åóÝíáíå», «Ôá Óìõñíáßéêá ôñáãïýäéá», «Ó’ áãáðþ ãéáôß ó’ ùñáßá», «Ç Óìýñíç ìÜíá êáßãåôáé»). Ôç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. óõíüäåõóå ç Ïñ÷Þóôñá Åëëçíéêþí ÏñãÜíùí, ðïõ ôçí áðïôåëïýí ïé ê.ê. Ìáíþëçò ÊáñðÜèéïò (êáíïíÜêé), ÈïäùñÞò Ãåùñãüðïõëïò (êëáñßíï, öëïãÝñåò), Ðáíáãéþôçò
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÎõäÝáò (âéïëß), Êþóôáò ÌÞôóéïò (ëáïýôï, êéèÜñá, ìðïõæïýêé) êáé Íßêïò Íôåêïýëçò (ðéÜíï). Ç ôñáãùäßá ôïõ 1922 Þôáí ìåãáëýôåñç áõôÞò ôïõ 1453. ÁõôÞ ôç öïñÜ ôçí õðïäïýëùóç äéáäÝ÷èçêå ç åêñßæùóç êáé áõôÞí ç áëëïôñßùóç, ç ëçóìïíéÜ ôïõ åãêëÞìá-
(
ôïò. Ç åíäõíÜìùóç ôçò Ãíþóçò êáé ôï áíáöáßñåôï äéêáßùìá óôç ÌíÞìç áíôéìåôùðßæïõí ìéá ìåèïäåõìÝíç ðïëéôéêÞ ëÞèçò, ðïõ óå åèíéêü êáé äéåèíÝò åðßðåäï åðéäéþêåôáé íá ïéêïäïìçèïýí åîïõóßåò åðÜíù óå êáôåóôñáììÝíåò ìíÞìåò êáé ôáõôüôçôåò áôüìùí êáé åèíþí.
ÁíÜèåóç óå éäéþôåò - åëåãêôéêÝò åôáéñßåò Þ äéêçãüñïõò, äéêçãïñéêÜ ãñáöåßá Þ êïéíïðñáîßåò áõôþí ôçò åßóðñáîçò ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí ðñïò ôï Äçìüóéï
çí ÝêðëçîÞ ôïõ êáé ôïí Ýíôïíï ðñïâëçìáôéóìü ôïõ åîÝöñáóå ï Ä.Ó.Á. ìå ôï áðü 28/9/2011 Äåëôßï Ôýðïõ áíáöïñéêÜ ìå ôçí áíÜèåóç óå éäéþôåò åëåãêôéêÝò åôáéñßåò Þ äéêçãüñïõò, äéêçãïñéêÜ ãñáöåßá Þ êïéíïðñáîßåò áõôþí - ôçò åßóðñáîçò ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí ðñïò ôï Äçìüóéï, êáô' åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 18 ðáñ. 8-9 ôïõ Í. 4002/2011 (Ö.Å.Ê. Á' 180) êáé ôçò ÐÏË 1195/14-9-2011 ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. Óýìöùíá ìå ôçí ðåñéå÷üìåíç óôï Üñèñï 2 ðáñ. 2 ôçò ùò Üíù õðïõñãéêÞò áðüöáóçò ñýèìéóç, «[ï]é ïñéæüìåíïé ùò áíÜäï÷ïé óýìöùíá ìå ôá ðáñáðÜíù áíáëáìâÜíïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá åñåõíïýí äéåîïäéêÜ ôá äåäïìÝíá óõãêåêñéìÝíùí õðïèÝóåùí ïöåéëåôþí ôïõ Äçìïóßïõ ìå ÷ñÝç âáóéêÞò ïöåéëÞò, êáôÜ ðñïôßìçóç Üíù ôùí 150.000 åõñþ, ìå óêïðü ôïí åíôïðéóìü åðéðëÝïí ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí óôçí ÅëëÜäá êáé óôï åîùôåñéêü ôùí õðï÷ñÝùí Þ óõíõðï÷ñÝùí áõôþí [...,] íá õðïäåßîïõí ðñáêôéêÝò êáé íá ðáñÜó÷ïõí åîåéäéêåõìÝíåò êáôÜ ðåñßðôùóç íïìéêÝò óõìâïõëÝò ìå óêïðü ôçí áîéïðïßçóç ôùí ðáñå÷ïìÝíùí ðëçñïöïñéþí». Ùóôüóï, åýëïãá áíáñùôÜôáé êáíåßò ìå ðïéá íïìéêÞ ëïãéêÞ æçôåßôáé áðü åëåãêôéêÝò åôáéñßåò êáé äéêçãüñïõò íá åíôïðßæïõí ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá ïöåéëåôþí ôïõ Äçìïóßïõ –êáé ìÜëéóôá ü÷é ìüíï óôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé
Ô
óôï åîùôåñéêü– ôç óôéãìÞ ðïõ, ùò öáßíåôáé, óå áõôüí ôïí ôïìÝá Ý÷ïõí áðïäåé÷èåß áíáðïôåëåóìáôéêÝò áêüìá êáé ïé êáè' ýëçí áñìüäéåò õðçñåóßåò ôçò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò, ïé ïðïßåò ìÜëéóôá Ý÷ïõí óôç äéÜèåóÞ ôïõò ôá ðñïóùðéêÜ, öïñïëïãéêÜ êáé, åí ãÝíåé, ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ôüóï ôùí ðïëéôþí üóï êáé ôùí åðé÷åéñÞóåùí. Ï Ä.Ó.Á. åðéóçìáßíåé äå üôé «óå êÜèå ðåñßðôùóç, ç áíÜèåóç óå éäéþôåò ôçò åßóðñáîçò ïöåéëþí ðñïò ôï Äçìüóéï áíáìÝíåôáé íá áðïäåé÷èåß ü÷é ìüíï áëõóéôåëÞò áëëÜ êáé íá åãåßñåé ðëçèþñá íïìéêþí æçôçìÜôùí êáèþò ç åí ëüãù áñìïäéüôçôá, ç ïðïßá ðåñéëáìâÜíåé - ìåôáîý Üëëùí - ðñüóâáóç óå åõáßóèçôá ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá, áíÞêåé óôï óêëçñü ðõñÞíá Üóêçóçò äçìüóéáò åîïõóßáò êáé åî áõôïý ôïõ ëüãïõ èá Ýðñåðå íá áóêåßôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü äçìüóéåò áñ÷Ýò, êáô' Üñèñï 1 ðáñ. 3 êáé 26 ðáñ. 2 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò». Ï Ä.Ó.Á áíôéëáìâÜíåôáé ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò åðßôåõîçò ôùí äçìïóéïíïìéêþí óôü÷ùí ôïõ êñÜôïõò. Ùóôüóï, áäéáðñáãìÜôåõôç ðáñáìÝíåé ç õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò íá äéáóöáëßæåé ôá óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí ðáñáìÝíïíôáò ðñïóçëùìÝíç óôéò åðéôáãÝò ôïõ óõíôáêôéêïý íïìïèÝôç, õðï÷ñÝùóç, ùóôüóï, áðü ôçí ïðïßá áößóôáôáé ç ùò Üíù ñýèìéóç.
ÁÕÔÏÖÙÑÇ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÓÅ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓ ÐÁÑÁÂÁÓÅÉÓ
Ð
ñüóöáôá äéá ôçò õð' áñéèì. 6/2011 åãêõêëßïõ ôïõ ÁíôåéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ äüèçêáí, ìåôáîý Üëëùí, óõóôÜóåéò ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò áõôüöùñçò äéáäéêáóßáò óôá åãêëÞìáôá ôçò öïñïäéáöõãÞò êáé ôçò ìç êáôáâïëÞò âåâáéùìÝíùí ÷ñåþí ðñïò ôï Äçìüóéï. Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéá ôïõ Äåëôßïõ Ôýðïõ ðïõ åîÝäùóå óôéò 28/9/2011, åîÝöñáóå «ôïí Ýíôïíï èåóìéêü ðñïâëçìáôéóìü ôïõ ãéá ôçí áíôßèåôç ðñïò èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò ôïõ Ðïéíéêïý Äéêáßïõ äéåýñõíóç ôçò Ýííïéáò ôïõ «áõôïöþñïõ», üðùò ç ôåëåõôáßá äéáìïñöþèçêå ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3943/2011. Åéäéêüôåñá, ç åöåîÞò èåþñçóç ùò ÷ñüíïõ ôÝëåóçò ôùí áäéêçìÜôùí öïñïäéáöõãÞò ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò áðü ôçí çìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá ãéá ðñþôç öïñÜ üöåéëå íá åíåñãÞóåé ï õðáßôéïò Ýùò ôç óõìðëÞñùóç ÷ñüíïõ áíôßóôïé÷ïõ ìå ôï 1/3 ôçò –êáôÜ ðåñßðôùóç ðñïâëåðüìåíçò– ðñïèåóìßáò ðáñáãñáöÞò Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá üëá óõëëÞâäçí ôá åãêëÞìáôá ðïõ
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
ðñïâëÝðïíôáé óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 2523/1997 íá èåùñïýíôáé äéáñêÞ êáé, êáôÜ óõíÝðåéá, áõôüöùñá. Ç èåþñçóç, ùóôüóï, áõôÞ Ýñ÷åôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 2 ðáñ. 1 êáé 7 ðáñ. 1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. Ç êáôÜèåóç ôùí ðñïáíáöåñèåéóþí åíóôÜóåùí êáé ðñïâëçìáôéóìþí ãßíåôáé öõóéêÜ êáé ðÜíù óôç âÜóç üôé ïé öïñïëïãéêÝò ðïéíéêÝò õðïèÝóåéò Ý÷ïõí ùò áöåôçñßá ìéá äéïéêçôéêïý äéêáßïõ äéáöïñÜ, ðïõ äéÝðåôáé áðü éäéáßôåñåò áñ÷Ýò êáé äéêïýò ôçò êáíüíåò, ïé ïðïßïé äõó÷åñþò äýíáíôáé íá áíôéìåôùðéóèïýí ìå åðÜñêåéá åíôüò ôçò ab initio óõíïðôéêÞò áõôüöùñçò äéáäéêáóßáò. » Ï Ä.Ó.Á. ìå éäéáßôåñç ëýðç êáé áðïãïÞôåõóç äéáðéóôþíåé ðùò êáé ç áíùôÝñù åãêýêëéïò, åíôÜóóåôáé óå ìßá ðñïóðÜèåéá óôÞñéîçò êáé åíßó÷õóçò ìå êÜèå ôñüðï åíüò ðáñáðáßïíôïò öïñïåéóðñáêôéêïý ìç÷áíéóìïý, áíôß íá óõìâÜëëåé óôçí ïñèïëïãéêÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí ó÷åôéêþí åãêëçìÜôùí, ðïõ åßíáé ôï æçôïýìåíï.
6
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÊáôÜèåóç ìçíõôÞñéáò áíáöïñÜò ãéá ôçí áëëïßùóç óôïé÷åßùí áðü ôçí «ÅË.ÓÔÁÔ» êáé ôç äéüãêùóç ôïõ áíáèåùñçìÝíïõ åëëåßììáôïò ôïõ 2009
ýìöùíá ìå ôï áðü 29/9/2011 Äåëôßï Ôýðïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ê. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò êáôüðéí áðïöÜóåùò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÓÁ êáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 199 ôïõ Äéêçãïñéêïý Êþäéêá, èá êáôáèÝóåé ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ óå ó÷Ýóç ìå ôç äéÜðñáîç óïâáñïôÜôùí áîéïðïßíùí ðñÜîåùí, ðïõ Ý÷ïõí êáôáããåëèåß êáé áöïñïýí ôçí áëëïßùóç ôùí óôïé÷åßùí áðü ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ «ÅË.ÓÔÁÔ», ç ïðïßá üðùò Ý÷åé êáôáããåëèåß ðáñÜíïìá äéüãêùóå ôï áíáèåùñçìÝíï Ýëëåéììá ôïõ 2009 áðü ðåñßðïõ 1213% óå 15,4%, ðïõ åß÷å ùò ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôçí åðéâïëÞ, åîáéôßáò áõôïý, óôç ÷þñá óêëçñþí äçìïóéïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí (üðùò: åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, âáñýôáôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, åêðïßçóç äçìüóéáò ðåñéïõóßáò, êáôáðÜôçóç ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êëð.) óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý.
Ó
Ï Ðñüåäñïò ìå ôçí áíáöïñÜ ôïõ æçôÜ: 1.- Ôçí Üìåóç åðåßãïõóá ðïéíéêÞ äéåñåýíçóç ôïõ æçôÞìáôïò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïóôïýí ïé Ýíï÷ïé (öõóéêïß êáé çèéêïß áõôïõñãïß êëð.) ôçí ðáñáäåéãìáôéêÞ ôéìùñßá ãéá ôéò áîéüðïéíåò ðñÜîåéò, ðïõ áðü ôçí äéêáóôéêÞ Ýñåõíá Þèåëå áðïäåé÷èåß üôé äéÝðñáîáí. 2.- Ôçí åéóáãùãÞ ôçò õðïèÝóåùò êáô' Üñèñï 29 Ê.Ðïéí.Ä. óôï ÄéêáóôÞñéï ôùí Åöåôþí êáé ôïí ïñéóìü ÅöÝôïõ ÁíáêñéôÞ. Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï ïðïßïò Ý÷åé êáèÞêïí íá ðñïóôáôåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ðáñåìâáßíïíôáò óå êÜèå æÞôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò, æçôåß áðü ôéò ÄéêáóôéêÝò Áñ÷Ýò ôçí Üìåóç êáé åðåßãïõóá äéåñåýíçóç ôçò õðïèÝóåùò êáé åðéöõëÜóóåôáé ãéá ôéò ðåñáéôÝñù åíÝñãåéÝò ôïõ.
ÊÏÉÍÙÓÅÉÓ ÁÍÁ
ÊáôáóôñïöÞ õëéêïý-ðáñáëáâÞ ó÷åôéêþí Ðñùôïäéêåßïõ
êáé ðïéíéêþí áðïöÜóåùí, ôá ïðïßá ðñüêåéôáé ìåôÜ ôçí ðáñáðÜíù çìåñïìçíßá íá êáôáóôñáöïýí, óýìöùíá êáé ìå ôçí 75770/19-8-2011 Áðüöáóç ôïõ ê. Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò áíáêïßíùóçò óôçí åðéëïãÞ ÍÝá - Áíáêïéíþóåéò (ÊáôáóôñïöÞ õëéêïý ðáñáëáâÞ ó÷åôéêþí Ðñùôïäéêåßïõ) óôï www.dsa.gr.
Óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ôñéìåëïýò Óõìâïõëßïõ Äéïßêçóçò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí, ÅöÝôç ê. Åõôý÷éïõ Íéêüðïõëïõ áíáêïéíþíåôáé ç êáôáóôñïöÞ áñ÷åéáêïý õëéêïý, üðùò áõôü ðñïóäéïñßæåôáé óôçí áíáêïßíùóç, êáé ôáõôü÷ñïíá êáëïýíôáé ïé ê.ê. Äéêçãüñïé êáé äéÜäéêïé, üðùò ìÝ÷ñé êáé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ 2011 ðáñáëÜâïõí ôá ó÷åôéêÜ êëð. ðïõ âñßóêïíôáé óôéò äéêïãñáößåò ôùí ðïëéôéêþí
Õðï÷ñåùôéêÞ ç áóöÜëéóç ôùí áóêïõìÝíùí
Óýìöùíá ìå ôï Í. 3996/5.8.2011 (ÖÅÊ 170 Ôåý÷ïò Á) ïé áóêïýìåíïé Äéêçãüñïé áðü ôçí åããñáöÞ ôïõò óôïí ïéêåßï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï õðÜãïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ óôçí áóöÜëéóç ôùí ÔïìÝùí Õãåßáò Äéêçãüñùí ôïõ ÊëÜäïõ Õãåßáò ôïõ ÅÔÁÁ êáôáâÜëëïíôåò ôéò ðñïâëåðüìåíåò êÜèå öïñÜ áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò ðñþôçò ðåíôáåôßáò, åö' üóïí äåí õðÜãïíôáé óôçí õðï÷ñåùôéêÞ áóöÜëéóç Üëëïõ áóöáëéóôéêïý ïñãáíéóìïý ãéá ðáñï÷Ýò áóèåíåßáò.
Åíçìåñùôéêü óçìåßùìá ãéá öïñïëïãéêÞ áíôéìåôþðéóç êñáôÞóåùí
ÁíáöïñéêÜ ìå ôïí ôñüðï êáôá÷ùñßóåùò ôùí êñáôÞóåùí õðÝñ ôïõ ïéêåßïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ óôï Âéâëßï Åóüäùí - Åîüäùí ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Í. 3919/2011 áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôïõ åíçìåñùôéêïý óçìåéþìáôïò ôïõ Ä.Ó.Á. óôçí åðéëïãÞ ÏéêïíïìéêÜ (Åíçìåñùôéêü óçìåßùìá ãéá öïñïëïãéêÞ áíôéìåôþðéóç êñáôÞóåùí) óôï www.dsa.gr.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÁÐÏ×Ç ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ ÔÇÓ ÅËËÁÄÏÓ ÁÐÏ ÔÁ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ ÔÏÕÓ
Ì
å åðáíáëáìâáíüìåíç áðï÷Þ áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò áðáíôïýí ïé Äéêçãüñïé üëçò ôçò ÅëëÜäïò óôá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíåé ç ÊõâÝñíçóç êáé ðëÞôôïõí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé éäéáßôåñá ôïõò Äéêçãüñïõò, áëëÜ êáé óôçí åðé÷åéñïýìåíç ðñïóðÜèåéá ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôçò Ôñüéêáò íá åðéâÜëëåé áóýìâáôåò ìå ôï åëëçíéêü Äßêáéï ëýóåéò êáé ñõèìßóåéò ìå ôï ðñüó÷çìá ôçò äÞèåí äõíáôüôçôáò áðïóõìöüñçóçò ôùí äéêáóôçñßùí áðü ÷ñïíïâüñåò äéáäéêáóßåò. Ìå éäéáßôåñç Ýêðëçîç ï íïìéêüò êüóìïò ôçò ÷þñáò ðáñáêïëïýèçóå ôçí åðßóêåøç ôçò Ôñüéêáò óôï Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí êáé ôç óõíÜíôçóÞ ôïõò ìå ôçí çãåóßá áõôïý êáé ôï ðñïåäñåßï ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí. Ï Ä.Ó.Á. áäõíáôåß íá áíôéëçöèåß ôï ëüãï áõôÞò ôçò Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ, ùìÞò ðáñÝìâáóçò óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò Äéêáéïóýíçò, ç áíåîáñôçóßá ôçò ïðïßáò áíáãíùñßæåôáé êáé êáôï÷õñþíåôáé óõíôáãìáôéêÜ, áëëÜ êáé ôçí éäéüôçôá õðü ôçí ïðïßá ïé åêðñüóùðïé ôùí äáíåéóôþí ìáò åíäéáöÝñèçêáí íá ðëçñïöïñçèïýí óôïé÷åßá ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôçò Äéêáéïóýíçò, êáèéóôþíôáò ìÜëéóôá ôïõò ëåéôïõñãïýò ôçò Äéêáéïóýíçò äéêáóôÝò áðïëïãïýìåíïõò áíáöïñéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß åí ãÝíåé óôïí êëÜäï ìáò, ðñïâáßíïíôáò óå ÷éëéïåéðùìÝíåò äéáðéóôþóåéò. Ãéá ôï ëüãï áõôü ìå ôçí áðü 30.9.2011 ÄÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êÜëåóå êÜèå áñìüäéï öïñÝá íá áíáëïãéóôåß ôéò éóôïñéêÝò åõèýíåò ôçò óôÜóçò êáé ôùí ðñÜîåþí ôïõ êáé äÞëùóå ðùò ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí èá ðñùôïóôáôåß áíáëáìâÜíïíôáò ðñùôïâïõëßåò ãéá ôçí ôÞñçóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò íïìéìüôçôáò, ôçí áðïöõãÞ åêôñïðþí êáé ôçí ðñïóôáóßá åíôÝëåé ôùí óõìöåñüíôùí ôùí ðïëéôþí. Åí óõíå÷åßá ôçò áíùôÝñù åðßóêåøçò ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá Ýãéíå ìÜñôõñáò äéáñêþí äéáññïþí áíáöïñéêÜ ìå õðü óõæÞôçóç ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò ó÷åôéêÜ ìå åðéêåßìåíç, êáôÜ ôá äçìïóéåýìáôá, ìåôáöïñÜ áñìïäéïôÞôùí óå óõìâïëáéïãñÜöïõò êáé, ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôçò Ýêäïóçò óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí, äéáôáãþí ðëçñùìÞò êáé ðñïóçìåéþóåùí áêéíÞôùí ãéá ôç ÷ïñÞãçóç äáíåßùí. Ùò óôü÷ïò ôçò ðñïùèïýìåíçò «ìåôáññýèìéóçò» ðñïâÜëëåôáé ç äÞèåí äõíáôüôçôá áðïóõìöüñçóçò ôùí äéêáóôçñßùí áðü äéáäéêáóßåò ÷áñáêôçñéæüìåíåò ùò ÷ñïíïâüñåò. Ìå ôïí
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
ôñüðï üìùò áõôü, üðùò óçìåéþíåé óå áðüöáóÞ ôïõ ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. «ðáñáâëÝðïíôáé âáóéêÝò íïìïèåôéêÝò ðáñáäï÷Ýò, ïé ïðïßåò óôÞñéæáí ìå éó÷õñÞ íïìéêÞ åðé÷åéñçìáôïëïãßá ôç ìÝ÷ñé ôþñá åêäßêáóç ôùí áíùôÝñù õðïèÝóåùí áðü ôá ðïëéôéêÜ äéêáóôÞñéá. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, óçìáíôéêüôáôá æçôÞìáôá üðùò åßíáé ç óõíôáãìáôéêÞ, êáôÜ ôï Üñèñï 21 § 1 Óõíô., ðñïóôáóßá ìå ôçí ïðïßá ðåñéâÜëëåé ôï êñÜôïò ôï èåóìü ôçò ïéêïãÝíåéáò, óõíåðþò êáé ôïõ ãÜìïõ, ãéá ôç ëýóç ôïõ ïðïßïõ áðáéôåß äéêáóôéêÞ áðüöáóç êáôüðéí éêáíïý äéáóôÞìáôïò ðåñßóêåøçò ôùí óõæýãùí, áëëÜ êáé ç ôå÷íéêÞ êáé ëåðôïìåñåéáêÞ öýóç ôùí åðéìÝñïõò íïìéêþí æçôçìÜôùí ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí Ýêäïóç äéáôáãþí ðëçñùìÞò, åîáêïëïõèïýí íá êáèéóôïýí åðéôáêôéêÞ ôç óýíäåóç ôùí ùò Üíù õðïèÝóåùí ìå ôç äéêáóôçñéáêÞ ýëç. Ôçí ßäéá áíáãêáéüôçôá åîõðçñåôåß êáé ç äéáôÞñçóç ôçò áñìïäéüôçôáò ôùí Äéêáóôçñßùí áíáöïñéêÜ ìå ôçí óõíáéíåôéêÞ åããñáöÞ ðñïóçìåéþóåùí õðïèÞêçò åðß áêéíÞôùí, äéáäéêáóßáò ðïõ óõíåðÜãåôáé óçìáíôéêÝò ïéêïíïìéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôïí êýñéï ôïõ áêéíÞôïõ êáé, ùò åê ôïýôïõ ÷ñÞæåé åëÝã÷ïõ áðü ôç äéêáóôéêÞ åîïõóßá. Ç ðñïóðÜèåéá ðëÝïí ôçò «Ýîùèåí» êáé óôåñïýìåíçò êÜèå íïìéìïðïßçóçò «ôñüéêáò» íá åðéâÜëëåé ôéò áóýìâáôåò ìå ôï åëëçíéêü äßêáéï ëýóåéò ôçò îåðåñíÜ ðëÝïí üëá ôá ðñïó÷Þìáôá, Ý÷ïíôáò åîåëé÷èåß óå áíåðßôñåðôç, êáôÜ ôï Óýíôáãìá êáé ôïõò íüìïõò ôïõ êñÜôïõò, õðïêáôÜóôáóç ôùí áñìüäéùí èåóìþí êáé öïñÝùí, åíþ åðéóçìáßíåôáé êáé ï áéöíéäéáóôéêüò ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï åðé÷åéñåßôáé ç åðéâïëÞ ôùí åí ëüãù ñõèìßóåùí, êáôÜ ðëÞñç áðïêëåéóìü êÜèå Ýííïéáò äéáëüãïõ êáé äéáâïýëåõóçò ìå ôïõò ðáñÜãïíôåò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé óõëëåéôïõñãïýò áõôÞò, Äéêçãüñïõò êáé Äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò.» Êáôüðéí üëùí áõôþí ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. óçìåéþíåé óå áðüöáóÞ ôïõ üôé «ìüíç ïñáôÞ êáé óýìöùíç ìå ôéò áðüøåéò ìáò ãéá ìéá Äéêáéïóýíç áðïôåëåóìáôéêÞ, åðéëïãÞ áðïìÝíåé ç áíôßóôáóÞ ìáò, ìå êÜèå íüìéìï ìÝóï óôéò åí ëüãù êõâåñíçôéêÝò êáé «ìíçìïíéáêÞò» áíôßëçøçò ìåèïäåýóåéò ðïõ ðëÞôôïõí ôçí ïõóéáóôéêÞ áðïíïìÞ ôïõ äéêáßïõ». Ùò åê ôïýôïõ, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò áðïöÜóéóå ðáíåëëáäéêÞ áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ãéá ôçí ÔåôÜñôç 5 Ïêôùâñßïõ 2011 óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé
(
8
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( áðü ôçí ÊõâÝñíçóç êáé ðëÞôôïõí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé éäéáßôåñá ôïõò Äéêçãüñïõò á) ìå ôçí åðéâïëÞ ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò, ôçò åéäéêÞò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò êáé ôïõ ôÝëïõò áêéíÞôùí, â) ìå ôçí äÞèåí áðåëåõèÝñùóç ôïõ äéêçãïñéêïý åðáããÝëìáôïò, ã) ìå ôçí åðéâïëÞ áíôéêåéìåíéêþí êñéôçñßùí öïñïëüãçóçò êáé ôçí ìåßùóç ôïõ áöïñïëïãÞôïõ ïñßïõ êáé ä) ìå ôçí åðéâïëÞ Ö.Ð.Á. 23%. Êáôüðéí äå Ýêôáêôçò óõíåäñßáóçò ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, ðïõ óõãêÜëåóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êé Ýëáâå ÷þñá óôéò 4.10.2011, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ áðïöÜóéóå ïìüöùíá íá êáôáäéêÜóåé ïðïéáäÞðïôå áðüöáóç Þ êáé óêÝøç áêüìç ìåôáöïñÜò äéêáóôçñéáêÞò ýëçò óôïõò óõìâïëáéïãñÜöïõò üðùò ôïýôï ìåôáöÝñèçêå óôá äçìïóéåýìáôá ôïõ Ýíôõðïõ êáé çëåêôñïíéêïý ôýðïõ, êáèþò ç ìåôáöïñÜ ÄéêáóôçñéáêÞò ýëçò óå óõìâïëáéïãñÜöïõò áíôéóôñáôåýåôáé èåìåëéþäåéò äéáôÜîåéò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ôçò ÅÓÄÁ, öáëêéäåýïíôáò ôï äéêáßùìá ôïõ ¸ëëçíá ðïëßôç ãéá ðñïóöõãÞ óôçí Äéêáéïóýíç êáé ðñïáíáããÝëëïíôáò Ýôóé ôçí «éäéùôéêïðïßçóÞ ôçò». Óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò «ïé ôáêôéêÝò áõôÝò ðåñéèùñéïðïéþíôáò ôï äéêáßùìá êÜèå ðïëßôç íá êÜíåé ôï ðéï áðëü: ìå äéêçãüñï ôçò åðéëïãÞò ôïõ íá ðñïóöåýãåé óôç Äéêáéïóýíç ãéá íá âñåé ôï äßêéï ôïõ, áðïêñïýïíôáé áðü ôçí ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò óèåíáñÜ êáé áðüëõôá êáëþíôáò ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï, íá áðÝ÷åé ôùí åðéôáãþí êÜèå ôñüéêáò ôïõëÜ÷éóôï óå èåóìéêü åðßðåäï, óõæçôþíôáò ìå ôïõò èåóìéêïýò öïñåßò, ôïõò ôñüðïõò åðéôÜ÷õíóçò êáé âåëôßùóçò ôçò ëåéôïõñãéêüôçôáò ôçò Äéêáéïóýíçò ãéá íá ðáñáìåßíåé ùò ôï ýóôáôï êáôáöýãéï ôïõ ðïëßôç ðïõ ÷åéìÜæåôáé óôïõò äýóêïëïõò êáéñïýò ôçò óçìåñéíÞò åðï÷Þò». Åí óõíå÷åßá ç ÏëïìÝëåéá ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, óõíåäñßáóå óôéò 8.10.2011 êé åîÝöñáóå ôçí áðüëõôç áíôßèåóÞ ôçò óôçí åðé÷åéñïýìåíç ôñïðïðïßçóç ôçò íïìïèåóßáò ãéá ôéò áíáãêáóôéêÝò áðáëëïôñéþóåéò ðïõ öáëêéäåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí óôçí ðñïâëåðüìåíç áðü ôï Óýíôáãìá ðëÞñç áðïæçìßùóç êáé êáèéåñþíåé áðïêëåéóôéêÞ áñìïäéüôçôá ôùí äéêáóôçñßùí ôùí Áèçíþí ãéá ôéò áðáëëïôñéþóåéò óå üëç ôçí ÅëëçíéêÞ ÅðéêñÜôåéá. Åí üøåé äå üëùí áõôþí ç ÏëïìÝëåéá áðïöÜóéóå á) íá æçôÞóåé óõíÜíôçóç ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò ôï áñãüôåñï Ýùò ôçí 12ç/10/2011, â) óôçí óõíÜíôçóç áõôÞ íá õðÜñîåé ÃÑÁÐÔÇ äÞëùóç ôïõ Õðïõñãïý üôé ÄÅÍ èá ãßíåé ìåôáöïñÜ ôçò äéêáóôçñéáêÞò ýëçò (óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí, äéáôáãþí ðëçñùìÞò, ðñïóçìåéþóåùí õðïèÞêçò), ã) óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ãßíåé ç áíù-
ôÝñù óõíÜíôçóç Þ äåí õðÜñîåé ç ãñáðôÞ äÞëùóç, ïé äéêçãüñïé ôçò ÅëëÜäïò íá áðÝ÷ïõí áðü ôá êáèÞêïíôá ôïõò áðü ôçí 13ç/10/2011 Ýùò êáé ôçí 19ç/10/2011, ä) áí ôåëéêÜ ãßíåé áðï÷Þ: 1) ïé äéêçãïñéêïß óýëëïãïé üëçò ôçò ÷þñáò íá ðáñáìåßíïõí êëåéóôïß, 2) ôçí ðñþôç çìÝñá ôçò áðï÷Þò (13/10/2011) ïé Ðñüåäñïé ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò íá óõãêåíôñùèïýí Ýîù áðü ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò, 3) ôï ðëáßóéï ôçò áðï÷Þò íá åßíáé ÐáíåëëÞíéï êáé íá áíáêïéíùèåß áðü ôçí ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçí 12ç/10/2011. ¸ôóé, ìåôÜ ôçí óõíÜíôçóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. ÌéëôéÜäç ÐáðáúùÜííïõ óôéò 19.10.2011 êáé ôçí ìç äÝóìåõóç ôïõ Õðïõñãïý ãéá ôá èÝìáôá ðïõ Ýèåóå ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí óôéò 8.10.2011, óå åöáñìïãÞ ôçò áðüöáóçò áõôÞò ïìüöùíá áíáêïßíùóå ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò áðü ôçí 13.10.2011 Ýùò êáé ôçí 19.10.2011. Ôï äå Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. óôç óõíåäñßáóç ôçò 18.10.2011 áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò êáé ôçí ÐÝìðôç 20 Ïêôùâñßïõ 2011, äéáôñáíþíïíôáò ôçí áíôßèåóÞ ôïõò óôçí ðñïóâïëÞ ôïõ ðõñÞíá ôùí óõíôáãìáôéêþí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí ìå ôá áëëåðÜëëçëá êõâåñíçôéêÜ ìÝôñá. ÔÝëïò, óå íåüôåñç óõíåäñßáóÞ ôçò, ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôéò 22.10.2011 ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÔåôÜñôç 26 êáé ÐÝìðôç 27 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé ôçí ÐÝìðôç 3 êáé ÐáñáóêåõÞ 4 Íïåìâñßïõ 2011, åêöñÜæïíôáò ñçôÜ ôçí Ýíôïíç áíôßèåóÞ ôçò óôç äéáñêÞ êáé Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ ðñïóâïëÞ ôïõ ðõñÞíá óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí ìå ôá ðñïùèïýìåíá êõâåñíçôéêÜ ìÝôñá. ¼ðùò ôüíéóå, «ï èåóìéêüò ñüëïò ôùí Äéêçãüñùí êáé ç éóôïñßá ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò áíáöïñéêÜ ìå ôçí ðñïóôáóßá ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí êáé ôùí èåìåëéùäþí åëåõèåñéþí åðéôÜóóåé ôçí áíÜëçøç äñÜóåùí ðñïò üöåëïò ôùí äïêéìáæüìåíùí óõìðïëéôþí ìáò, ðïõ âëÝðïõí êáôáêôÞóåéò åôþí íá êáôáðáôþíôáé ìÝóù ðïëõíïìïó÷åäßùí áìöéâüëïõ óõíôáãìáôéêüôçôáò.» Äéáôñáíþíåé åðßóçò ôçí êáôçãïñçìáôéêÞ áíôßèåóÞ ôçò óôçí åðé÷åéñïýìåíç áíáäéÜñèñùóç ôïõ íïìéêïý ðëáéóßïõ ðïõ äéÝðåé ôçí áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç, üðùò áõôÞ ðåñéãñÜöåôáé óôï ó÷Ýäéï íüìïõ «ÅðéôÜ÷õíóç êáé Åîïñèïëïãéóìüò
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( äéáäéêáóéþí ÁíáãêáóôéêÞò Áðáëëïôñßùóçò», êáèþò äéá ôçò ðñïùèïýìåíçò ñýèìéóçò ðáñáãíùñßæåôáé ï êáôáíáãêáóôéêüò êáé åîáéñåôéêüò ÷áñáêôÞñáò ôçò áíáãêáóôéêÞò áðáëëïôñßùóçò ùò âáñýôáôçò ðñïóâïëÞò ôïõ äéêáéþìáôïò ôçò éäéïêôçóßáò, ìÝóù ôçò óïâáñÞò ìåßùóçò ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí éäéïêôçôþí ôùí õðü áðáëëïôñßùóç éäéïêôçóéþí êáé ôùí äõóáíÜëïãùí íïìéêþí êáé ðñáãìáôéêþí õðï÷ñåþóåùí êáé äõó÷åñåéþí ðïõ ôïõò ôßèåíôáé ãéá ôç äéêáóôéêÞ åðéäßùîç ôçò áðïæçìßùóçò, åíþ ðáñÜëëçëá ðáñáâëÝðåôáé êáé ôï ãåãïíüò üôé ç áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç åßíáé óõíôáãìáôéêÜ áðïäåêôÞ åîáßñåóç ôïõ êáíüíá ôçò ðñïóôáóßáò ôçò éäéïêôçóßáò. Ìå ôçí áðüöáóç áõôÞ ôçò ÏëïìÝëåéáò áðïöÜóéóå íá óõíôá÷èåß êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. êáôüðéí óõíåäñßáóÞò ôïõ óôéò 24.10.2011. Ï Ä.Ó.Á. ðáñáìÝíïíôáò óôáèåñüò óôéò Áñ÷Ýò ôïõ, èåùñåß üôé ï ñüëïò ôùí Äéêçãüñùí ùò óõë-
ëåéôïõñãþí óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò, êáèéóôÜ åðéâåâëçìÝíç ôç äéåîáãùãÞ äéáëüãïõ ìå ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò Ýôóé þóôå íá õéïèåôçèïýí ëýóåéò ðïõ èá ïäçãÞóïõí óôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé óôçí ïõóéáóôéêÞ áíáìüñöùóç ôïõ èåóìïý. Óôï äéÜëïãï áõôü ï Ä.Ó.Á. ðñïóÝñ÷åôáé ìå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò, åõåëðéóôþíôáò óå ìéá ïõóéáóôéêÞ óõæÞôçóç, ç ïðïßá üìùò äåí èá õðïíïìåõôåß áðü åîùèåóìéêïýò ðáñÜãïíôåò. Ôáõôü÷ñïíá äçëþíåé üôé äåí èá åðéôñÝøåé ôçí êáôáóôñáôÞãçóç óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí äéêáéùìÜôùí ôùí åëëÞíùí ðïëéôþí, ïýôå ôç ëÞøç ìÝôñùí ðïõ èá ðëÞîïõí ðåñáéôÝñù ôïí Þäç äïêéìáæüìåíï êëÜäï ôùí Äéêçãüñùí, åðéöõëáóóüìåíïò íá ëÜâåé üëåò åêåßíåò ôéò áðïöÜóåéò êáé íá ðñïâåß óå üëåò ôéò áðáéôïýìåíåò åíÝñãåéåò ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí êáé ôùí óõìöåñüíôùí üëùí ôùí óõíáäÝëöùí äéêçãüñùí.
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÁÓÊÏÕÌÅÍÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Óôçí áßèïõóá ôïõ Ä.Ó.Á. ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ðñþôï ìÝñïò ôùí óåìéíáñßùí ÁóêïõìÝíùí äéêçãüñùí ãéá ôçí ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï 2011. Ôï Ðñüãñáììá ôùí óåìéíáñßùí äéáìïñöþèçêå ùò åîÞò: Ôñßôç 15.11.2011: «Ôï åéóáãùãéêü äéêüãñáöï óôçí ðïëéôéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò: Ãåþñãéïò Ïñöáíßäçò, Äéêçãüñïò, ÊáèçãçôÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÔåôÜñôç 16.11.2011: «ÅìðñÜãìáôï Äßêáéï» ÅéóçãÞôñéá: ÅëéóÜâåô Ðïýëïõ, Äéêçãüñïò, ËÝêôïñáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÐáñáóêåõÞ 18.11.2011: «Ç ðñïäéêáóßá óôçí ðïéíéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò : Óôáýñïò ×ïýñóïãëïõ, Äéêçãüñïò Èá åðáêïëïõèÞóåé áíáêïßíùóç ãéá ôï õðüëïéðï Ðñüãñáììá.
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÅËËÇÍÙÍ ÅÌÐÏÑÉÊÏËÏÃÙÍ
Óôá ðëáßóéá ôùí åâäïìáäéáßùí åðéóôçìïíéêþí óõíáíôÞóåùí ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí, ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ìÞíá Ïêôþâñéï Ýùò êáé ìÞíá Éïýíéï óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ÄÓÁ êÜèå ÐÝìðôç óôéò 18:00-20:00 äéáëÝîåéò:
ÐÝìðôç 03 Íïåìâñßïõ 2011, 18:00-20:00: ÅéóçãçôÝò: ïé ê.ê. ÉùÜííçò Ðáíôåëßäçò & Êùíóôáíôßíïò Âëá÷ïãéÜííçò Åðüðôåò åêêáèÜñéóçò ÁÓÐÉÓ ÁÅÃÁ, äéêçãüñïé ÈÝìá: «ÁíÜñôçóç ðßíáêá äéêáéïý÷ùí áóöáëßóìáôïò óôçí áóöáëéóôéêÞ åêêáèÜñéóç» ÐÝìðôç 10 Íïåìâñßïõ 2011, 18:00-20:00: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÉùÜííçò Äåëçêùóôüðïõëïò, ËÝêôùñ ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò ÍïìéêÞò Áèçíþí, äéêçãüñïò, ÈÝìá: «ÄéêïíïìéêÜ æçôÞìáôá óõíäéáëëáãÞò êáé åîõãßáíóçò óôïí Ðôù÷åõôéêü Êþäéêá» Ôï ðñüãñáììá õðüêåéôáé óå ìåôáâïëÝò. ¢ìåóç åíçìÝñùóç ãéá ôï ðñüãñáììá ïìéëéþí ãßíåôáé ìÝóù ôçò äéáäéêôõáêÞò óåëßäáò ôïõ óõíäÝóìïõ, 10
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
www.syneemp.gr êáèþò êáé ìÝóù ðñïóùðéêþí ìçíõìÜôùí e-mail êáôüðéí áðïóôïëÞò ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôï e-mail: [email protected]
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÁÉÔÇÓÇ ÁÊÕÑÙÓÇÓ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÊÁÔÁ ÔÇÓ ÅÐÉÂÏËÇÓ «ÔÅËÏÕÓ ÅÐÉÔÇÄÅÕÌÁÔÏÓ»
Å
íþðéïí ôïõ ÓôÅ ðñïóÝöõãå óôéò 23 Óåðôåìâñßïõ 2011 ï Ä.Ó.Á. æçôþíôáò ôçí áêýñùóç ôïõ «ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò», ôï ïðïßï èåóðßæåôáé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 31 ôïõ Í. 3986/2011 «Åðåßãïíôá ÌÝôñá ÅöáñìïãÞò Ìåóïðñüèåóìïõ Ðëáéóßïõ ÄçìïóéïíïìéêÞò ÓôñáôçãéêÞò 2012-2015» (Ö.Å.Ê. Á' 152/01-07-2011). ¼ðùò äéåõêñéíßæåôáé óôï áðü 23/9/2011 Äåëôßï Ôýðïõ ôïõ Ä.Ó.Á. «ç ùò Üíù öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç íáé ìåí êáèïñßæåôáé íïìïèåôéêÜ ùò «ôÝëïò», üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí ðñüêåéôáé ãéá áíôáðïäïôéêü ôÝëïò áëëÜ ãéá öüñï, êáèþò ç êáôáâïëÞ ôïõ ïýôå ôåëåß óå ó÷Ýóç áíôéóôïé÷ßáò Ýíáíôé åéäéêþò ðáñå÷üìåíçò äçìüóéáò õðçñåóßáò ïýôå óõíäÝåôáé ìå ôçí ðáñï÷Þ åéäéêþí ùöåëåéþí óôïõò õðü÷ñåïõò. Ç áäåéïäüôçóç êáé ç ðéóôïðïßçóç ôïõ åðéôçäåõìáôßá Þ ôïõ åëåýèåñïõ åðáããåëìáôßá ðñáãìáôïðïéåßôáé óå ðñþéìï óôÜäéï, Þôïé áõôü ôçò Ýíáñîçò ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôïõ, áðü åîïõóéïäïôçìÝíïõò ðñïò ôïýôï öïñåßò, êáôáâÜëëïíôáò, áíôéóôïß÷ùò, ôÝëç, äéêáéþìáôá, åéóöïñÝò Þ ðáñÜâïëá. Ùò åê ôïýôïõ, ïõäüëùò äéêáéïëïãåßôáé ç åôÞóéá êáôáâïëÞ «ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò» ùò üñïò ôçò Üóêçóçò ôïõ åðéôçäåýìáôïò Þ ôïõ åðáããÝëìáôïò, åíþ óõíÜãåôáé ðÝñá áðü êÜèå áìöéâïëßá üôé ôï «ôÝëïò åðéôçäåýìáôïò», ðáñÜ ôçí êáôá÷ñçóôéêÞ ôïõ ïíïìáóßá, áðïôåëåß ãíÞóéá öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç, ç ïðïßá ðñÝðåé íá êñéèåß õðü ôïõò üñïõò ôùí äéáôÜîåùí ôùí Üñèñùí 78 ðáñ. 1 êáé 4, 4 ðáñ. 1 êáé 5 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò.» ÓõãêåêñéìÝíá, «äåí áöïñÜ ôï «ôÝëïò åðéôçäåýìáôïò» óå áíôéêåßìåíï, ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåôáé óôá ðåñéïñéóôéêþò áíáöåñüìåíá óôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 78 ðáñ. 1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò óôïé÷åßá. ÁíôéèÝôùò, ìïíáäéêü êñéôÞñéï ôçò åðéâïëÞò ôïõ áðïôåëåß ìéá éäéüôçôá, áõôÞ ôïõ åðéôçäåõìáôßá Þ ôïõ åëåõèÝñïõ åðáããåëìáôßá, ÷ùñßò íá óõíäÝåôáé ìå ôï åéóüäçìá, ôçí ðåñéïõóßá, ôéò äáðÜíåò Þ ôéò óõíáëëáãÝò ôùí ðñïóþðùí ôá ïðïßá öÝñïõí ôçí áíùôÝñù éäéüôçôá. ÅðéðëÝïí, åí ðñïêåéìÝíù åðéâÜëëåôáé ìéá öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç óôï óýíïëï ôùí åðéôçäåõìáôéþí êáé åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, ÷ùñßò ðåñáéôÝñù äéáêñßóåéò, õðáãïñåõüìåíåò áðü ôç äéáöïñåôéêÞ öïñïäïôéêÞ ôïõò éêáíüôçôá, ÷ùñßò íá ëáìâÜíïíôáé õðüøç ïõóéþäåéò ðáñÜãïíôåò ðñïóäéïñéóìïý ôçò ðñáãìáôéêÞò öïñïäïôéêÞò éêáíüôçôáò ôùí åðéôçäåõìáôéþí. Åðßóçò, ç åðéâïëÞ «ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò» óõíéóôÜ áõèáßñåôç ïéêïíïìéêÞ åðéâÜñõíóç, ç ïðïßá áöåíüò óôåñåßôáé íüìéìïõ
åñåßóìáôïò êáé áöåôÝñïõ äýíáôáé íá åðçñåÜóåé áñíçôéêÜ ôïõò ïéêïíïìéêÜ áóèåíÝóôåñïõò ùò ðñïò ôçí åðéëïãÞ ôçò óõíÝ÷éóçò Þ ìç ôçò Üóêçóçò ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôïõò, áíôéâáßíïíôáò êáé óôçí êïéíïôéêÞò ðñïÝëåõóçò åðéôáãÞ ãéá áðëïýóôåõóç ôçò ðñüóâáóçò óôçí ðáñï÷Þ ôùí õðçñåóéþí (âë. ó÷åô. Ïäçãßá 2006/123/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ).» ÅðéðñïóèÝôùò, «êáôÜ ðáñÜâáóç ôïõ Êþäéêá Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò, âÜóåé ôçò äéÜôáîçò ôïõ Üñèñïõ 3 ðáñ. 5 ôçò õð' áñéèì. ÐÏË. 1167/02-082011 (Ö.Å.Ê. Â' 1835/17-08-2011) Áðüöáóçò ôïõ ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí, ðïõ åêäüèçêå êáô' åîïõóéïäüôçóç ôçò äéÜôáîçò ôïõ Üñèñïõ 31 ðáñ. 5 ôïõ Í. 3986/2011, ï öïñïëïãïýìåíïò óôåñåßôáé ôçò äõíáôüôçôáò íá ôý÷åé, ìå ìüíç ôçí Üóêçóç ôçò ðñïóöõãÞò ôïõ, ôïõ äéêáéþìáôïò áõôüìáôçò êáé áõôïäßêáéçò áíáóôïëÞò åêôÝëåóçò ðïóïóôïý ðåíÞíôá ôïéò åêáôü (50%) ôïõ áìöéóâçôïýìåíïõ öüñïõ, ìå áðïôÝëåóìá íá ðåñéóôÝëëåôáé ôï äéêáßùìá äéêáóôéêÞò ôïõ ðñïóôáóßáò». ÔÝëïò, «æÞôçìá õðÝñâáóçò ôçò íïìïèåôéêÞò åîïõóéïäüôçóçò áíáêýðôåé êáé áíáöïñéêÜ ìå ôç ìç-äõíáôüôçôá Ýêðôùóçò ôïõ êáôáâáëëüìåíïõ ùò «ôÝëïõò» ðïóïý áðü ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá ôïõ êáôáâÜëëïíôïò áõôü åðéôçäåõìáôßá Þ åëåõèÝñïõ åðáããåëìáôßá, ìå áðïôÝëåóìá ï ôåëåõôáßïò íá õößóôáôáé åðéäåßíùóç ôçò èÝóçò ôïõ.» Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï ïðïßïò Ý÷åé êáèÞêïí íá ðñïóôáôåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ðáñåìâáßíïíôáò óå êÜèå æÞôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò, æçôåß áðü ôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò ôçí áêýñùóç ôçò åðéâïëÞò ôïõ «ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò» ùò ðáñÜíïìïõ êáé áíôéóõíôáãìáôéêïý êáé åðéöõëÜóóåôáé ãéá ðåñáéôÝñù åíÝñãåéåò. Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò áéôÞóåùò áêõñþóåùò óôçí åðéëïãÞ ÍÝá - Áíáêïéíþóåéò (Ç ÐñïóöõãÞ ôïõ Ä.Ó.Á. êáôÜ ôçò åðéâïëÞò ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò) óôï www.dsa.gr.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÁÉÔÇÓÇ ÁÊÕÑÙÓÅÙÓ ÊÁÔÁ ÔÏÕ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å.
ÁÌÅÓÇ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÕÐÅÑ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, áíáäåéêíýïíôáò ôïí êïéíùíéêü ôïõ ñüëï, äéÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ÃéÜííç Ä. Áäáìüðïõëïõ êáé ôùí Äéêçãüñùí Áèçíþí ê.ê. Áíôùíßïõ Ð. Áñãõñïý êáé Åõóôáèßïõ Ê. ÌðáêÜëç, ðñïóÝöõãå óôéò 24 Ïêôùâñßïõ 2011, åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò, æçôþíôáò ôçí áêýñùóç ôïõ ÅêôÜêôïõ Åéäéêïý ÔÝëïõò ÇëåêôñïäïôïõìÝíùí ÄïìçìÝíùí Åðéöáíåéþí (åö’ åîÞò «Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å.»), ðïõ èåóðßæåôáé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 53 ôïõ Í. 4021/2011. ¼óïí áöïñÜ óôïõò ëüãïõò áêõñþóåùò ó÷åôéêÜ ìå ôï Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å, óôï áðü 24.10.2011 Äåëôßï Ôýðïõ åðéóçìáßíïíôáé óõíïðôéêþò ôá áêüëïõèá: Ï ðñïïñéóìüò ôùí åóüäùí, ðïõ èá åéóðñá÷èïýí áðü ôçí åðéâïëÞ ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å, åíôïðßæåôáé óôçí åîõðçñÝôçóç äçìïóéïíïìéêþí óôü÷ùí, ìç Üìåóá óõíáñôùìÝíùí ìå ôçí ðáñï÷Þ êÜðïéáò åéäéêÞò ùöåëåßáò óôïõò éäéïêôÞôåò ôùí áêéíÞôùí, ìå óõíÝðåéá ç åí ëüãù äçìïóéïíïìéêÞ åðéâÜñõíóç íá óõíéóôÜ áíáíôßññçôá öüñï åðß ôçò ðåñéïõóßáò êáé ü÷é «ôÝëïò». Ùò åê ôïýôïõ, íïìßìùò êáé âáóßìùò ôßèåôáé õðü ôç âÜóáíï ôùí óõíôáãìáôéêþí áñ÷þí êáé êáíüíùí, ðïõ áíáðôýóóïíôáé áíáëõôéêþò êáôùôÝñù. Ôï Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. ðñÝðåé íá áîéïëïãçèåß óå óõíÜñôçóç ìå ôéò óõíïëéêÝò öïñïëïãéêÝò åðéâáñýíóåéò ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò, ðïõ äçìéïõñãïýí õðÝñìåôñç öïñïëïãéêÞ ðßåóç óå áõôÞ, áðåéëïýóá ôçí éäßá ôçí ïõóßá ôçò êáé êáôáëÞãïõóá, ïõóéáóôéêþò, óå óôáäéáêÞ äÞìåõóç áõôÞò. Ç öïñïëüãçóç ôçò êáôï÷Þò ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêþò óôçí ðåñßðôùóç, ðïõ áõôÞ ðáñÜãåé åéóüäçìá, ðáñÜ ï íïìïèÝôçò áñêåßôáé, Üíåõ åôÝñïõ, óôçí êáôï÷Þ áõôÞò. ÐåñáéôÝñù åðÝñ÷åôáé åîáíáãêáóìüò ôïõ éäéïêôÞôç - öïñïëïãïõìÝíïõ íá ðñïâåß óå åêðïßçóç ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ áõôÞò, þóôå íá êáôáöÝñåé íá áíôåðåîÝëèåé óôçí êáôáâïëÞ ôùí öüñùí, ðïõ óõíäÝïíôáé ìå áõôÞ. ÊáôÜ ôïí ôñüðï äå áõôü, óçìåéþíåôáé ðáñáâßáóç ôùí äéáôÜîåùí ôùí Üñèñùí 17 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé 1 ôïõ Ðñþôïõ ÐñïóèÝôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôçò Å.Ó.Ä.Á. ÅðéðëÝïí ç öïñïëïãéêÞ âÜóç ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. äåí êáèïñßæåôáé åõèÝùò áðü ôïí Íüìï, áëëÜ êáôÜ ðáñáðïìðÞ óôç ìÝèïäï õðïëïãéóìïý, ôçí ïðïßá ÷ñçóéìïðïéåß ç Ä.Å.Ç. êáé, êáô’ åðÝêôáóç, ïé åíáëëáêôéêïß ðñïìçèåõôÝò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ãéá ôï Ô.Á.Ð. Ôï äå ãåãïíüò áõôü óõíéóôÜ êáô’ åîïõóéïäüôçóç ðñïóäéïñéóìü åíüò ïõóéþäïõò óôïé÷åßïõ ôïõ öüñïõ êáé, ìÜëéóôá, ïýôå êáí áðü ôçí êáíïíéóôéêþò äñþóá äéïßêçóç, áëëÜ áðü íïìéêÜ ðñüóùðá éäéùôéêïý äéêáßïõ, ìå áðïôÝëåóìá íá ðáñáâéÜæïíôáé ïé óõíôáãìáôéêÝò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 78§§1,4 . ÅðéðñïóèÝôùò, ç âåâáßùóç, üóï êáé ç åßóðñáîç ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. áíáôßèåôáé óôç Ä.Å.Ç. êáé óôïõò ëïéðïýò åíáëëáêôéêïýò ðñïìçèåõôÝò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò. Ìéá êáô’ åîï÷Þí Ýêöáíóç ôçò äçìïóßáò åîïõóßáò êáé ôçò êñáôéêÞò êõñéáñ÷ßáò, üðùò åßíáé ç âåâáßùóç
Ï
êáé åßóðñáîç åíüò öüñïõ åðß ôïõ êåöáëáßïõ, áíáôßèåôáé óå éäéùôéêÝò áíþíõìåò åôáéñåßåò, ðïõ ïõäüëùò óõíéóôïýí, áóöáëþò, üñãáíá ôçò åêôåëåóôéêÞò åîïõóßáò, êáôÜ ðñüäçëç ðáñáâßáóç ôùí äéáôÜîåùí ôùí Üñèñùí 26§2 êáé 1§3 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, óõíäõáóôéêþò åñìçíåõïìÝíùí. Åðßóçò, äåí ëáìâÜíåôáé êáè’ üëïõ õð’ üøéí ç ðáñáãùãÞ Þ ü÷é åéóïäÞìáôïò áðü ôçí áêßíçôç áõôÞ éäéïêôçóßá êáé, ðåñáéôÝñù, ôï ýøïò ôïõ åéóïäÞìáôïò áõôïý. Ãéá ôç äéÜãíùóç ôçò ðñáãìáôéêÞò öïñïäïôéêÞò éêáíüôçôáò ôïõ éäéïêôÞôç äåí ëáìâÜíåôáé õð’ üøéí ïýôå ôï åí ãÝíåé áðïêôþìåíï åî áõôïý åéóüäçìá. ÅðéðñïóèÝôùò, ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. äåí ëáìâÜíïíôáé õð’ üøéí ïõóéþäåéò ðñïóäéïñéóôéêïß ðáñÜãïíôåò, üðùò ï óõíôåëåóôÞò ïñüöïõ Þ ï óõíôåëåóôÞò åìðïñéêüôçôáò. Åê ôùí áíùôÝñù äéáðéóôþíåôáé ç ðáñáâßáóç ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 4§§1,5 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. ÔÝëïò, ôï Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. áðïôåëåß ôç äåýôåñç öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç ôçò êáôï÷Þò ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ìÝóá óôï ßäéï ïéêïíïìéêü Ýôïò (2011), êáèþò, üóïé Ý÷ïõí áêßíçôç ðåñéïõóßá Üíù ôùí äéáêïóßùí ÷éëéÜäùí (200.000) Åõñþ åðéâáñýíïíôáé êáé ìå ôïí Ö.Á.Ð. (Üñèñá 27 åð. Í. 3842/2010), ìå óõíÝðåéá íá óçìåéþíåôáé ðáñáâßáóç êáé ôçò áñ÷Þò ôçò áðáãïñåýóåùò ôçò äéðëÞò öïñïëïãßáò, Þôïé ôçò áðáãïñåýóåùò åê íÝïõ öïñïëïãÞóåùò ôçò éäßáò öïñïëïãçôÝáò ýëçò ãéá ôçí éäßá áéôßá. Áêüìç, åðáðåéëåßôáé ÷ùñßò, ìÜëéóôá, íá ðñïâëÝðåôáé ôïýôï óôïí Ê.Å.Ä.Å., õðü ôç ìïñöÞ áíáãêáóôéêïý ìÝôñïõ åéóðñÜîåùò – ç äéáêïðÞ ôçò ðáñï÷Þò åíüò êïéíùíéêïý áãáèïý (çëåêôñéêïý ñåýìáôïò), ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôåõ÷èåß ï åîáíáãêáóìüò ôïõ öïñïëïãïõìÝíïõ íá óõììïñöùèåß ðñïò ôçí õðï÷ñÝùóç êáôáâïëÞò ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. ¸ôóé, äéÜ ôïõ «ìç÷áíéóìïý» ôçò äéáêïðÞò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò óôïõò áäõíáôïýíôåò íá êáôáâÜëïõí ôçí ðñïäÞëùò áíôéóõíôáãìáôéêÞ êáé åðá÷èåóôÜôç áõôÞ öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç ðñïóâÜëëåôáé åõèÝùò ç éäßá ç áîßá ôïõ áíèñþðïõ, êáèþò ôßèåôáé ðñï ôïõ êéíäýíïõ íá óôåñçèåß Ýíá æùôéêü áãáèü, áðáñáßôçôï ãéá ôç äéáâßùóÞ ôïõ. ¸ôóé, üìùò, õðïâéâÜæåôáé ôï åðßðåäü ôïõ êÜôù ôùí ïñßùí ôïõ óôïé÷åéùäþò áíåêôïý êáé ôßèåôáé óå êßíäõíï áêüìç êáé ç õãåßá, áëëÜ êáé ç éäßá ç åðéâßùóç áõôïý. Ïõäåßò ëüãïò ãéá äéáôÞñçóç ôçò áíèñþðéíçò áîéïðñÝðåéáò ìðïñåß íá ãßíåé óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ìå áðïôÝëåóìá íá èßãåôáé ïõóéùäþò ï ßäéïò ï ðõñÞíáò ôçò äéáôÜîåùò ôïõ Üñèñïõ 2§1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. ÐåñáéôÝñù, äéá ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 53 ôïõ Í. 4021/2011 åðéöÝñåôáé óõíôáãìáôéêþò áíåðßôñåðôç åðÝìâáóç ôçò Ðïëéôåßáò óôïí óõìâáôéêü äåóìü ìåôáîý ôùí áíùíýìùí åôáéñåéþí, ðïõ ðáñÝ÷ïõí ôï çëåêôñéêü ñåýìá, êáé ôùí áíôéóõìâáëëïìÝíùí ôïõò éäéùôþí. Äåí èåóðßæåôáé, ìÜëéóôá, ìüíï ìéá åðéðñüóèåôç ïéêïíïìéêÞ õðï÷ñÝùóç ãéá ôïí
(
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ðïëßôç, áëëÜ êáé ðñïâëÝðåôáé ñçôÞ êáé éäéáéôÝñùò åðá÷èÞò êýñùóç, Þôïé ç äéáêïðÞ ôçò çëåêôñïäïôÞóåùò. Ç ìåôáãåíÝóôåñç, äå, áõôÞ íïìïèåôéêÞ ôñïðïðïßçóç ôùí õöéóôáìÝíùí éäéùôéêþí óõìâÜóåùí ïõäüëùò åíôÜóóåôáé óôéò åðéôñåðôÝò åîáéñÝóåéò áðïêëßóåùò áðü ôéò åðéôáãÝò ôïõ Üñèñïõ 5§1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, êáèþò ðïõèåíÜ óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 53 ôïõ Í. 4021/2011 äåí ãßíåôáé áíáöïñÜ óå ìç íïìßìïõò Þ âëáðôéêïýò üñïõò ôùí áíùôÝñù óõìâÜóåùí, ïé ïðïßïé äéêáéïëïãïýí ôçí åðÝìâáóç áõôÞ. Áíåðßôñåðôç åðÝìâáóç óå éäéùôéêÞò öýóåùò óõìâáôéêü äåóìü åðÝñ÷åôáé êáé Ýíá äåýôåñï åðßðåäï, áõôü ôçò ó÷Ýóåùò ìåôáîý éäéïêôÞôç - åêìéóèùôÞ ôçò «äïìçìÝíçò åðéöáíåßáò» êáé ìéóèùôÞ áõôÞò, êáèþò ïñßæåôáé ùò «õðü÷ñåïò» ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôïõ ôÝëïõò ôïõ áêéíÞôïõ ï «÷ñÞóôçò» áõôïý. ÌÜëéóôá, ñçôþò ðñïâëÝðåôáé üôé, óå ðåñßðôùóç, ðïõ ï ìéóèùôÞò êáôáâÜëåé ôï Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å., ôüôå ôï êáôáâëçèÝí ðïóü óõìøçößæåôáé áõôïäéêáßùò ìå ïöåéëüìåíá Þ ìåëëïíôéêÜ ìéóèþìáôá. ÔÝëïò, ç åðéâïëÞ ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. Üíåõ ïðïéáóäÞðïôå óõíáñôÞóåþò ôïõ åßôå ìå ôï ðáñáãüìåíï åê ôçò éäéïêôçóßáò áõôÞò åéóüäçìá åßôå ìå ôï åí ãÝíåé áðïêôþìåíï åéóüäçìá ôïõ öïñïëïãïõìÝíïõ, óõíéóôÜ, êáô’ ïõóßáí, èÝóðéóç ôåêìçñßïõ, êáôáëïãßæåôáé ìéá öïñïëïãéêÞ åðéâÜñõíóç, ðïõ óôåñåß áðü ôïí
(
öïñïëïãïýìåíï ôç äõíáôüôçôá áíôáðïäåßîåùò. ¸ôóé, üìùò, äåí ðñïóâÜëëåôáé ìüíï ç áñ÷Þ ôçò öïñïëïãéêÞ éóüôçôáò õðü ôçí Ýííïéá ôçò áðáéôÞóåùò öïñïëïãÞóåùò ìå âÜóç ôçí ðñáãìáôéêÞ öïñïäïôéêÞ éêáíüôçôá, áëëÜ êáé ôï äéêáßùìá äéêáóôéêÞò ðñïóôáóßáò (Üñèñï 20§1 Óõíô. êáé Üñèñï 6§1 Å.Ó.Ä.Á.), ëüãù ôçò êáèéåñþóåùò ôïõ áìá÷Þôïõ áõôïý ôåêìçñßïõ. ÊáôáëÞãïíôáò ôï Äåëôßï Ôýðïõ ôïõ Ä.Ó.Á. åðéóçìáßíåé üôé ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï ïðïßïò Ý÷åé êáèÞêïí íá ðñïóôáôåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ, áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ðáñåìâáßíïíôáò óå êÜèå æÞôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò, æçôåß áðü ôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò ôçí áêýñùóç ôçò åðéâïëÞò ôïõ Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å. ùò ðáñÜíïìïõ êáé áíôéóõíôáãìáôéêïý êáé åðéöõëÜóóåôáé ãéá ðåñáéôÝñù åíÝñãåéåò, åíþ óçìåéþíåôáé åðßóçò, üôé, êáè’ üóïí áöïñÜ óôçí Áßôçóç Áêõñþóåùò ôïõ Ä.Ó.Á. ãéá ôï ÔÝëïò Åðéôçäåýìáôïò, ïñßóôçêå Þäç äéêÜóéìïò åíþðéïí ôïõ ÓôÅ ç 4ç Íïåìâñßïõ 2011. Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò áéôÞóåùò áêõñþóåùò óôçí åðéëïãÞ ÍÝá - Áíáêïéíþóåéò (Áßôçóç áêõñþóåùò êáôÜ ôÝëïõò áêéíÞôùí) óôï www.dsa.gr.
Ô
ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÏÕ ÔÉÔËÏÕ ÔÏÕ ÅÐÉÔÉÌÏÕ ÁÐÏ ÔÏÍ ê. È. ÐÁÃÊÁËÏ
êïéíüôçôáò, ç ðëåéïøçößá ôùí ìåëþí ôçò ïðïßáò áðáñôßæåôáé áðü íïìïôáãåßò öïñïëïãïýìåíïõò ðïõ åêðëçñþíïõí óôï áêÝñáéï ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ðñïò ôï êñÜôïò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, áîßæåé êáé ðñïò åíçìÝñùóç ôïõ êõñßïõ ÁíôéðñïÝäñïõ íá åðéóçìáíèåß åíôåëþò åíäåéêôéêÜ - üôé, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôïõ Ýôïõò 2010, ôï 1/3 ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò äåí åß÷å ïýôå ìßá ðáñÜóôáóç óå äéêáóôÞñéï êáé, áíôéóôïß÷ùò, ôï 1/2 ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò äåí óõíÝðñáîå ïýôå óå Ýíá óõìâüëáéï, ðáñÜãïíôåò éêáíïß ãéá ôçí áðüäåéîç ôïõ ãåãïíüôïò ðùò ç äéêçãïñßá äåí áðïôåëåß ãéá ôç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí ìåëþí ôçò Ýíá åðéêåñäÝò åðÜããåëìá». Êáôüðéí ôïýôïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò åéóçãÞèçêå ðñïò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ôçí áöáßñåóç ôïõ ôßôëïõ ôïõ åðéôßìïõ Äéêçãüñïõ áðü ôïí Áíôéðñüåäñï ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé óõíôáîéïý÷ï Äéêçãüñï ê. È. ÐÜãêáëï, ãéá üóá óõêïöáíôéêÜ êáé ìåéùôéêÜ ðåñß öïñïöõãÜäùí åîÝðåìøå óõëëÞâäçí ãéá ôïõò Äéêçãüñïõò, ôçí óôéãìÞ ðïõ ïé Äéêçãüñïé êáé éäßùò ïé íÝïé ðëÞôôïíôáé áðü ôïí åðáããåëìáôéêü ðëçèùñéóìü, ôçí óõññßêíùóç ôçò äéêçãïñéêÞò ýëçò, ôçí âñáäýôçôá óôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò êáé ôç æïöåñÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ âõèßóôçêå ç ÷þñá êáé üôáí åßíáé ç ìüíç ôÜîç åðáããåëìáôéþí ðïõ áðïäßäåé áìÝóùò óôï Åëëçíéêü Äçìüóéï ôï öüñï ðïõ ðáñáêñáôåßôáé áðü ôéò ðáñáóôÜóåéò. Ôï Ä.Ó. Ýêáíå ïìüöùíá äåêôÞ ôçí åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé áöáßñåóå ôïí ôßôëï ôïõ åðéôßìïõ áðü ôïí ê. Èåüäùñï ÐÜãêáëï.
çí Ýíôïíç áíôßäñáóç êáé áãáíÜêôçóÞ ôïõ óôçí åê íÝïõ ðáñáëçñçìáôéêïý ôýðïõ Üäéêç, ãåìÜôç ãåíéêåýóåéò êáé áðáîéùôéêïýò ÷áñáêôçñéóìïýò åðßèåóç ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôçò ÊõâÝñíçóçò ê. È. ÐÜãêáëïõðñïò ôï óýíïëï ôùí ìåëþí ôçò äéêçãïñéêÞò êïéíüôçôáò áäéáêñßôùò åîÝöñáóå ï Ä.Ó.Á. ìå äÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ. Óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óå åëâåôéêÝò åöçìåñßäåò ï ê. Áíôéðñüåäñïò ôçò ÊõâÝñíçóçò åðåôÝèç åíôåëþò áðñüêëçôá ðñïò ôï äéêçãïñéêü êëÜäï, óôï÷ïðïéþíôáò ôá ìÝëç ôïõ óõëëÞâäçí ùò äÞèåí ðáñÜíïìïõò êáé öïñïöõãÜäåò ðïõ «êëÝâïõí ôï êñÜôïò », üðùò åðß ëÝîåé áíáöÝñåôáé. ¼ðùò õðïãñáììßæåôáé óôç äÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ «ðÝñá áðü ôï Üêïìøï êáé ôï áíáßôéï ôçò åí ëüãù åðßèåóçò, ç ïðïßá Ý÷åé ùò óôü÷ï - üðùò ðëÝïí åßíáé ðñïöáíÝò - ôç óôï÷ïðïßçóç ôùí äéêçãüñùí óôá ìÜôéá ôçò êïéíùíßáò ùò êáôÜ ôåêìÞñéï ðñïíïìéïý÷ùí êáé ôç óõíáêüëïõèç ôå÷íçôÞ ðñüêëçóç áðïðñïóáíáôïëéóôéêþí áíôéäñÜóåùí ìåôáîý åðéìÝñïõò êïéíùíéêþí ïìÜäùí, äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá áíáöåñèïýìå êáé óôçí ïõóßá ôùí ëåãïìÝíùí ôïõ êõñßïõ ÁíôéðñïÝäñïõ, óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï «ïé äéêçãüñïé óôçí ÁèÞíá äçëþíïõí ìçíéáßï åéóüäçìá 1.500 åõñþ», ãåãïíüò áäéáíüçôï êáô' áõôüí. Ãåíéêåýóåéò üðùò áõôÞ, ü÷é ìüíï ðáñáãíùñßæïõí ôçí áíáìöéóâÞôçôç óõññßêíùóç ôçò äéêçãïñéêÞò ýëçò ç ïðïßá Ý÷åé åðÝëèåé ôåëåõôáßá óõíåðåßá êáé ôçò õöéóôÜìåíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, ìå áíáðüöåõêôï áðïôÝëåóìá êáé ôçí áíôßóôïé÷ç óõññßêíùóç ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí äéêçãüñùí, áëëÜ åðéðëÝïí åíåñãïýí üëùò áðáîéùôéêÜ êáôÜ ôïõ óõíüëïõ ôçò äéêçãïñéêÞò
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
«Ç ÁÉÔÇÓÇ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÌÅÔÑÙÍ ÔÏÕ Í.3886/2010»
Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ö. Áñíáïýôïãëïõ
Ô
ç ÄåõôÝñá 17 Ïêôùâñßïõ 2011 ï Ä.Ó.Á. äéïñãÜíùóå óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ö. Áñíáïýôïãëïõ ìå ôßôëï «Ç áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ôïõ Í.3886/ 2010». Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå ôïí ÷áéñåôéóìü ðïõ áðçýèõíå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò, ï ïðïßïò åðåóÞìáíå üôé «ôï äéêçãïñéêü óþìá ðåñéâÜëëåé áíÝêáèåí ôç äéêáóôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôïõò åêðñïóþðïõò áõôÞò ìå åêôßìçóç êáé óåâáóìü, áíáãíùñßæïíôáò ôï óçìáíôéêü êáé äéáêñéôü ñüëï, ðïõ êáëïýíôáé íá äéáäñáìáôßóïõí ïé äéêáóôÝò óôï ðëáßóéï ìéáò åõíïìïýìåíçò ðïëéôåßáò. ÄéêáóôÝò êáé äéêçãüñïé ðáó÷ßæïõí êáèçìåñéíÜ ìÝóá óå ðëçèþñá áíôéîïïôÞôùí ãéá ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò êáé ôçí åýñõèìç èåóìéêÞ ôçò ëåé- Áðü ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ö. Áñíáïýôïõñãßá». Óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ÷áéñåôéóìïý ôïõ ï ôïãëïõ ìå ôßôëï «Ç áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ôïõ Í.3886/2010». Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áíáöåñüìåíïò óôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ âéâëßïõ ôïõ ê. ôïõ êáé ôéò éêáíüôçôåò ðïõ ôïí äéáêñßíïõí áíáöÝñÖ. Áñíáïýôïãëïõ óçìåßùóå üôé «ìåëåôÜôáé ç áßôçóç èçêå ï Ðñüåäñïò ôïõ Óôå ê. Ð. ÐéêñáììÝíïò, åíþ ï áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ôïõ í.3886/2010 õðü ôï öùò ôùí ìÝ÷ñé óÞìåñá áðïöÜóåùí ôçò åðéôñïðÞò áíáÄéêçãüñïò ôïõ Åèíéêïý êáé Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåóôïëþí ôïõ ÓôÅ, áðïôåëþíôáò Ýôóé ìéá ïõóéáóôéêÞ ðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. Á. Áñãõñüò, óçìåßùóå üôé «ôï óõìâïëÞ óôçí åðéóôçìïíéêÞ ìåëÝôç ôçò íïìïëïãßáò âéâëßï äéáêñßíåôáé áðü ôç ëéôüôçôá ôïõ, áðü ôç äùêé Ýíá åîáéñåôéêÜ ÷ñÞóéìï âïÞèçìá ãéá ôïí äéêçãüñï, ñéêÞ ôïõ ìïñöÞ êáé êÜíåé ìéá âáèéÜ áíÜëõóç óôá ôïí äéêáóôÞ áëëÜ êáé êÜèå Üëëïí åíäéáöåñüìåíï, ï æçôÞìáôá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï óõãêåêñéìÝíï èÝïðïßïò áó÷ïëåßôáé åßôå ìå ôç èåùñßá åßôå ìå ôçí ìá» êé üôé «ïé äéêçãüñïé ôçò ðñÜîçò åßìáóôå åõãíþåöáñìïãÞ ôïõ äéêáßïõ. Óôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ âéìïíåò ãéáôß áðïêôÞóáìå Ýíá ìðïýóïõëá ãéá íá áíôéâëßïõ åîåôÜæåôáé ç áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ìåôùðßóïõìå ôá æçôÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé áðü áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ áéôïýíôïò ìå äéåîùäéêÞ ðáôïí í.3886/2010». ñïõóßáóç ôùí ðñïûðïèÝóåùí ôïõ ðáñáäåêôïý êáé Ãéá ôï õðü ðáñïõóßáóç âéâëßï ìßëçóå óôç ôïõ âáóßìïõ ôçò áßôçóçò. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ óõíÝ÷åéá ï ÊáèçãçôÞò ôïõ ÔìÞìáôïò ÐïëéôéêÞò Åðéâéâëßïõ åîåôÜæåôáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï êñßíåôáé ç óôÞìçò êáé Äçìüóéáò Äéïßêçóçò ê. ×. ×ñõóáíèÜêçò , ó÷åôéêÞ áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ìå áíáëõôéêÞ ï ïðïßïò áíÝöåñå üôé «ï óõããñáöÝáò ôïõ âéâëßïõ ðáñïõóßáóç ôçò ðñïäéêáóßáò, ôçò äéáäéêáóßáò åíþáíáäéáðñáãìáôåýåôáé ðáëáéÜ èÝìáôá, èÝìáôá ôá ðéïí ôïõ äéêáóôçñßïõ êáé ôçò áðüöáóçò». ïðïßá åß÷áí ëõèåß ìå ïñéóìÝíï ôñüðï, èÝìáôá ðïõ Åí óõíå÷åßá ôï ëüãï Ýëáâå ï óõíôïíéóôÞò ôçò äåí åß÷áí ëõèåß ìå ïñéóôéêü ôñüðï õðü ôï ðñïúó÷ýåêäÞëùóçò, å.ô. Ðñüåäñïò ÓôÅ ê. Ã. Ðáíáãéùôüóáí íïìéêü êáèåóôþò, ðñáãìáôåýåôáé èÝìáôá ðïõ ðïõëïò, ï ïðïßïò åîÝöñáóå ôçí Üðïøç üôé «ôï ôßèåíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ ìå ôïí íÝï íüìï êáé äéáåðéóôçìïíéêü áõôü ðüíçìá äéåéóäýåé åõóôü÷ùò êáé ôõðþíåé ìéá óåéñÜ áðü ðïëýôéìåò èåùñçôéêÝò ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óå äýóêïëá äéêïíïìéêÜ æçóêÝøåéò êáé ó÷üëéá ðïõ èá âïçèÞóïõí óôçí ðñáôÞìáôá ôïõ äéêáßïõ ôçò ðñïóùñéíÞò äéêáóôéêÞò êôéêÞ åöáñìïãÞ ôïõ íüìïõ áõôïý. Áîéïðïéåß ìå ðÜðñïóôáóßáò åíþðéïí äéïéêçôéêþí äéêáóôçñßùí êáé ñá ðïëý ðñïóåêôéêü ôñüðï ôç íïìïëïãßá ôïõ ´ êáé ôïõ ÓôÅ, åíþ ôáõôï÷ñüíùò Üðôåôáé êáé æçôçìÜôùí Ä´ ÔìÞìáôïò ôïõ ÓôÅ ðÜíù áêñéâþò óôá áóöáëéïõóéáóôéêïý äéêáßïõ». ×áñáêôÞñéóå ôï âéâëßï «Üñôéï óôéêÜ ìÝôñá». åðéóôçìïíéêü ðüíçìá ìå óõóôçìáôéêÜ áíåðôõãìÝíç Ç åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå ôçí ïìéëßá ôïõ ýëç» åíþ áíáöåñüìåíïò óôï ðñüóùðï ôïõ óõãóõããñáöÝá, ðïõ áöïý åõ÷áñßóôçóå üëïõò, áíáãñáöÝá ôüíéóå üôé «Ýíáò åêëåêôüò äéêáóôéêüò ëåéöÝñèçêå óôá ãåãïíüôá ðïõ ôïí ïäÞãçóáí óôç óõãôïõñãüò åêôüò áðü ôï öüñôï ôçò áóêÞóåùò ôïõ ãñáöÞ ôïõ âéâëßïõ åíþ åðåóÞìáíå üôé óêïðüò ôïõ êáèçìåñéíïý ëåéôïõñãÞìáôüò ôïõ áîéïðïßçóå ìå ôïí Þôáí íá ãñÜøåé êÜôé ôï åýëçðôï êáé ÷ñÞóéìï ãéá êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï ôçí åìðåéñßá ôïõ ùò äéêááíèñþðïõò ôçò ðñÜîçò, ôïõò äéêáóôÝò êáé ôïõò óôéêïý ëåéôïõñãïý». äéêçãüñïõò. Óôéò óðïõäÝò ôïõ óõããñáöÝá, ôç óôáäéïäñïìßá 14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÎÁÍÁÑ×ÉÓÁÍ ÏÉ ÅÊÄÑÏÌÅÓ ÔÏÕ Ä.Ó.Á.
å éäéáßôåñï åíèïõóéáóìü õðïäÝ÷èçêáí ïé äéêçãüñïé ôçò ÁèÞíáò ôçí –áðü êáéñü áíáìåíüìåíç– åßäçóç ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò, ëßãï ìåôÜ ôçí åêëïãÞ ôïõ, Ýäùóå áìÝóùò ôï «ðñÜóéíï öùò» ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôùí åêäñïìþí ïé ïðïßåò ùò ãíùóôüí åß÷áí äéáêïðåß ðñï ôñéåôßáò. Ãéá ôçí Éóôïñßá, ç Ýíáñîç ôùí ðåñéçãçôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Óõëëüãïõ ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2000 üôáí ï ôüôå Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò ðñüôåéíå ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ìéáò 10Þìåñçò åêäñïìÞò óôç “MAGNA GRECIA” äçëáäÞ óôá åëëçíüöùíá ÷ùñéÜ ôçò ÊÜôù Éôáëßáò êáé ôç Óéêåëßá. Ç áíôáðüêñéóç ôùí óõíáäÝëöùí õðÞñîå áðñüóìåíç (100 Üôïìá) êáé ïé åíôõðþóåéò ðïõ áðåêüìéóáí Üñéóôåò. ÌåôÜ áðü åêåßíç ôçí åêäñïìÞ áêïëïýèçóå ìßá äåýôåñç, ôá ×ñéóôïýãåííá ôïõ éäßïõ Ýôïõò óôçí Áõóôñßá. ¸êôïôå, äçìéïõñãÞèçêå ìéá «ðáñÜäïóç» ðïõ óõíå÷ßóôçêå áäéáëåßðôùò ìå óõíïëéêÜ 14 åêäñïìÝò ìÝ÷ñé êáé ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2007. Õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý üëùí ôùí åêäñïìþí åßíáé ï world traveler óõíÜäåëöïò ê. Çëßáò Ä. ÁëïõðïãéÜííçò, ï ïðïßïò ìáò åßðå ó÷åôéêÜ: «¹ôáí ìéá ðïëý åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ãéá ìÝíá ç ôá÷ýôçôá ìå ôçí ïðïßá ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò õëïðïßçóå ôçí õðüó÷åóÞ ôïõ ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôùí åêäñïìþí, éêáíïðïéþíôáò Ýôóé Ýíá ðÜãéï áßôçìá ôïõ óõíüëïõ ôùí Áèçíáßùí äéêçãüñùí. ÁðïôÝëåóå Ýìðñáêôç áíáãíþñéóç ôÞò ìÝ÷ñé óÞìåñá ðñïóöïñÜò ìïõ ðñïò ôï Óýëëïãï ôï ãåãïíüò üôé ï íÝïò ðñüåäñïò ìå ðåñéÝâáëå åî áñ÷Þò ìå ôçí áðüëõôç åìðéóôïóýíç ôïõ, áíáèÝôïíôÜò ìïõ êáé ðÜëé ôïí ó÷åäéáóìü ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. Èá Þèåëá êáé áðü ôç èÝóç áõôÞ íá ôïí åõ÷áñéóôÞóù èåñìÜ ü÷é ìüíïí ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ Ýêáíå óôï ðñüóùðü ìïõ áëëÜ êáé ãéá ôçí áðïöáóéóôéêüôçôÜ ôïõ íá óõíå÷ßóåé Ýíá üìïñöï «èåóìü» ðïõ öÝôïò óõìðëçñþíåé áéóßùò 10 ÷ñüíéá. Åßìáé âÝâáéïò üôé ìå ôç äéêÞ ôïõ óõìðáñÜóôáóç èá óõíå÷ßóïõìå íá ðñïóöÝñïõìå, äýï öïñÝò ôï ÷ñüíï, ëßãåò çìÝñåò îåãíïéáóéÜò êáé óýóöéîçò ôùí ó÷Ýóåùí ìåôáîý ôùí óõíáäÝëöùí îå÷íþíôáò –ðñüóêáéñá Ýóôù– ôá ãíùóôÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò». Ïé 30 «ôõ÷åñïß» óõíÜäåëöïé ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò Þ ôïõò ößëïõò ôïõò –õðÞñîáí ôïõëÜ÷éóôïí Üëëïé ôüóïé ðïõ ëüãù ôïõ ðåñéïñéóìÝíïõ áñéèìïý ôùí èÝóåùí äåí ìðüñåóáí íá óõììåôÜó÷ïõí– áíá÷þñçóáí áåñïðïñéêþò óôéò 3/8 ìå ðñïïñéóìü ôçí Ðßæá, áð’ üðïõ îåêßíçóå Ýíá 8Þìåñï «ïäïéðïñéêü» óôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÔïóêÜíçò, ôçò Ïýìðñéá êáé ôçò Ëéãêïýñéá. Ôá ìÝñç ðïõ åðéóêÝöèçêáí ïé óõíÜäåëöïé
Ì
åêäñïìåßò Þôáí êáôÜ óåéñÜ: Ðßæá, ÃÝíïâá, Ðüñôï Ößíï, Ëïýêá, ÂïëôÝñá, ÓéÝíá, Áóßæç, Ðåñïýôæéá, ÊéÜíôé, Óáí ÔæéìéíéÜíï êáé ôÝëïò ôçí Öëùñåíôßá. Ôï ðñüãñáììá, üðùò åýêïëá ãßíåôáé áíôéëçðôü, Þôáí êÜôé ðáñáðÜíù áðü «ðëïýóéï» êáé ïé óõíÜäåëöïé ðñáãìáôéêÜ áðüëáõóáí ôç ìáãéêÞ áôìüóöáéñá ôùí ìåóáéùíéêþí ðüëåùí ðïõ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá åðéóêåöèïýí. Ôï ìüíï «ðáñÜðïíü» ôïõò –áðüëõôá äéêáéïëïãçìÝíï– Þôáí ï ðåñéóóüôåñïò ÷ñüíïò ðïõ èá Þèåëáí íá Ý÷ïõí óôç äéÜèåóÞ ôïõò. Äõóôõ÷þò üìùò, áõôü åßíáé Ýíá áðü ôá áíáðüöåõêôá ìåéïíåêôÞìáôá üëùí ôùí ïñãáíùìÝíùí åêäñïìþí. ÁíÜìåóá óôïõò åêäñïìåßò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ç ê. Ìáñßá ÑåíéÝñç - Ãéáííïðïýëïõ õðåýèõíç ôçò ÷ïñùäßáò êáé ôùí èåìáôéêþí ïìÜäùí ôïõ ÄÓÁ «HARMONIA JURIS», Þôáí êáé ìÝëç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Ðåéñáéþò ùò êáé ôïõ Óõìâïëáéïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. Ï êáéñüò, êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ 8çìÝñïõ, Þôáí åîáéñåôéêüò êáé âïÞèçóå óçìáíôéêÜ óôçí åðéôõ÷ßá ôçò åêäñïìÞò. Ç åðïìÝíç åêäñïìÞ, ðïõ Þäç ó÷åäéÜæåôáé, èá åßíáé ôá ×ñéóôïýãåííá 2011. Ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç èá áíáñôçèåß óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõëëüãïõ ðåñß ôéò áñ÷Ýò Äåêåìâñßïõ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí óõíÜäåëöï ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç óôï ôçë. 6932378480.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Ïêôþâñéïò 2011
15